Apa yang dimaksud dengan país dalam Spanyol?
Apa arti kata país di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan país di Spanyol.
Kata país dalam Spanyol berarti negara, bangsa, negeri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata país
negaranoun (región legalmente identificada como una entidad geopolítica particular, con un gobierno, administración y leyes propias) El envío de correos en ese país no es veloz. Pelayanan surat di negara itu tidak cepat. |
bangsanoun Viste lo que un solo hombre con poderes indetenibles casi le hizo a este país. Kau baru saja menyaksikan seseorang dengan kekuatan tak terkalahkan akan menghancurkan bangsa ini. |
negerinoun Vine a este país para estudiar música. Saya datang ke negeri ini untuk mempelajari tentang musik. |
Lihat contoh lainnya
Angelo Scarpulla comenzó a estudiar teología en Italia, su país natal, a los diez años. Angelo Scarpulla memulai studi teologinya di tempat asalnya, Italia, ketika dia berusia 10 tahun. |
Si su país aparece en la lista, le recomendamos que consulte estas instrucciones para los pagos de la SEPA. Jika negara Anda tercantum di sini, sebaiknya baca petunjuk pembayaran SEPA ini. |
¿Cómo varía esta política de un país a otro? Bagaimana perbedaan kebijakan ini di masing-masing negara? |
¡ Está arruinando al país! Kau merusak negara ini! |
Este es el primer paso que tomamos para reconstruir nuestro país. Ini adalah langkah awal kita mengambil langkah untuk membangun kembali negara kita. |
No dan ametralladoras como si nada a cualquier tipo musculoso que viene al país de safari. Mereka tidak memberikan begitu saja senapan mesin pada tiap pelancong yang datang ke negera ini. |
Con este espacioso edificio situado en un magnífico local, los siervos de Jehová de Liberia están bien equipados para atender el interés creciente de este país. Dengan bangunan yang luas dan letak yang menguntungkan ini, hamba-hamba Yehuwa di Liberia diperlengkapi dengan baik untuk mengurus minat yang terus bertambah. |
Cuando no estaban desempeñando sus deberes asignados, también tenían muchas oportunidades de impartir tal enseñanza, tanto en el recinto del santuario como en otras partes del país. Selain itu, apabila tidak sedang bertugas, mereka mempunyai banyak kesempatan untuk mengadakan pengajaran demikian, tidak soal di wilayah tempat suci atau di bagian-bagian lain negeri itu. |
Cuando se le invitó a servir en Colombia (América del Sur), aceptó inmediatamente y llegó a ese país a finales de 1934. Ketika diundang untuk melayani di Kolombia, Amerika Selatan, ia segera menerimanya, dan tiba di sana menjelang akhir tahun 1934. |
Laval hablaba francés y su esposa lo estaba aprendiendo, así que podían comunicarse con los habitantes del país. Laval bisa berbahasa Prancis dan istrinya masih dalam taraf belajar, jadi mereka dapat berkomunikasi dengan masyarakat. |
Algunos años más tarde fui testigo de lo mismo en calidad de presidenta de la Sociedad de Socorro de estaca en Argentina cuando la hiperinflación azotó al país y la caída subsecuente de la economía afectó a muchos miembros fieles. Beberapa tahun kemudian saya melihat hal yang sama sebagai presiden Lembaga Pertolongan pasak di Argentina sewaktu hiper-inflasi melanda negara itu dan hancurnya perekonomian yang menyertainya berdampak terhadap banyak anggota setia kita. |
Para que la experiencia sea coherente, debe cumplir los requisitos fiscales y de precios del país correspondiente a la moneda de los datos de producto. Agar pengguna tidak mengalami ketidaknyamanan, sebaiknya Anda mengikuti persyaratan harga dan pajak yang berlaku di negara asal mata uang yang digunakan pada data produk Anda. |
Puede que la mitad de los 817.000 publicadores de este país hayan participado a cierto grado en esa obra gozosa. Kemungkinan sebagian besar saudara-saudara ambil bagian dl kegiatan yg penuh sukacita ini. |
“En las últimas décadas, nuestro país ha sufrido una clara secularización. ”Selama beberapa dekade belakangan ini, negeri kami tampaknya cenderung untuk semakin sekuler,” komentar sebuah laporan dari Kantor Perencanaan Sosial dan Budaya Belanda. |
En la actualidad, las dieciséis congregaciones y los 1.163 publicadores del país alaban unidamente al Dios verdadero, Jehová. 1:22) Sekarang, 16 sidang dengan 163 penyiar di Bosnia dan Herzegovina secara terpadu mendatangkan pujian kepada Allah yang benar, Yehuwa. |
Ahora el Estado tiene que modificar la situación legal de nuestros hermanos, lo que les permitirá gozar de los mismos derechos que las principales religiones del país. Pemerintah Austria sekarang diwajibkan menyesuaikan situasi hukum yang ada, yang memungkinkan saudara-saudari kita menikmati hak yang sama seperti kelompok-kelompok keagamaan utama di Austria. |
Esta es una de las razones por las que los armenios relacionan su país con el monte Ararat. Inilah salah satu alasan mengapa orang Armenia menghubungkan negeri mereka dengan Gunung Ararat. |
En julio de 2008 se arrestó a seis hermanos más, entre los que se hallaban algunos de los ancianos que dirigen la obra en el país. Pada bulan Juli 2008, terjadi lagi enam penangkapan atas saudara-saudara, termasuk beberapa penatua yang bertanggung jawab mengambil pimpinan di negeri ini. |
PAÍS: ALEMANIA NEGERI ASAL: JERMAN |
Entonces no tiene sentido reemplazar las enfermedades de un país pobre por las enfermedades de un país rico. Jadi tidak ada gunanya membedakan antara penyakit negara miskin dengan penyakit negara kaya. |
Pero la verdad es que se supone que mi madre y yo nos vayamos del país. Tapi yang sebenarnya..,... ibuku dan aku harusnya meninggalkan negara ini. |
¿Podría algo representar mejor las virtudes de nuestro país que las inocentes voces de nuestros niños? Apakah ada ekspresi yang lebih indah dari apa yang baik di negara kita Daripada suara yang tidak bersalah dari anak-anak kita? |
Cuando se dedicó el Templo de Santiago, Chile, en 1983, había 140.000 miembros de la Iglesia en el país. Ketika Bait Suci Santiago Chili dikuduskan pada tahun 1983, negara itu memiliki kira-kira 140.000 anggota. |
Honre a nuestro país. Jangan memalukan kita orang China |
Hemos invadido cuanto país hemos encontrado. Kami sudah menginvasi semua negara yang pernah kami temui. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti país di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari país
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.