Was bedeutet voice in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes voice in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von voice in Englisch.
Das Wort voice in Englisch bedeutet Stimme, Stimme, Form, Stimme, Stimme, äußern, mitreden dürfen, erheben, seine Stimme verlieren, etwas laut sagen, Meinung äußern, Passiv, lauter sprechen, anbrüllen, leise Stimme, Tonlage, Sychronsprecher, sprachgesteuertes Assistenzsystem, Kehlkopf, mündliche Abstimmung, Begleitkommentar, Mailbox, Voicemail, einstimmig, gleichzeitig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes voice
Stimmenoun (human sound) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) His voice was loud and strong. Seine Stimme war laut und deutlich. |
Stimmenoun (ability to speak) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) After yelling so much at the basketball game, he lost his voice for the next two days. Nachdem er sich bei dem Basketballspiel die Seele aus dem Leib brüllte, hatte er zwei Tage lang keine Stimme mehr. |
Formnoun (grammar) (ugs, Sprachwissenschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) This sentence is written in the passive voice. Der Satz ist in passiver Form geschrieben. |
Stimmenoun (ability to sing) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She has one of the best voices in the group. Sie hat eine der besten Stimmen in der Band. |
Stimmenoun (music: role) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) She sang third voice. Sie sang die dritte Stimme. |
äußerntransitive verb (express, state) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The Senator voiced his opposition to the legislation. Der Senator äußerte seinen Einwand bezüglich des Gesetzentwurfes. |
mitreden dürfenverbal expression (have opinion heard) Everyone had a voice in the decision-making process. |
erhebenverbal expression (sing louder) (Stimme) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The singers lifted their voices in the last verse. |
seine Stimme verlierenverbal expression (be unable to speak) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
etwas laut sagenverbal expression (speak loudly) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Clive likes to make his voice heard in the class discussions. |
Meinung äußernverbal expression (figurative (share opinion) Citizens should make their voices heard by writing their Congressmen. |
Passivnoun (grammar: verb form takes when subject acted upon) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Some style manuals recommend that you avoid the passive voice whenever you can. |
lauter sprechenverbal expression (speak more loudly) Please raise your voice - I can't hear you very well. |
anbrüllenverbal expression (shout) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Don't raise your voice at your mother, young man. |
leise Stimmenoun (gentle or quiet speech) My brother has a very soft voice; sometimes I can't hear what he's saying. |
Tonlagenoun (vocal quality or intonation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He could sense she was really angry from her tone of voice. |
Sychronsprechernoun (provides voiceover) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sprachgesteuertes Assistenzsystemnoun (software: responds to commands) |
Kehlkopfnoun (informal (larynx) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cats have two separate voice boxes: one for meowing and one for purring. |
mündliche Abstimmungnoun (vote: loudest wins) The government won the motion in the assembly through a voice vote. |
Begleitkommentarnoun (TV, film: offscreen narration) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Onscreen we see images of war, while in a voice-over the narrator reads from soldiers' diaries. |
Mailbox, Voicemailnoun (answerphone service) (Anglizismus, ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Peter left a message on my voicemail. |
einstimmigadverb (figurative (unanimously) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) When asked to vote for the resolution, we responded in favor with one voice. |
gleichzeitigadverb (figurative (in unison) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The crowd shouted with one voice, "Long live the king!" |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von voice in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von voice
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.