Hvað þýðir perdre patience í Franska?
Hver er merking orðsins perdre patience í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perdre patience í Franska.
Orðið perdre patience í Franska þýðir yfirgefa, að láta undan, brjóta, brjótast inn, að brjótast inn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins perdre patience
yfirgefa
|
að láta undan
|
brjóta
|
brjótast inn
|
að brjótast inn
|
Sjá fleiri dæmi
Enfin cette lutte finit par faire perdre patience à Jussac. Loksins misti Jussac þolinmæðina. |
Il est facile de perdre patience avec un enfant et de s’emporter. Það er auðvelt að komast í uppnám við börnin og missa stjórn á skapi sínu. |
“Il m’arrive même de perdre patience et de parler durement à maman, après quoi je me sens coupable.” „Stundum missi ég jafnvel þolinmæðina og tala höstuglega til hennar — og þá fyllist ég sektarkennd.“ |
Ne nous arrive-t-il pas de perdre patience en voyant où nous en sommes de notre voyage ? Stundum verðum við óþolinmóð yfir því hvar við erum stödd á ferð okkar, ekki satt? |
Quand je suis vraiment fatiguée, j’ai tendance à perdre patience et à m’énerver contre mon mari. Þegar ég er mjög þreytt verð ég pirruð og óþolinmóð við Kristján, manninn minn. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perdre patience í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð perdre patience
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.