en résumé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en résumé ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en résumé ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en résumé ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โดยย่อ, อย่างย่อ, สั้น, อย่างกระฉับ, สรุป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en résumé
โดยย่อ(in brief) |
อย่างย่อ(in brief) |
สั้น(in brief) |
อย่างกระฉับ(briefly) |
สรุป(briefly) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cela donne en résumé un traitement de texte pour gènes. ผลก็คือ มันเป็นโปรแกรมเวิร์ดสําหรับยีน |
En résumé : la réussite repose, non sur des apparences, mais sur de vraies valeurs. ข้อ สําคัญ คือ ความ สําเร็จ จอม ปลอม วัด จาก ผล แต่ ความ สําเร็จ แท้ วัด จาก ค่า นิยม ที่ ดี |
En résumé, nous avons constaté que le cerveau des souris âgées est malléable. โดยสรุปแล้ว พวกเราพบว่าหนูแก่ และโดยเฉพาะสมองของมัน มีความยืดหยุ่น |
EN RÉSUMÉ : La pornographie rend esclave. Elle fait de gros dégâts (2 Pierre 2:19). สรุป: สื่อ ลามก ทํา ให้ คน ตก เป็น ทาส และ เป็น ภัย ร้ายแรง.—2 เปโตร 2:19 |
En résumé, voici ce qu’il prétend : ‘ Un homme fera tout pour sauver sa vie. แท้ จริง แล้ว ก็ เหมือน กับ ซาตาน ได้ อ้าง ว่า ‘มนุษย์ จะ ทํา ทุก อย่าง เพื่อ รักษา ชีวิต ของ ตน เอง ไว้. |
En résumé, que pouvez- vous faire pour résister aux esprits méchants ? โดย สรุป แล้ว คุณ จะ ทํา อะไร ได้ เพื่อ ต่อ ต้าน วิญญาณ ชั่ว? |
En résumé : les personnes les plus menacées par ces maladies n'ont généralement pas les moyens de les financer. มันเป็นอะไรประมาณนี้ คนส่วนใหญ่ที่เสี่ยงต่อโรคเหล่านี้ ยังเป็นหนึ่งในผู้มีความสามารถน้อยที่สุด ในการจ่ายค่าวัคซีน |
C'est-à-dire qu'en résumé, je suis plutôt jeune, je n'ai que 40 ans. คิดดูสิคะ ฉันยังอายุน้อย ตอนนี้แค่ 40 ปี |
’ Voilà, en résumé, le message que Rabshaqé, l’émissaire du roi assyrien Sennakérib, a adressé aux habitants de Jérusalem. นี่ เป็น ใจความ ของ ถ้อย คํา ที่ รับซาเค ทูต จาก กษัตริย์ ซันเฮริบ แห่ง อัสซีเรีย กล่าว แก่ ชาว เมือง เยรูซาเลม. |
En résumé : สรุปคือ |
En résumé คํา ถาม สรุป |
Voilà, en résumé, l'histoire de Higgs. และกล่าวโดยสรุป นี่คือสาระสําคัญของเรื่องราวของฮิกส์ โบซอน |
En résumé, il consommait trop de cholestérol et de graisses, en particulier des graisses saturées. โดย พื้น ฐาน แล้ว อาหาร นั้น มี คอเลสเทอรอล และ ไขมัน มาก เกินไป โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ไขมัน อิ่ม ตัว. |
En résumé, la Bible mentionne expressément un exil d’une durée de 70 ans. สรุป คือ คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ชัดเจน ว่า ชาว ยิว ถูก เนรเทศ ไป เป็น เชลย นาน 70 ปี. |
En résumé : Si vous essayez de tout faire, vous risquez de ne plus pouvoir rien faire. สรุป: ถ้า คุณ พยายาม ทํา ทุก สิ่ง ทุก อย่าง สุด ท้าย แล้ว คุณ อาจ ทํา ไม่ สําเร็จ สัก อย่าง |
En résumé, dans le domaine du travail, il nous faut éviter les deux extrêmes. ใช่ แล้ว ใน เรื่อง งาน เรา ต้อง หลีก เลี่ยง การ เป็น คน สุด โต่ง ไม่ ว่า ใน ด้าน ใด. |
En résumé, Israël devait être une nation de témoins pour Jéhovah. กล่าว สั้น ๆ ก็ คือ พวก เขา ต้อง เป็น ชาติ ที่ เป็น พยาน ของ พระ ยะโฮวา. |
En résumé, faut- il utiliser Internet ? ดัง นั้น เรา ควร ทํา อะไร ใน เรื่อง อินเทอร์เน็ต? |
En résumé, l’utilisation d’un filtre en papier élimine le cafestol. จุด สําคัญ ก็ คือ กาแฟ ที่ ชง โดย ใช้ กรวย กรอง กระดาษ ปลอด กาเฟสโตล. |
En résumé : Pour assurer son avenir, il y a mieux à faire qu’accumuler de l’argent. ข้อ สรุป: การ มี เงิน มาก ๆ ไม่ ได้ รับประกัน ว่า อนาคต ของ คุณ จะ มั่นคง. |
” En résumé, il a été ‘ gagné sans parole ’ par la conduite de sa femme. ใช่ แล้ว ใน ความ เป็น จริง เขา ถูก ‘โน้ม น้าว แม้น ไม่ เอ่ย ปาก’ โดย การ ประพฤติ ของ ภรรยา. |
En résumé, Jéhovah attend de nous que nous obéissions à ses lois en toutes circonstances. ใช่ แล้ว พระ ยะโฮวา ทรง คาด หมาย ให้ เรา เชื่อ ฟัง กฎหมาย ของ พระองค์ ไม่ ว่า จะ อยู่ ใน สภาพการณ์ เช่น ไร. |
19 En résumé, qu’avons- nous appris ? 19 ให้ เรา มา ทบทวน กัน ว่า เรา ได้ เรียน อะไร ไป บ้าง? |
En résumé alors. ผลรวมน้อยแล้ว |
En résumé, il n'y a pas de virus. พูดง่ายๆก็คือ มันไม่มีไวรัสอะไรทั้งนั้น |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en résumé ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en résumé
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ