Apa yang dimaksud dengan reglas dalam Spanyol?
Apa arti kata reglas di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reglas di Spanyol.
Kata reglas dalam Spanyol berarti aturan, peraturan, undang-undang, menstruasi, ukuran buatan manusia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata reglas
aturan(rules) |
peraturan(rules) |
undang-undang
|
menstruasi(period) |
ukuran buatan manusia
|
Lihat contoh lainnya
Es una de las tantas reglas del Consejo. Itu salah satu dari banyaknya aturan Dewan. |
A todos se les había formado en las reglas de la galantería, la cortesía, la poesía y la música. Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik. |
La revista Time advirtió: “A menos que todas las naciones sean capaces de imponer las reglas, [...] podrían descubrir que los animales que tratan de proteger han dejado de existir”. Akan tetapi, Time memperingatkan, ”Jika negara-negara anggota tidak dapat menemukan cara untuk memastikan agar peraturan tersebut ditaati, . . . mereka kemungkinan akan mendapati bahwa binatang-binatang yang mereka coba untuk lindungi sudah tidak ada lagi.” |
Ahora que están en la escuela de cadetes deben seguir las reglas. Sekarang kalian berada di sekolah kepolisian, kalian harus mengikuti aturannya |
“Buen número de contrincantes no siempre respetan las reglas del ajedrez”, indica el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung. ”Banyak pemain catur tidak selalu menaati peraturan,” lapor Frankfurter Allgemeine Zeitung. |
Tenemos una nueva regla. Kita punya peraturan baru. |
Hablando de no meterse en la vida de los demás, hablemos de poner reglas de compañeras. Bercakap tentang urusan masing-masing, kita buat peraturan bilik. |
El Coronel está cambiando las reglas. Kolonel merubah aturannya! |
La lista daba las reglas para el día [...] Daftar tersebut menyatakan peraturan-peraturan untuk hari itu . . . |
Deberes, rueda de tareas, reglas de la casa. aturan rumah. |
En su lugar, tanto los mensajes de la versión clásica de Hangouts como los de Chat se protegerán con bloqueos y reglas de conservación de Hangouts Chat. Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat. |
Pero primero repasemos las reglas. Sebelumnya, mari kita buat peraturan. |
Es la regla. Itu aturannya. |
Es fundamental tener presente, no obstante, que cuando no hay ningún principio, regla o ley divinos, sería impropio imponer el juicio de nuestra conciencia a nuestros compañeros cristianos sobre cuestiones puramente personales (Romanos 14:1-4; Gálatas 6:5). Akan tetapi, sangatlah penting untuk mencamkan bahwa apabila tidak tersedia prinsip, peraturan, atau hukum ilahi, tidaklah patut untuk memaksakan pertimbangan hati nurani kita sendiri kepada rekan-rekan Kristen sehubungan dengan perkara-perkara yang sepenuhnya adalah urusan pribadi. —Roma 14: 1-4; Galatia 6:5. |
TAI CHI kung fu tiene reglas muy estrictas para tomar aprendices Jurus kungfu Chen punya aturan yang sangat ketat untuk menerima murid |
Este método no es acorde a las reglas, Maham. Cara ini tidak sesuai dengan aturan, Maham. |
La regla general dicta que no recibiremos nada de valor a menos que estemos dispuestos a pagar algún precio. Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya. |
Y así los incentivos para la gente que ayuda a desarrollar y construir la zona y a fijar las reglas básicas claramente se mueven en la dirección correcta. Jadi dorongan bagi orang-orang untuk membantu membangun zona ini dan membuat peraturan-peraturan dasar, sudah berada di jalur yang benar. |
Así que Nike pone las reglas. Jadi Nike membuat peraturan. |
Una política es un conjunto de reglas que especifican cómo quiere un propietario de contenido que YouTube administre un vídeo reclamado. Kebijakan adalah kumpulan aturan yang ditentukan oleh pemilik konten dan menjelaskan bagaimana semestinya YouTube menangani video yang diklaim. |
Desde ahora, soy yo el que hace las reglas. Mulai dari sekarang aku yang akan membuat aturan. |
Elija Orientación para asociar la regla de anuncios con solicitudes de anuncios concretas. Pilih Penargetan untuk mengaitkan aturan iklan dengan permintaan iklan tertentu. |
Esas son las reglas, Harold. Mereka adalah aturan, Harold. |
En vez de obligar a todos a cambiarse inmediatamente al modelo de mercado empezaron creando unas zonas especiales que, de alguna manera, podían hacer lo mismo que el Reino Unido; crear una oportunidad para que la gente que quisiera pudiera ir y trabajar bajo reglas de una economía de mercado. Jadi dia tidak memaksa semua orang di Cina untuk segera berpindah ke model pasar, mereka melanjutkannya dengan menciptakan zona khusus yang dapat melakukan, sedikit banyak, seperti di Inggris, membuat kesempatan untuk menggunakan model pasar bagi orang- orang yang memilih untuk berada di sana. |
Los cristianos, en cambio, no tienen la obligación de obedecer esa Ley ni sus reglas sobre el compromiso y el matrimonio (Romanos 7:4, 6; Efesios 2:15; Hebreos 8:6, 13). (Roma 7: 4, 6; Efesus 2: 15; Ibrani 8: 6, 13) Malah, Yesus mengajarkan bahwa norma Kristen mengenai perkawinan berbeda dengan yang terdapat di dalam Hukum. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reglas di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari reglas
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.