Τι σημαίνει το roll over στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης roll over στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του roll over στο Αγγλικά.

Η λέξη roll over στο Αγγλικά σημαίνει γυρίζω, υποχωρώ, μεταφέρω, περνάω με το ποντίκι, περνάω τον κέρσορα, περνάω πάνω από κτ με κτ, πατάω, πατώ, επενδύω κάτι σε κάτι, νικάω, νικώ, τουμπάρω, ρίχνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης roll over

γυρίζω

phrasal verb, intransitive (turn to other side)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

His back injury made it difficult for him to roll over in bed.

Ο τραυματισμός στην πλάτη του τον δυσκόλευε να αλλάζει πλευρό στο κρεβάτι.

υποχωρώ

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (surrender)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit?

Νομίζεις ότι μπορείς να με κάνεις να υποχωρήσω απλά απειλώντας με με μήνυση;

μεταφέρω

(figurative, often passive (jackpot: add to next draw)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

If nobody wins the lottery, the prize is rolled over to the following week's draw.

Εάν κανείς δεν κερδίσει το λαχείο το έπαθλο μεταφέρετε στην κλήρωση της επόμενης εβδομάδας.

περνάω με το ποντίκι, περνάω τον κέρσορα

(internet: move cursor over) (πάνω από κτ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Roll over the image and you'll see it change.

Πέρνα με το ποντίκι πάνω από την εικόνα και θα τη δεις να αλλάζει.

περνάω πάνω από κτ με κτ

(cursor: move over)

The image changes when you roll the cursor over it.

Η εικόνα θα αλλάξει εάν περάσεις τον κέρσορα από πάνω της.

πατάω, πατώ

(wheel, etc.: run over)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot!

Άου! Η ρόδα του ποδηλάτου σου μου πάτησε το πόδι!

επενδύω κάτι σε κάτι

verbal expression (figurative (profits: reinvest) (άλλη μία φορά)

I took the money I made on my first rental property and rolled it over into a second.

νικάω, νικώ

(figurative (sport: defeat)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

In the final game, Brazil rolled over Canada 15 to 2.

Στον τελικό αγώνα η Βραζιλία νίκησε τον Καναδά 15-2.

τουμπάρω, ρίχνω

(figurative, informal (submit to) (ανεπ: κάνω κπ να υποχωρήσει)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

You can't always expect me to roll over for you.

Δεν μπορείς να περιμένεις ότι πάντα θα υποκύπτω για χάρη σου.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του roll over στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του roll over

Τι σημαίνει το river στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το road στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roast στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rock climbing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rod στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rogue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roil στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το role στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το role model στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roll στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roll back στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roll out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roll over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roll up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rolled στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roller στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roller coaster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rollerblading στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roof στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το room στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το root στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rope στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rough στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το roughly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το round στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το round trip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το row στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rub στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.