Что означает cortar в испанский?
Что означает слово cortar в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cortar в испанский.
Слово cortar в испанский означает резать, отрезать, разрезать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cortar
резатьverb Este cuchillo está tan desafilado que no puede cortar. Этот нож такой тупой, что им нельзя резать. |
отрезатьverb Si no lo consigo me corto los cojones. Если я этого не добьюсь, то отрежу себе яйца. |
разрезатьverb (Dividir algo con un objeto punzante (como un cuchillo, tijeras, etc.) Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños. Она разрезала пирог на шесть долей и дала каждому из детей по одной. |
Посмотреть больше примеров
Inclinándose pesadamente sobre la encimera, Max se quedó mirando la tabla de cortar y suspiró con frustración. Тяжело оперевшись на столешницу, Макс посмотрел вниз на разделочную доску и выдохнул свое разочарование. |
Lo había hecho deliberadamente, por supuesto, para cortar el tiempo de Sophie. Он сделал это намеренно, чтобы урезать время Софи в эфире. |
Necesito un cuchillo para cortar la cuerda. Мне нужен нож, чтобы перерезать верёвку. |
Déjame cortar las zanahorias. Давай я порежу морковь. |
No sé qué se está hablando en el comedor, pero cada vez que llamamos, el silencio es tan tenso que se podría cortar con un cuchillo. Я не знаю, что обсуждалось в столовой, но каждый раз мы стучались, тишина была такой густой, что ей можно было набить подушку. |
Comemos, pero hay que aprender a cortar la carne. Мы едим, но нам надо научиться нарезбть мясо, которое мы едим. |
Este cuchillo no va a cortar bien. Этот нож не будет хорошо резать. |
Límpiatelo o te cortaré toda la pierna. Помой их или я отрежу тебе ногу. |
Voy a ponerlo a cortar letras en papel de construcción para pegarlas en la pizarra. " Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны ". |
—Cuidado, señor Dangerfield, se cortará. — Осторожно, мистер Дэнджерфилд, вы порежетесь. |
Cortar un miembro sano es descuartizamiento. Отрезать работающую конечность - это калечить. |
¡ Hablas de cortar lazos y sin embargo continúas amarrado! но сам остаешься в оковах. |
Debemos cortar sus ramas y acabar con sus raíces Надо отсечь его ветви и уничтожить его корни |
Independientemente del método que se utilice para cortar un arma, el lugar del corte es aproximadamente el mismo Независимо от того, какой метод используется для резки оружия, место резки будет примерно одним и тем же |
Tal como ya he dicho mi homólogo, Ministro de Asuntos Exteriores de Malasia, cuyos ciudadanos también se hacían víctimas de los piratas, comunicó que Kuala-Lumpur envía dos fragatas en aquella región para seguir la situación y cortar semejantes ataques de los piratas. Как я уже говорил, мой коллега Министр иностранных дел Малайзии, чьи граждане тоже становились жертвами пиратов, сообщил, что Куала-Лумпур направляет два фрегата в этот район для того, что бы отслеживать эту ситуацию и пресекать подобные пиратские вылазки. |
La manera correcta para cortar garras blandas primera parte: Правильный способ сократить мягкие губки часть первая: |
Todas las naciones han aunado esfuerzos para cortar de raíz el terrorismo internacional. Все государства совместно задумались над тем, как ликвидировать глубокие и разветвленные корни международного терроризма. |
Y ahora, vamos a terminar de cortar este árbol para que pueda pasar el resto de la tarde en sus brazos. А теперь давай покончим с этим деревом, чтобы я мог провести пару часов в ее объятиях. |
Me pongo a un lado mientras David desbroza este muro con su machete, no muy bien; más que cortar, destroza y dobla. Я сторонюсь, и Дэвид начинает рубить заросли большим ножом, но делает это плохо; не режет, а только кромсает. |
Para hacer esto, programamos una jugada simple va a X 0 con la herramienta y offset que usaremos para volver a cortar las mordazas Для этого мы программы простой шаг собирается X 0 с инструментом и смещение, которое мы будем использовать для гранить челюсти |
He aprendido cuándo no cortar. Я научилась, когда не надо резать. |
—¿Qué usó para cortar la cuerda, Anita? — Чем вы срезали веревку, Анита? |
Voy a cortar esta mierda bien. Я эту сучку как надо порежу. |
Recuerde que ni las celdas de aislamiento ni los muros de una prisión pueden cortar la comunicación con nuestro Dios ni impedir que su pueblo permanezca unido. Помни, что ни тюремные стены, ни одиночное заключение не могут воспрепятствовать нашему общению с любящим небесным Отцом или разрушить наше единство с соверующими. |
Te cortaré la cabeza e iré a buscar la estaca de Rose de la cámara. Я отрежу тебе голову и возьму из хранилища кол Розы. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cortar в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова cortar
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.