paso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า paso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ paso ใน สเปน
คำว่า paso ใน สเปน หมายถึง การก้าวเดิน, การก้าวเท้า, การเปลี่ยนผ่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า paso
การก้าวเดินnoun Quizás uno tenga que andar con el pasado, antes de que puedas dejarlo atrás บางครั้งคุณก็ต้องทบทวนเรื่องในอดีต ก่อนที่จะก้าวเดินต่อไป |
การก้าวเท้าnoun Cuando andes, no será estrecho tu paso; y si corres, no tropezarás. เมื่อเจ้าไปไหน, ก้าวเท้าของเจ้าจะไม่ขัดข้อง; และถ้าเจ้าวิ่งไป, เจ้าจะไม่สะดุดล้มลง. |
การเปลี่ยนผ่านnoun Así que esta pelea pasó de ser una pelea por el título a ser un encuentro sin título. เท่ากับการชกครั้งนี้ เปลี่ยนจากชกชิงตําแหน่ง เป็นการชกธรรมดาไปแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fue un paso enorme para mí. นั่น เป็น ขั้น ตอน มโหฬาร เสีย จริง ๆ สําหรับ ดิฉัน! |
Puedes predecir el próximo paso. คุณสามารถทํานายได้ถึงเหตุการณ์ภายหน้า |
¿Qué te paso Claire? เกิดอะไรขึ้นกับเธอ แคลร์ |
Después de todo, es tanta la cantidad de veces que he leído la Biblia y las publicaciones bíblicas con el paso del tiempo”. ที่ จริง แล้ว คิด ดู สิ ว่า กี่ ครั้ง ต่อ กี่ ครั้ง ที่ ฉัน ได้ อ่าน พระ คัมภีร์ และ สรรพหนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา.” |
Un viento fuerte soplaba de continuo, levantando la arena a su paso y causando escozor en la piel y molestias en los ojos. ลม พัด แรง ไม่ หยุด พัด เอา ทราย ซึ่ง ทํา ให้ ผิวหนัง แสบ ร้อน และ เข้า ตา. |
¿Que paso esta mañana? เกิดอะไรขึ้นเมื่อเช้า |
22 La felicidad matrimonial puede crecer con el paso de los años. 22 เมื่อ การ สมรส ยืนยง อยู่ หลาย ปี ก็ อาจ ทํา ให้ ชีวิต มี ความ สุข และ ความ พึง พอ ใจ มาก ขึ้น ได้. |
Retrocedamos un paso. ลองย้อนกลับไปนะครับ |
¿Cómo pudiera la traición abrirse paso en un matrimonio, y por qué no es la edad una excusa para que eso ocurra? อะไร อาจ เป็น เหตุ ให้ ใคร คน หนึ่ง ทรยศ คู่ สมรส และ ทําไม อายุ จึง ไม่ ใช่ เป็น ข้อ แก้ ตัว ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น? |
# Y luego un paso hacia la derecha. # * เเละขยับไปทางด้านขวา * |
Cuando hayas configurado el inicio de sesión único, tu siguiente paso como administrador será configurar la gestión automática de cuentas de usuario para autorizar, crear, modificar o eliminar la identidad de los usuarios desde G Suite y hacer que los cambios realizados en dicha identidad se reflejen en Slack. เมื่อตั้งค่า SSO แล้ว ขั้นตอนถัดไปที่ผู้ดูแลระบบต้องดําเนินการคือการตั้งค่าการจัดสรรผู้ใช้โดยอัตโนมัติเพื่อให้สิทธิ์ สร้าง แก้ไข หรือลบข้อมูลประจําตัวของผู้ใช้เมื่ออยู่ใน Google Apps และทําให้การเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจําตัวนั้นมีผลใน Slack |
También camina con paso vacilante y gritando. แล้วคนร้ายยังเดินเซไปเซมา แล้วบางครั้งยังร้องตะโกนออกมาด้วยครับ |
Y esto que paso aquí, simplemente finge que no paso, ¿ok? และสิ่งที่เกิดตรงนี้ เราเพียงแต่แสร้งทํา ไปว่ามันไม่เกิดขึ้น โอเค? |
Antes de que des otro paso, vamos a dejar nuestras armas. ก่อนจะเดินอีกก้าว เราจะเก็บปืนก่อน |
El sacerdote que los ha formado da un paso atrás y les dice: “¿Lo veis? จะได้รับการยืนยันอย่างเจิดจ้า แล้วนักบวชก็จะถอยออกมา และพูดว่า "เห็นไหม เป็นอย่างที่ได้บอกเจ้าไว้ |
Espero que con el paso del tiempo veas a Catrina como realmente es. ข้าหวังว่า ถึงเวลาแล้ว ที่เจ้าจะเห็นว่า แคทรีน่าจริงๆแล้วนางเป็นเช่นไร |
En el transcurso del primer “día” empezó a disiparse dicha barrera, permitiendo el paso de la luz difusa a través de la atmósfera. (โยบ 38:9) ระหว่าง “วัน” แรก สิ่ง ที่ ขวาง กั้น นี้ เริ่ม เบา บาง ลง ทํา ให้ แสง ที่ กระจาย ออก มา ส่อง ทะลุ บรรยากาศ ลง มา ได้. |
Di el paso del bautismo en diciembre de 2001. ดิฉัน รับ บัพติสมา ใน เดือน ธันวาคม 2001. |
¿Que le paso a tu pelo? นั้นผมทรงอะไรน่ะ |
Pero ese solo será el primer paso. แต่ ปฏิบัติการ นั้น จะ เป็น เพียง ขั้น เริ่ม ต้น. |
¿Por qué dar este paso? ทําไม ขั้น ตอน นี้ จึง สําคัญ? |
El paso está bordeado por acantilados. เส้นทางที่ถูกจํากัดโดยหน้าผา ทั้งสองข้าง |
[Paso 1 de 3: En Select Domain (Seleccionar dominio), se selecciona el nombre de dominio de la lista desplegable.] [ในส่วน "เลือกโดเมน" (ขั้นตอนที่ 1 จาก 3) เลือกชื่อโดเมนจากรายการแบบเลื่อนลง] |
Lo van a entregar en el paso inferior. เค้ากําลังจะถูกส่งตัวไปที่ใต้สะพาน |
Las bajas causadas por la contienda aumentaban a paso alarmante en Francia y Bélgica. จํานวน ทหาร ที่ บาดเจ็บ ล้ม ตาย ใน ฝรั่งเศส และ เบลเยียม มี เพิ่ม ขึ้น ใน อัตรา ที่ น่า ตกใจ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ paso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ paso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา