Что означает dois в Португальский?

Что означает слово dois в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию dois в Португальский.

Слово dois в Португальский означает два, две, двойка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова dois

два

Cardinal numbernumeralmasculine (количественное числительное. Желательно отличать от соответствующего элемента при счете один (раз), два, три, четыре ... Контексты те же, что и при No65 ‘один’.)

Não podemos formar um time com apenas duas pessoas.
Мы не можем сформировать команду из двух человек.

две

Cardinal numberfeminine

O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.
В промышленно развитых странах на одну женщину в среднем приходится две беременности.

двойка

nounfeminine (O segundo número natural (2).)

Dois é o único número primo par.
Двойка — единственное чётное простое число.

Посмотреть больше примеров

Eu peguei todos os seus lembretes e eu organizei completamente a sua vida pelos próximos dois meses.
Я прорвался через все твои записочки и упорядочил твою жизнь на следующие два месяца.
Aliás, se vocês dois forem juntos para Lordsburg ele saberá tudo sobre você.
К тому же, если вы поедете в Лорцбургг вместе, он всё про тебя узнает.
A biblioteca tinha dois andares e suas paredes estavam cheias de livros do chão ao teto.
Библиотека была высотой в два этажа, а стеллажи вдоль стен были заполнены книгами от пола до потолка.
Imagine dois fracassos como nós vadiando um com o outro.
.. Представь нас - двух неудачников, сочувствующих друг другу.
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para ti
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!
Mando uma mensagem ou uma foto de dois em dois dias.
Я шлю ему сообщения или фотографии каждые пару дней.
Quando fui chamado para servir como missionário numa área em que eu não poderia freqüentar o templo, tive receio de não contar com esse sentimento durante dois anos.
Получив призвание служить на миссии там, где у меня не было бы возможности посещать храм, я боялся, что в течение следующих двух лет мне не придется испытать этих чувств.
Ele está tentando manter dois empregos.
Он пытается совмещать две работы.
Hoje, com meus dois filhos
С моими детьми сегодня.
Eu me casei durante a guerra - e tive dois filhos quando saí de licença.
Я женился во время войны.
Estão dos dois lados.
Они нас окружают.
" O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras. "
" Затем нарушитель моргнул двумя парами век. "
– Está bem, mas tem certeza de que quer passar dois dias seguidos comigo usando aquelas roupas?
— Ладно, но скажи честно, ты готова провести пару дней с человеком в таком жутком костюме?
Bebemos como dois velhos camaradas
Мы пьем, как двое старых товарищей, и чуть позже я говорю:
Os dois espectadores observaram-no tanto que disseram que o reconheceriam em qualquer parte.
Оба зрителя рассмотрели его так подробно, что, как они говорили после, они бы узнали его везде.
Os dois, por favor.
( БЭННО ) Несите.
Não se largam os dois.
Неразлей вода.
O circo tinha dois elefantes que tinham sido rotulados como perigosos.
В этом цирке жили два слона, которых считали опасными.
É uma cidadezinha que não tem mais que um ou dois hotéis, e a maioria de sua população trabalha na penitenciária local.
Это небольшой городок — в нем, вероятно, всего один или два мотеля, а большая часть населения работает в тюрьме.
" Deus do céu! ", Disse o Sr. Bunting, hesitando entre dois horrível alternativas.
" Боже мой! ", Сказал г- н Бантинг, колеблясь между двумя ужасный альтернатив.
Como é uma torção, terá que descansar o tornozelo por dois dias.
У тебя растяжение, поэтому не стоит двигать лодыжкой два дня, ясно?
Bom... ahn... você deve tomar pelo menos dois banhos quentes por semana.
Что ж... ах да... вам надо принимать горячие ванны не меньше двух раз в неделю.
Subitamente, ela queria que os dois rapazes saíssem logo de sua casa.
Она вдруг захотела, чтобы эти ребята как можно скорее убрались из ее дома.
Era nossa última noite, e nós dois sentíamos isso.
То была наша последняя ночь, мы оба это ощущали
Então ela morreu dois anos depois, em janeiro.
Потом, в январе, спустя два года, она умерла.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении dois в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.