Τι σημαίνει το five στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης five στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του five στο Αγγλικά.

Η λέξη five στο Αγγλικά σημαίνει πέντε, πέντε, πεντάδα, πέντε, πέντε, πέντε, πέντε, πέντε, πέμπτος, πεντάδα, πεντάρι, πεντοδόλαρο, πεντάρα, πεντόλιρο, πεντάευρο, πεντάδα, πεντακόσια, πεντακόσιοι, πεντακοσιοχιλιοστός, πέντε η ώρα, πέντε η ώρα, οι πέντε αισθήσεις, πέντε αστέρων, με τον αριθμό πέντε χιλιάδες, 5x5, πεντοδόλαρο, γενάκι, μουσάκι, πέντε αστέρων, εκλεκτός, πενταπλός, πενταπλάσιος, πενταπλάσιος, πενταπλός, σαράντα πέντε, σαρανταπεντάρι, σαράντα πέντε, σαράντα πέντε ετών, κόλλα το, κόλλα πέντε, κόλλα το, οχτάωρο, του οχταώρου, που δεν κάνει το κάτι παραπάνω, κάνω ένα μικρό διάλειμμα, εικοστός πέμπτος, εικοστός πέμπτος, είκοσι πέντε, είκοσι πέντε, εικοστή πέμπτη, εικοστή πέμπτη, είκοσι πέντε σεντς, είκοσι πέντε τοις εκατό, τέταρτο, είκοσι πέντε τοις εκατό, τέταρτο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης five

πέντε

noun (cardinal number: 5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Two and three make five.

Δύο και τρία κάνουν πέντε.

πέντε

noun (symbol for number 5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I can't read your writing: is that a "5" or an "S"?

πεντάδα

noun (people, things: set, group of 5)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

They supply the pens in a plastic packet and sell them in fives.

πέντε

noun (time: 5 o'clock) (ώρα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

It's five already? I should go home soon.

Πήγε κιόλας πέντε; Πρέπει να πάω σπίτι.

πέντε

adjective (5 in number)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

There are five people in there.

Υπάρχουν πέντε άτομα εκεί μέσα.

πέντε

adjective (5 years of age) (ετών, χρονών)

My daughter is five today!

Η κόρη μου γίνεται πέντε σήμερα!

πέντε

pronoun (people, things: 5 of them)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

How many fish are in the pool? I can see five.

πέντε

noun (US, written (fifth day of specified month)

I get back from vacation on January 5.

πέμπτος

noun (mainly UK, written (fifth day of specified month)

If your birthday is 5 October, you're a Libra.

πεντάδα

noun (musical group of 5)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The five have been playing music together for over a year.

πεντάρι

noun (playing card: with 5 pips)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Three fives beat her two kings.

πεντοδόλαρο

noun (US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 5 dollars) ($5)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch.

Έχεις πέντε δολάρια να μου δανείσεις; Χρειάζομαι λεφτά για μεσημεριανό.

πεντάρα

noun (5 pips on a die)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I rolled a five and a two, so I moved forward seven spaces.

πεντόλιρο

noun (UK (paper money: note worth 5 pounds)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντάευρο

noun (paper money: note worth 5 euros)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πεντάδα

noun (basketball team) (για ομάδα μπάσκετ)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πεντακόσια

noun (cardinal number: 500)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

The child proudly announced that she could count to five hundred.

πεντακόσιοι

adjective (500 in number)

I need five hundred dollars to fix my car.

πεντακοσιοχιλιοστός

adjective (500,000 in number) (ανεπίσημο)

πέντε η ώρα

noun (time: 5 P.M.)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

πέντε η ώρα

noun (time: 5 A.M.)

οι πέντε αισθήσεις

plural noun (sight, hearing, etc.)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Nature provides endless banquets for our five senses.

πέντε αστέρων

plural noun (highest rating)

με τον αριθμό πέντε χιλιάδες

adjective (5000 of [sth])

5x5

noun (UK (a form of soccer) (ποδόσφαιρο)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

πεντοδόλαρο

noun (US, Can (banknote: $5) (χαρτονόμισμα των 5 δολαρίων)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

I paid for my lunch with a five-dollar bill.

γενάκι, μουσάκι

noun (informal (stubble on a man's chin)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

My beard grows so quickly that I always have a five o'clock shadow by lunchtime.

πέντε αστέρων

noun as adjective (hotel, etc.: rated five stars) (ξενοδοχείο)

εκλεκτός

noun as adjective (figurative (highly rated, recommended) (ως προς ποιότητα)

πενταπλός

adjective (having five parts)

πενταπλάσιος

adjective (quintuple, times five)

πενταπλάσιος

adverb (by five, five times)

Since Delia set up her website, sales of her artwork have increased fivefold.

πενταπλός

adverb (in five ways)

σαράντα πέντε

noun (cardinal number: 45) (αριθμός)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The song entered the charts at number forty-five.

Το τραγούδι μπήκε στη λίστα στη θέση σαράντα πέντε.

σαρανταπεντάρι

noun (informal (7" vinyl record) (ανεπίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

He collects old 45s and other rare vinyl.

σαράντα πέντε

adjective (45 in number)

He claimed he could live without food or water for forty-five days. The record was designed to be played at forty-five revolutions per minute.

σαράντα πέντε ετών

adjective (45 years of age)

He couldn't believe he would be forty-five on his next birthday.

κόλλα το, κόλλα πέντε

interjection (slang (congratulatory) (καθομιλουμένη)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

You passed your driving test? Give me five!

Πέρασες τις εξετάσεις για το δίπλωμα; Κόλλα το!

κόλλα το

noun (informal (hand-slapping gesture) (καθομιλουμένη)

Great job on the playing field! Give me a high five!

Τα πήγες σπουδαία στο γήπεδο! Κόλλα το!

οχτάωρο

noun (informal (daily work routine) (στη δουλειά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

του οχταώρου

adjective (informal (relating to the workday)

που δεν κάνει το κάτι παραπάνω

adjective (informal (unwilling to put in extra effort)

κάνω ένα μικρό διάλειμμα

verbal expression (informal, figurative (have short break)

εικοστός πέμπτος

noun (cardinal number: 25) (τακτικό αριθμητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

There are twenty-five children in the class.

Υπάρχουν είκοσι πέντε παιδιά στην τάξη.

εικοστός πέμπτος

adjective (25 in number)

He requested twenty-five of those screwdrivers.

είκοσι πέντε

adjective (25 years of age)

Tania is twenty-five. Sharon has a twenty-five-year-old brother.

είκοσι πέντε

pronoun (people, things: 25 of them)

Exactly 25 people have been accepted into the program.

εικοστή πέμπτη

noun (US, written (twenty-fifth day of specified month) (για ημέρα του μήνα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Winter Break will be from February 21 to February 25 inclusive.

εικοστή πέμπτη

noun (mainly UK, written (twenty-fifth day of specified month) (για ημέρα του μήνα)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The letter was dated 25 April, 2010.

είκοσι πέντε σεντς

plural noun (coins worth quarter of a dollar)

One quarter equals 25 cents.

είκοσι πέντε τοις εκατό, τέταρτο

noun (a quarter)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Twenty-five percent is a quarter of one hundred.

είκοσι πέντε τοις εκατό, τέταρτο

adverb (a quarter: of [sth])

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του five στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του five

Τι σημαίνει το a στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το another στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το big στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bob στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το choose στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το clock στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το club στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το early στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fit in στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitfully στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fitting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fittings στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το five στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fix στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fix up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fixate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fixated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fixation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fixed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fixing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το go on στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το individual στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το into στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το just στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το law στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το leave στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το make στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το matter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το near στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το number στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το odd στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το pentagon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το police στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το running στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το say στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sense στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tea στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το toe στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το upward στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.