스페인의의 mal은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 mal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 mal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의mal라는 단어는 안좋게, 나쁘게, 서투르게, 형편없이, 나쁘게, 미숙한, 서투른, 나쁜, 역겨운, 역한, 안 좋게, 후회하며, 몸이 좋지 않은, 심하게, (몸이) 편치 않은, 아픈, 몸이 안 좋은, 잘못된, 악, 잘못 ~, ~가 잘못된, 해로운, 잘못되다, 일그러져서, 악, 병폐, 문제, 나쁜, 부도덕한, 부정한, 좋지 않은, 잘못, 다르게, 틀리게, 잘못되게, 나쁘게, 부정적으로, 악천후인, 잘못된, 어긋난, 더러운, 지독한, 미안한, 가슴 아픈, 속이 안 좋은, 컨디션이 안 좋은, 부도덕한, 잘못, 엉뚱하게, 악, 그름, 나쁜 것, , 건강이 나빠 보이는, 부정확하게, 불명확하게, 병, 질병, (만성적인) 병, 질병, 질이 좋지 않은, 불량한, 해로운, 유해한, 나쁜, 사악한, 부정한, 틀린, 잘못된, 부정적인, 안 좋은, 부적합한, 부적당한, 썩은, 안 좋은, 안 좋은, 더러운, 거친, 불명예스러운, 악인, 악한, 나쁜 사람, 잘못된, 그룻된, 악의, 유독한, 맹독성의, 불균형한, 무례한, 버릇없는, 시시한, 싸구려의, 저급한, 저속한, 보잘것 없는, 하찮은, 쓸데없는, 형편없는, 부실한, 엉성한, 나쁜, 자격 없는, 급한, 고약한, 병든, 아픈, 불편한, 열등한, 뒤떨어진, 나쁜, 안 좋은, 급이 떨어지는, 악한, 부도덕한, 형편없는, 악역, 진부한, 아픈, 병든, 능력이 없는, 안 좋은, 건강하지 않은, 불길한, 잘못 지도된, 잘못 안, 부숴지는, 화를 잘 내는, 성질이 나쁜, 짝이 맞지 않는, 짝짝이의, 촌스러운, 시대에 뒤진, 불쾌한, 싫은, 잔소리 하는, 바가지 긁는, 맛이 없는, 좋지 못한 냄새가 나는, 성격이 고약한, 성마른, 빈곤한, 궁핍한, 가난한, 불길하게, 조짐이 나쁘게, 멋 없는, 허접한, 징크스, 악몽, 기능 불량, 마법, 주술, 주문, 저주, 외설, 음란, 야비, 천박, 입냄새, 장난, 버릇없는 짓, 징조가 되다, 조짐이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 mal의 의미

안좋게, 나쁘게

adverbio

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Siento que las cosas hayan terminado tan mal para ti.
결과가 나쁘게 나와서 유감이야.

서투르게, 형편없이

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Toco el piano muy mal.
나는 피아노가 서투르다(or: 형편없다).

나쁘게

adverbio (행위, 행동)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Los niños se portan mal cuando están muy cansados.
어린이는 지쳤을 때 나쁘게 행동한다.

미숙한, 서투른

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Era un mal trabajador, y cualquier cosa que arreglaba pronto volvía a estropearse.

나쁜

adjetivo (날씨)

La costa oeste es conocida por su mal tiempo.

역겨운, 역한

adjetivo

Había un mal olor que salía del cubo de basura.

안 좋게, 후회하며

adverbio (기분)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Ray se sintió mal por el accidente que había causado.

몸이 좋지 않은

(coloquial)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se ha sentido malo toda la semana
그녀는 일주일 내내 몸이 좋지 않았다.

심하게

Está muy enamorado.

(몸이) 편치 않은, 아픈

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Jenny se sentía mal y salió del trabajo antes de lo normal.

몸이 안 좋은

No fui a trabajar hoy ya que me sentía mal.
나는 오늘 몸이 안 좋아서 일하러 가지 않았다.

잘못된

adverbio

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El detective supo inmediatamente que algo iba mal.

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Muchas personas devotas creen en los conceptos del bien y el mal.
많은 종교인들은 선과 악의 개념을 믿는다.

잘못 ~

La información de malinterpretó.

~가 잘못된, 해로운

prefijo (접두사로 사용)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Por ejemplo: malicioso, malformado.

잘못되다

일그러져서

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Mi plan de decirle a Diane que la amaba terminó mal cuando apareció su madre de golpe.

nombre masculino (나쁜)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El pastor advirtió a su congregación sobre los poderes del mal.
전도사는 신도들에게 악의 힘에 대해 경고했다.

병폐, 문제

(문어체: 사회적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El poeta triste tenía mal de espíritu.

나쁜, 부도덕한, 부정한

(도덕적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La mayoría de la gente piensa que robar está mal.
대부분의 사람들은 도둑질이 나쁘다고 생각한다.

좋지 않은

(기분이나 상태가)

잘못, 다르게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Le quise hacer un cumplido a Julie, pero se lo tomó mal.
나는 칭찬하려고 한 말인데 줄리는 그것을 잘못 (or: 다르게) 받아들였다.

틀리게, 잘못되게

adverbio (구어체)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Has escrito mal esa palabra.
그 단어의 철자를 잘못 쓰셨습니다.

나쁘게, 부정적으로

adverbio

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Sean tendía a hablar mal de sus vecinos.

악천후인

(clima)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Prefiero quedarme en casa que manejar a cualquier lado con este mal tiempo.

잘못된

adverbio

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Estás muy callado hoy, me doy cuenta de que algo anda mal.

어긋난

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sus cálculos estaban mal por cien unidades. No sé qué hiciste, pero se ve mal.
그의 계산은 100 정도 어긋났다. 네가 뭘 했는지는 잘 모르겠지만 내가 보기에는 어긋난 것 같다.

더러운, 지독한

adjetivo de una sola terminación

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Mostró su mal genio cuando le dieron las malas noticias.

미안한, 가슴 아픈

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Fiona se sentía mal por romper con Charles, pero ya no lo amaba.

속이 안 좋은, 컨디션이 안 좋은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Bebí demasiado anoche y hoy me siento un poco mal.

부도덕한

adverbio

Se comporta mal. Debería tener más respeto por sí misma.
그녀는 부도덕하다. 그녀는 본인을 좀더 존중해야 한다.

잘못

adverbio

El hombre usaba ropa que le quedaba mal.

엉뚱하게

adverbio

악, 그름

nombre masculino

Sé la diferencia entre el bien y el mal.
나는 선과 악의 차이를 안다.

나쁜 것

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Escogió el menor de los dos males.

¡Para nada! ¡Lo que estás diciendo es malo, tío!

건강이 나빠 보이는

(síntoma)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
나는 건강이 나빠 보이는 그의 안색이 조금 걱정스러웠다.

부정확하게, 불명확하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
El estudiante respondió a la pregunta incorrectamente.

병, 질병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La abuela de Kelly padece una enfermedad desconocida.
켈리의 할머니는 원인 불명의 병(or: 질병)으로 고생하신다.

(만성적인) 병, 질병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
De niña, Cynthia fue hospitalizada a causa de varias enfermedades.

질이 좋지 않은, 불량한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La recepción del televisor era mala.
텔레비젼의 수신이 좋지 않았다.

해로운, 유해한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Fumar es malo para tu salud.

나쁜, 사악한, 부정한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
En las películas, el chico malo generalmente pierde.
영화에서는 악당이 보통 진다.

틀린, 잘못된

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tu pronunciación es mala, necesitas practicar.
발음이 틀렸어요. 연습을 하셔야 되겠습니다.

부정적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El crítico escribió una mala reseña sobre la presentación.

안 좋은

adjetivo (기분)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Me temo que tengo malas noticias para ti.

부적합한, 부적당한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Su vista iba empeorando dado que regularmente leía con mala iluminación.

썩은

(비격식)

Creo que esas manzanas están malas. Hace un mes que están allí.

안 좋은

Había mala relación entre ellos.

안 좋은, 더러운, 거친

(피부)

Tuvo la viruela de niña y por eso tiene un mal cutis.

불명예스러운

adjetivo

Lo despidieron y daban malas referencias de él.

악인, 악한, 나쁜 사람

A los malos les espera el infierno.

잘못된, 그룻된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Uno sabe que ha pasado algo malo cuando Cathy no ha publicado una selfie durante tres días.

악의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La mayoría está de acuerdo en que Hitler era malo.
대부분의 사람들이 히틀러가 나빴다는 것에 동의한다.

유독한, 맹독성의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

불균형한

무례한, 버릇없는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El maestro la castigó por su mal comportamiento.

시시한, 싸구려의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

저급한, 저속한

adjetivo

보잘것 없는, 하찮은, 쓸데없는

(속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Estoy cansado de escuchar las malas ideas de Bill: nunca sirven de nada.

형편없는

부실한, 엉성한

나쁜, 자격 없는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Es una mala madre.

급한, 고약한

(성격 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Morris está de mal humor; ¿qué le dijiste para irritarlo así?

병든, 아픈

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Carl camina despacio a causa de su rodilla mala.

불편한

(몸)

No puede correr hasta que su pierna mala se cure.

열등한, 뒤떨어진

adjetivo

Es una mala imitación de una obra de arte.

나쁜, 안 좋은

Hemos tenido muy mala suerte.

급이 떨어지는

adjetivo

Comparado con su estilo habitual, su interpretación fue muy mala en el recital de anoche.

악한, 부도덕한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La tormenta de granizo en medio del verano fue interpretada por los supersticiosos como un mal presagio.

형편없는

adjetivo

La ciudad tiene mala reputación, pero en realidad es muy linda.

악역

(배역)

John interpretó el papel del malo de la obra, así que tenía que gritar mucho.

진부한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Aunque la novia eligió palabras trilladas en el brindis, todos los invitados se conmovieron.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 삼촌의 농담은 진부하지만 어쨌든 우리는 웃는다.

아픈, 병든

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dan estaba tan enfermo que necesitaba ir al hospital.
댄은 너무 아파서 병원에 가야 했다.

능력이 없는

(사람 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nunca esperé ser tan inepto haciendo artesanías manuales.

안 좋은, 건강하지 않은

Él tiene el corazón enfermo.

불길한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Esas nubes se ven bastante amenazantes; creo que va a haber una tormenta.
저 구름은 매우 불길해 보이는 게 아무래도 폭풍이 올 것 같다.

잘못 지도된, 잘못 안

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Estás equivocado si crees que pasará por alto un insulto como ese.

부숴지는

(조직, 구조 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Hay muchas casas derruidas a lo largo de la playa.

화를 잘 내는, 성질이 나쁜

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Amanda es una persona malhumorada, pero tiene un buen corazón.

짝이 맞지 않는, 짝짝이의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

촌스러운, 시대에 뒤진

(옷차림)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ojalá mi madre no usara ropa tan vieja y desaliñada.

불쾌한, 싫은

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
A Thomas le parecieron desagradables las fotos de desnudos.

잔소리 하는, 바가지 긁는

(구어, 여성)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
La mujer de Samuel es muy gruñona; siempre le dice lo que tiene que hacer.

맛이 없는, 좋지 못한 냄새가 나는

(미국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

성격이 고약한, 성마른

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
El profesor de piano de Darla es un viejo malhumorado.
달라의 피나오 선생님은 성격이 고약한 노인입니다.

빈곤한, 궁핍한, 가난한

(ser)

A Parker le va bien ahora, pero cuando era niño su familia era pobre.

불길하게, 조짐이 나쁘게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Las nubes se volvieron ominosamente negras, indicando que venía una tormenta severa.

멋 없는, 허접한

Algunos acusaron al comediante de comportarse groseramente.

징크스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La maldición de la bruja le ha traído muy mala suerte a Seth.

악몽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Richard tuvo una pesadilla terrible anoche.
리처드는 어젯밤 끔찍한 악몽을 꾸었다.

기능 불량

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Llevé el auto al taller porque tenía un fallo eléctrico.

마법, 주술, 주문, 저주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El maleficio del brujo causó una serie de desgracias en el pueblo.

외설, 음란, 야비, 천박

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

입냄새

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Decirle a alguien que tiene halitosis es algo difícil de hacer.

장난, 버릇없는 짓

(어린이의)

징조가 되다, 조짐이다

Esas nubes no auguran un gran día.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 mal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

mal 관련 단어

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.