Apa yang dimaksud dengan para que dalam Spanyol?
Apa arti kata para que di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan para que di Spanyol.
Kata para que dalam Spanyol berarti untuk, supaya, karena, sebab, agar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata para que
untuk(for) |
supaya(for) |
karena(because) |
sebab(because) |
agar(for) |
Lihat contoh lainnya
Y, lo más importante, barra de bomberos, para que las niñas pueden frotar sus orejeras. Dan, yang paling penting, pemadam kebakaran tiang, sehingga anak perempuan bisa menggosok sarung mereka. |
Llegue en una moto-taxi, para que dé una impresión agradable. Datang lah dengan naik bajaj, kau akan membuat awal yang baik. |
Según cierto escriturario, ‘Dios influye para que la mente se sienta inclinada a creer’. Seorang sarjana Alkitab menjelaskan bahwa ada ’pengaruh dari Allah untuk mencondongkan pikiran agar percaya’. |
En primer lugar, configura tu impresora para que funcione con Google Cloud Print. Pertama, siapkan printer agar berfungsi dengan Google Cloud Print. |
¿Cómo puedo detallarlo para que crea que es la realidad? Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan. |
Para que sepas. cuma itu yang harus kau tahu. |
En vez de eso, con arrogancia Faraón declaró: “¿Quién es Jehová, para que yo obedezca su voz?”. Namun, Firaun dengan angkuh mengatakan, ”Siapakah [Yehuwa] itu yang harus kudengarkan Firman-Nya?” |
El sacerdote te trajo del orfanato para que pierdas la virginidad, ¿cierto? Pendeta membawa mu kemari dari panti asuhan supaya kau kehilangan keperawanan mu, ya kan? |
Entonces, ¿qué puedes hacer para que te rinda el día? Jadi, apa yang dapat kamu lakukan? |
Pero, ¿cómo le hiciste para que tu padre no fuera a la Ceremonia de Nombramiento? Tapi, bagaimana caranya kamu membuat ayahmu tidak datang ke Upacara Pengangkatan? |
Ahora muestrame tu líder para que yo pueda destronarlo. Sekarang tunjukkan padaku pemimpin kalian supaya aku melengserkannya. |
Debería ser suficientemente grande como para que podamos abrirnos paso hasta el campamento. Seharusnya cukup besar untuk kita untuk mengantarkan kita kembali ke camp. |
89:37.) 5) ¿Con qué nos dotó Jehová para que disfrutáramos de la vida? 89:37) (5) Bagaimana Yehuwa merancang manusia utk menikmati kehidupan? |
El suficiente para que Clarke nos rescate. Cukup lama sampai Clarke mengeluarkan kita. |
Deben estar súper calientes para que los jugos queden sellados. Sangat panas, jadi saat kau memasukkannya, itu akan mengunci kekenyalannya. |
Para que se cumpliera esta profecía, Jesús, la Descendencia prometida, tenía que morir y ser resucitado (Gén. Agar janji ini menjadi kenyataan, ”benih” itu, Yesus, harus mati dan dibangkitkan. —Kej. |
Eso fue sobre todo para que pudiéramos... jugar Scrabble, porque a ella le encantaba. Itu karena agar aku bisa main Scrabble karena ia menyukainya. |
Ahora vete y conoce a quien sea necesario para que se note que sobé al correcto. Sekarang pergilah dan berkenalan dengan siapa pun dibutuhkan untuk membuat saya terlihat seperti aku menjilat orang yang benar. |
Me persigues para que almorcemos juntos y luego no apareces Kamu mengajakku makan siang hari ini, dan kamu tidak datang |
Organicé que venga un bote para que te saque del reino en forma segura. Aku mempersiapkan perahu untuk membawamu keluar dari kerajaan dengan aman. |
Para que se sienta orgullosa. Dia pastilah bangga. |
Incluso enviaba un mensajero para que él no tuviera que verle en persona. Ia bahkan mengirim kurir, supaya tak perlu berhadapan langsung denganku. |
Para que conste, a ella se la ve preparando su propio trago. Sebagai catatan, dia terlihat membuat minumannya sendiri. |
Pablo asignó a Timoteo y a Tito para que actuaran en representación suya en ciertos lugares. Paulus menugasi Timotius dan Titus untuk mewakilinya di beberapa tempat. |
Marlboro, yo no forcé a nadie para que lo hiciera. Hei, Marlboro, aku tidak memaksa siapa pun untuk melakukannya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti para que di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari para que
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.