¿Qué significa racing en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra racing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar racing en Inglés.

La palabra racing en Inglés significa carreras, de carreras, de carreras, carrera, carrera, carreras, clase, raza, correr, hacer correr, hacer carreras contra, correr, caz, corriente, pista de rodadura, correr, correr, echar una carrera a, hacer correr, automovilismo, carrera ciclista, carrera de perros, carrera, carrera de galgos, de carreras de galgos, carrera de calesas, carreras de caballos, carreras de coches, pista de carreras, motociclismo, bicicleta de carrera, coche de carreras, marcha atlética, planilla de carreras, revista con el rendimiento de cada caballo, patín de velocidad sobre hielo, equipo de carreras, frenesí de ideas, competición en carretera, carrera ilegal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra racing

carreras

noun (sport: car, cycle or horse racing)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
These horses are bred especially for racing.
Estos caballos se crían especialmente para las carreras.

de carreras

adjective (car: for racing) (auto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Several companies want their logos on racing cars.
Varias compañías quieren su logo en los autos de carreras.

de carreras

adjective (driver: of a racing car) (piloto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Racing drivers have to be in top physical shape.
Los pilotos de carreras deben estar en su mejor condición física.

carrera

noun (informal test of speed)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Fred won the race around the park.
Fred ganó la carrera alrededor del parque.

carrera

noun (competition of speed)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Indy 500 is a famous auto race.
El Indy 500 es una famosa carrera de autos.

carreras

plural noun (horse races, etc.)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Tommy likes going to the races.
A Tommy le gusta ir a las carreras.

clase

noun (division of living things)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The saguaro is a race of cactus.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi raza favorita de gatos es la persa.

raza

noun (ethnicity)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Race is not a factor in hiring.
La raza no es un factor en la contratación.

correr

transitive verb (ride or drive in a race)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My nephew races go-karts.
Mi sobrino compite en carreras de karts.

hacer correr

transitive verb (make an animal compete)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My Uncle Rory trains and races whippets.
Mi tío Rory entrena y hace correr galgos.

hacer carreras contra

transitive verb (compete against)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The boys raced each other down the hill.
Los niños hicieron carreras uno contra el otro colina abajo.

correr

intransitive verb (compete)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The brothers liked to race.
A los hermanos les gustaba echar carreras.

caz

noun (current of water) (molino)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nothing could be heard above the river's noisy race.
El madero pasó rápidamente por el caz del molino.

corriente

noun (stream)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The mill race drives the waterwheel.
La corriente del molino impulsa la rueda hidráulica.

pista de rodadura

noun (track for bearings)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The bearings came out of the race.
Los cojinetes se han salido de la pista de rodadura.

correr

intransitive verb (move fast)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Leah raced around the room.
Leah corrió por la habitación.

correr

intransitive verb (figurative (operate quickly) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Alan's mind raced as he tried to think of a solution.

echar una carrera a

transitive verb (try to be faster than)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I'll race you to the corner!
¡Te echo una carrera hasta la esquina!

hacer correr

transitive verb (make [sth] move fast)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jeremy raced the stroller down the street.
Jeremy hizo correr el patín calle abajo.

automovilismo

noun (motorsport: car race)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Auto racing is one of the most dangerous yet enjoyable sports around.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi hermano es un gran aficionado del automovilismo.

carrera ciclista

noun (sport: competing on bicycle)

Judith has been taking part in bicycle racing since she was a teenager.
Judith forma parte de carreras ciclistas desde que es adolescente.

carrera de perros

noun (racing dogs for entertainment, betting)

carrera

noun (two-car speed competition) (dos autos)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

carrera de galgos

noun (racing of greyhound dogs)

de carreras de galgos

adjective (relating to racing of greyhound dogs)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

carrera de calesas

noun (sport: horse-and-cart racing)

Harness racing requires a horse, cart and driver.
Las carreras de carros necesitan un caballo, un carro y un chofer.

carreras de caballos

noun (race between horses)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)
Eddie enjoys watching horseracing, but he never places bets.
Eddie disfruta ver las carreras de caballos, pero nunca apuesta nada.

carreras de coches

noun (sport: competing in fast cars)

pista de carreras

noun (sports circuit for racing vehicles)

motociclismo

noun (sport: competing on motorcycles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Antonio Banderas tendrá su propio equipo de motorismo para correr en la nueva categoría: moto 2.

bicicleta de carrera

noun (cycle for racing)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My racing bicycle has nine gears.
Mi bicicleta de carrera tiene nueve cambios.

coche de carreras

noun (high-powered motor vehicle for racing)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
The race car sped round the track at 150 miles per hour.
El coche de carreras corría por la pista a 150 millas por hora.

marcha atlética

noun (sport)

planilla de carreras

noun (about horse races) (carreras de caballo)

revista con el rendimiento de cada caballo

noun (race horse's past performance) (carreras de caballo)

patín de velocidad sobre hielo

noun (long-bladed ice skate)

equipo de carreras

noun (group competing in motorsport)

frenesí de ideas

plural noun (informal, figurative (chaotic mental activity) (figurado)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. De noche no puedo dormir me asalta un frenesí de ideas, pensamientos unos tras otros en rápida sucesión, que me angustian.

competición en carretera

(race on public roads)

carrera ilegal

noun (illegal car races) (de coches)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de racing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de racing

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.