Что означает nem в Португальский?

Что означает слово nem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nem в Португальский.

Слово nem в Португальский означает ни, даже, нет, не-а. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова nem

ни

noun

A competitividade não é nem boa nem má por si própria.
Конкурентноспособность сама по себе ни плоха, ни хороша.

даже

adverb

Não se pode acreditar num mentiroso, nem mesmo quando ele está falando a verdade.
Нельзя верить лжецу, даже когда он говорит правду.

нет

determiner

Ninguém está nem aí.
Никому нет до этого дела.

не-а

interjection

Não, nenhuma ligação e nem sequer um e- mail
Не- а, не звонил, даже не писал

Посмотреть больше примеров

Nem tudo é sobre pensamento.
Не всем же быть мыслителями.
Eu nem gosto dele
Он мне даже не нравится
É loucura mencionarem um crime que você nem foi acusado sem falar com Gibbs?
И они без подсказок Гибс решили упомянуть преступление, в котором тебя даже не обвиняют?
Era a vez de ele dar sua opinião: — Não acho que eles vão recorrer à tortura nem a execuções em massa.
Похоже, настал его черёд высказаться: — Не думаю, чтобы они собирались устраивать там пытки и массовые казни.
Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20.
Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет
Nem pensar.
Ни за что.
As colunas de granito dos edifícios principais de Persépolis ainda nem hoje estão completamente pagas.
Даже гранитные колонны в главных зданиях Персеполя до сих пор не оплачены.
Certo irmão, depois da morte de sua esposa e depois de passar por outras situações difíceis, disse: “Aprendi que não podemos escolher as dificuldades que vamos enfrentar, nem quando ou quantas vezes elas vão acontecer.
После того как у одного брата умерла жена и он пережил другие трагические события, он сказал: «Я понял, что мы никак не можем повлиять на то, с какими испытаниями мы столкнемся, в какой момент это произойдет и сколько их будет.
Nem César está acima da gramática.
И Цезарь не выше грамматиков.
Apesar do que muitos poderão pensar, nem toda a radiação é igual.
Вопреки распространенному мнению не вся радиация одинакова.
Eles não conversaram nem sobre o encontro na igreja nem sobre o videoteipe.
Но никакого разговора ни о собрании, ни о кассете у них не получилось.
— Nós nem sabemos se os anjos da morte existem mesmo.
- Мы даже не знаем, существуют ли ангелы смерти на самом деле.
Ou nem sequer queria falar e apenas matou-o?
Или может быть ты не был заинтересован в разговоре и просто убил его.
Ela não gostava de conversar pelo telefone, nem nada do tipo.
Она не любила разговаривать по телефону и всё такое.
Além do mais, não exige treino especializado, nem ser atleta — apenas um bom calçado.
Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.
Nunca duvidei dele, nem nunca o farei.
Никогда в нём не сомневался и никогда не усомнюсь.
Afastem-se, e não falem comigo nem cheguem perto de mim até eu dizer que podem.
Отойдите назад, не разговаривайте со мной и не приближайтесь ко мне, пока я не скажу.
Nem você deveria.
И тебе не советую
As coisas que sei agora, você não consegue nem imaginar.
Ты даже не представляешь, что мне известно.
Mas nem tudo está perdido.
Но не все потеряно.
Nem sequer sabia que havia um mundo exterior.
Он не знал, что внешний мир существует.
Isso não significa repisar na mente cenas que magoaram, nem fixar-se em vívidas imagens mentais de como dar respostas incisivas para sobrepujar alguém.
Это значит, не вспоминать бесконечно обидную сцену и разрисовывать ее себе в самых ярких красках, как можно было бы отплатить другому.
Nem o contrário.Não é má ideia
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идея
Eu não te tocaria nem com uma toalha de banheiro.
Я даже стерильной салфеткой не стал бы до тебя дотрагиваться.
Nenhum humano imperfeito subiu ao céu e voltou onisciente; nem tem qualquer humano a capacidade de controlar o vento, os mares ou as forças geológicas que moldam a terra.
Ни один несовершенный человек не восходил на небо и не нисходил оттуда всезнающим; ни у одного человека нет способности сдерживать ветер, моря или геологические процессы, формирующие землю.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении nem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова nem

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.