bon marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bon marché ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bon marché ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า bon marché ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถูก, ถูกๆ, ซังกะบ๊วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bon marché
ถูกadjective (À bas prix.) |
ถูกๆadjective Les mélanger avec des bijoux bon marché fera changer la couleur. แยกมันออก เอามันไปรวมกับเครื่องเพชรถูกๆจะทําให้สีมันเปลี่ยน |
ซังกะบ๊วยadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'ai regardé un croisement entre un comédien de music- hall et un bookmaker bon marché. ผมมองข้ามระหว่างตลก Music Hall และเป็นเจ้ามือรับแทงม้าราคาถูก |
Sans doute y a- t- il aussi des aliments nourrissants bon marché là où vous vivez. ใช่ อาหาร ที่ ไม่ แพง และ มี คุณค่า ทาง โภชนาการ อาจ หา ได้ ใน ที่ ซึ่ง คุณ อาศัย อยู่. |
Ils sont extrêmement bon marché, et nous savons tous ce qui se passe. แถมยังราคาถูกมากด้วย พวกเราทั้งหมดรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น |
Verónica, une pionnière expérimentée, témoigne : « Dans un territoire, j’ai préparé et vendu des repas bon marché. เวโรนิกา ไพโอเนียร์ คน หนึ่ง ที่ มี ประสบการณ์ มาก เล่า ว่า “ใน ที่ หนึ่ง ที่ ดิฉัน รับใช้ ดิฉัน ทํา อาหาร จาน ด่วน ราคา ถูก ขาย. |
On a besoin d'une énergie alternative bon marché! พวกเราต้องการพลังงานทางเลือกราคาถูก |
Et pas un bouquet bon marché d'une cour de garage. แล้วก็ไม่เอาที่ไปเด็ดมาจากหน้าบ้านนะ |
Nous devons penser grand, nous devons penser bon marché. เราจําเป็นต้องคิดให้ใหญ่เข้าไว้, |
Pas assez bon marché. แต่ไม่ถูกพอ |
Énergie bon marché พลังงาน ราคา ถูก |
Traduction.... Bière légère et pute bon marché. ถ้าจะให้แปลก็ ไลท์เบียร์ หญิงหากินถูกๆ |
Les moustiquaires sont bon marché. มุ้งกันยุงมีราคาถูกมาก |
Trois briques, c'est bon marché. สามพันถือว่ากําลังดี |
C'est pourquoi, en partie, les organismes donateurs fournissent des préservatifs bon marché voire gratuitement. ซึ่งเป็นเหตุผลส่วนหนึ่ง ว่าทําไม หน่วยงานบริจาคต่างๆ ถึงมอบถุงยางอนามัย ในราคาต่ํา หรือกระทั่งแจกฟรี |
Mais il y a de fortes chances qu'ils aient dans la poche un téléphone Android bon marché. แต่ก็มีโอกาสเป็นไปได้ว่า พวกเขาอาจจะมีโทรศัพท์แอนดรอยด์ ราคาถูก 20 ดอลลาร์ อยู่ในกระเป๋า |
Elles sont bon marché, ผมหมายถึง พวกมันไม่ได้แพง |
C'est très bon marché. มันถูกมาก นั่นทําให้เรามีอํานาจมากขึ้น |
La structure du toit est en barres d'acier bon marché qui sont normalement cachées par le ciment. โครงหลังคาสร้างขึ้น จากแท่งเหล็กราคาถูก ที่ปกติถูกซ่อนอยู่ภายในคอนกรีต |
La recherche des biens matériels peut les conduire à faire bon marché de leurs principes moraux. ความ ปรารถนา ของ เขา ใน เรื่อง การ มี สมบัติ พัสดุ ต่าง ๆ อาจ กระตุ้น เขา ให้ ยอม สละ ความ สุจริต ซื่อ ตรง ส่วน ตัว เสีย ก็ ได้. |
C'est un bon marché. เป็นข้อเสนอที่ดีนะ |
Ils sont très bon marché, très rustiques. 50 000 enfants ont été traités au Viêtnam avec cette technologie. ซึ่งมีราคาไม่แพง และงานค่อนข้างหยาบ พวกเขานําเทคโนโลยีนี้ไปใช้รักษาเด็กเวียดนามได้ถึง 50,000 คน |
Je déteste les imitations bon marché. ฉันเกลียดไม่ชอบเคาะราคาถูก |
Le design, la photo, tout semble bon marché! แถมการออกแบบกับภาพประกอบก็ดูไม่ได้เลย |
En résumé, nous utilisons des données pour créer de nouvelles emboîtures rapidement et bon marché. กล่าวโดยสรุป เราใช้ข้อมูล เพื่อสร้างช่องรับรูปแบบใหม่ ซึ่งเร็วและถูก |
Cela est très simple à concevoir et très bon marché à acheter. มันถูกออกแบบได้ง่ายมาก และยังซื้อมาได้ในราคาที่ไม่แพงอีกด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bon marché ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ bon marché
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ