librairie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า librairie ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ librairie ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า librairie ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ, ห้องสมุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า librairie

ร้านหนังสือ

noun (boutique où l'on vend des livres)

Pourquoi on va toujours dans des librairies qui ont au moins mille ans?
แต่ทําไมทุกครั้งจะต้อง ไปร้านหนังสือเก่าด้วยหล่ะค่ะ?

ร้านขายหนังสือ

noun

Tu les as eus dans une librairie d'homicides?
เธอไปเอามันมาจากที่ไหนน่ะ ร้านขายหนังสือการฆาตกรรมหรือไง?

ห้องสมุด

noun (Lieu où des livres et d'autres matériaux littéraires sont conservés.)

Parce que Chuk m'a invité, et je vais y passer je suis en route pour la librairie.
ชัคชวนให้ผมไปที่บ้าน ผมจะแวะไปที่นั่นสักพัก ก่อนไปที่ห้องสมุด

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Une librairie vend plus de 400 ouvrages sur les anges.
ร้าน หนังสือ แห่ง หนึ่ง มี ราย ชื่อ หนังสือ ที่ เพ่งเล็ง ใน เรื่อง ทูต สวรรค์ มาก กว่า 400 เล่ม.
Vous avez appris ça à la librairie?
คุณเรียนสิ่งเหล่านี้จากหนังสือท่องเที่ยวเหรอ
24 Les colporteurs : des librairies ambulantes
24 คอลพอร์เทอร์—ร้าน หนังสือ เดิน ได้
Il est possible que j'ai laissé Belle attachée dans la librairie.
ข้าล่ามโซ่เบลล์ทิ้งไว้ที่ห้องสมุด
Je recherche une librairie...
แถวนี้มีร้านหนังสือหรือเปล่า...
Nous avons pu nous en procurer sept dans une librairie et ils les ont acceptées avec reconnaissance.
ที่ ร้าน หนังสือ เรา สามารถ รับ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา รัสเซีย เจ็ด เล่ม ซึ่ง พวก ทหาร ได้ รับ ด้วย การ หยั่ง รู้ ค่า.
Tu as parlé à ton père de ce que tu as vu dans la librairie hier?
เธอได้บอกพ่อเธอเรื่องที่เธอเห็น ในห้องสมุดเมื่อวานหรือเปล่า?
Après la Seconde Guerre mondiale, des études du comportement sexuel humain ont fleuri dans les librairies.
หลัง สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 มี การ ตี พิมพ์ งาน วิจัย เกี่ยว กับ พฤติกรรม ทาง เพศ ของ มนุษย์.
” Le rapport ajoute que, même dans les petites librairies, “ les ventes de tous les ouvrages religieux susceptibles d’aider les personnes à comprendre les événements tragiques ont augmenté ”.
รายงาน นี้ เสริม ว่า แม้ แต่ ใน ร้าน หนังสือ เล็ก ๆ ก็ พบ ว่า “หนังสือ ใด ก็ ตาม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ศาสนา ซึ่ง อาจ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ เหตุ การณ์ อัน น่า เศร้า สลด นั้น มี ยอด ขาย เพิ่ม ขึ้น.”
Charles Russell souhaitait que cette nouvelle publication soit disponible en librairie.
ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ วาง แผน จะ จําหน่าย หนังสือ เล่ม ใหม่ นี้ ใน ร้าน หนังสือ ต่าง ๆ.
Maud et lui s’étaient procuré l’édition japonaise du livre Le divin Plan des Âges dans une librairie d’occasion et ils étaient abonnés depuis plusieurs années à La Tour de Garde en anglais.
ฉัน ได้ มา รู้ ตอน หลัง ว่า คน ทั้ง สอง ได้ ซื้อ หนังสือ แผนการ ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ ยุค ต่าง ๆ ภาษา ญี่ปุ่น จาก ร้าน ขาย หนังสือ เก่า และ เป็น สมาชิก บอกรับ วารสาร หอสังเกตการณ์ ภาษา อังกฤษ มา นาน หลาย ปี.
Il a dû entrer à l'intérieur d'Ash à la librairie.
มันคงเข้ามาสิงแอชหลังจากเกิดเรื่องที่ร้านหนังสือนั่นแน่ ๆ
Aucune manifestation au beau milieu d'une librairie en diffusant des ondes positives ne va transformer ces livres en braille.
จํานวนการยืนอยู่ในร้านหนังสือ และแผ่รังสีของทัศนคติเชิงบวกออกมา ไม่ได้จะทําให้หนังสือทุกเล่มเปลี่ยนเป็นภาษาเบรลค่ะ
Ok, allons à la librairie. et appuyez sur le bouton d'annulation sur ce BS une fois pour toutes
เอาล่ะ ไปร้านหนังสือกัน แล้วก็กดปุ่ม undo บนชั้นหนังสือให้หมด
La librairie de livres anciens que nous cherchons doit être au bout de cette rue... et sur le côté droit de la place.
ร้าหนังสือ อัลไพน์แอนทิควอเรี่ยน น่าจะอยู่สุดถนนนี้... อยู่ทางขวามือ ของจตุรัส
Est-ce que tu vas à ce truc de librairie pour ta mère?
เฮ้ นี่คุณจะไปงานที่ห้องสมุดพวกนี้ เพื่อแม่ของคุณหรือเปล่า?
Les colporteurs : des librairies ambulantes
คอลพอร์เทอร์— ร้าน หนังสือ เดิน ได้
C'était l'assistant de Molly Paulson à la librairie.
เขาเป็นผู้ช่วยของมอลลี่ พอลสันที่ห้องสมุด
Par ailleurs, on peut très souvent trouver des renseignements détaillés sur une maladie à la bibliothèque municipale, dans les librairies ou sur Internet.
อนึ่ง บาง ครอบครัว สามารถ หา ข้อมูล ที่ เป็น ประโยชน์ ได้ โดย การ ค้นคว้า ตาม ห้อง สมุด ท้องถิ่น, ตาม ร้าน หนังสือ, หรือ ทาง อินเทอร์เน็ต—บ่อย ครั้ง ได้ รับ ข้อมูล โดย ละเอียด เกี่ยว กับ โรค นั้น ๆ.
Les bibliothèques et les librairies regorgent de guides pratiques, mais de tels ouvrages n’ont pas engendré chez les personnes un bonheur durable.
ห้อง สมุด และ ร้าน หนังสือ ต่าง ๆ เต็ม ไป ด้วย หนังสือ แนะ วิธี ปรับ ปรุง พัฒนา ตน เอง แต่ หนังสือ เหล่า นี้ ไม่ ได้ นํา ผู้ คน ไป สู่ ความ สุข ที่ ยั่งยืน.
Oui, dans une librairie.
ใช่แล้ว ที่ร้านหนังสือร้านหนึ่ง
Pourquoi on va toujours dans des librairies qui ont au moins mille ans?
แต่ทําไมทุกครั้งจะต้อง ไปร้านหนังสือเก่าด้วยหล่ะค่ะ?
Je veux dire, tu ne prendrais même pas un livre de la librairie sans le déclarer.
ผมหมายถึง คุณแทบจะไม่ยืมหนังสือกลับบ้าน โดยที่ไม่ตรวจข้อมูลลงคอมให้ถูกต้อง
Et les conséquences de ce problème se voient dans les librairies.
และผลพวงของปัญหานี้ก็ไปโผล่ในร้านหนังสือโน่นครับ
S'il choisit un livre dans une librairie, il peut obtenir le classement Amazon. Il sera projeté en plein sur la couverture du livre.
และเมื่อเขาหยิบหนังสือในร้าน เขาก็สามารถหาข้อมููลการจัดอันดับจากเวบไซต์อะแมซอน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ librairie ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ librairie

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ