Что означает eso в испанский?

Что означает слово eso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию eso в испанский.

Слово eso в испанский означает тот, это, его, гимназия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова eso

тот

determinermasculine (El elemento indicado (a distancia de quien habla, o de quien previamente se mencionó, o en otro momento)

Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.

Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мёртвы.

это

pronoun

Si Tom hace eso, seguro que lo lamentará.

Если Том это сделает, он непременно пожалеет об этом.

его

pronounmasculine

En ese momento comenzó a llorar y no pudo calmarse en mucho tiempo.

В этот момент она начала плакать и долго не могла успокоиться.

гимназия

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Así que ahora es mi turno, y por eso estoy aquí.

Так, теперь моя очередь и поэтому я здесь.

Cuando eso suceda, las señoritas que están sirviéndola ahora volverán a sus deberes.

И тогда девушки, которые помогают вам сейчас, вернутся к своим привычным обязанностям.

—Nadie querría eso, pero es fácil olvidarse de cuidar las cosas.

— И никто не захочет, однако люди об обязанностях легко забывают.

Eso significa que los vehículos se habían almacenado en la aduana a su llegada y posteriormente se habían entregado directamente a las Fuerzas de Seguridad y de Defensa (técnicamente el momento de la importación).

Это означает, что автомашины получили таможенную лицензию при прибытии и затем выпущены (технически в пункте импорта) непосредственно в распоряжение СОБ-КИ.

Eso no es aceptable.

Это - неприемлемо.

¡ Pero eso era una guerra!

Но это же была долбаная война

Por eso te hice capitán.

Поэтому я сделал тебя капитаном.

Me muero por hablar sobre eso.

Я ужасно хочу поговорить об этом.

¿Qué puede usted responderme a eso?

Что же вы можете ответить на это?

Max no podría estar más alejado de eso.

О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.

Odio admitir eso.

Действительно.

Una verdadera ma'allema también se ocuparía de su educación moral, aunque, por supuesto, él no esperaría eso de ti.

Настоящая му’аллема занимается также и моральным воспитанием, но от тебя этого, конечно, не требуется.

Eso sí, no consiguió oponerse a Diátlov.

Не сумел, правда, противостоять Дятлову.

«¿Cómo has podido hacerle eso al perro del vecino?

— Она словно слышала голос своей матери. — Как ты могла сотворить такое с соседской собачкой?

—Será mejor visitar la granja y ver... —Alguien ya está haciendo precisamente eso.

— Нужно бы зайти на ферму проверить... — Уже пошли.

Pero eso ni me enterneció ni me entristeció.

Но это воспоминание меня не тронуло и не расстроило.

Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.

Нам нужны деньги, чтобы поэкспериментировать с ними, чтобы привнести их туда.

Tal vez era por eso que siempre perdíamos.

Возможно, поэтому мы все время проигрьlвали.

Sabía que Dios siente un elevado respeto por el cuerpo humano, pero ni siquiera eso me frenaba.”—Jennifer, de 20 años.

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

Envuelto en triunfo, aturdido por la presencia del dios, Arjuna no sospechaba nada de eso.

Опьяненный триумфом и испытывающий головокружение от присутствия бога, Арджуна не подозревал ни об одном из этих событий

¿Quién te dijo eso?

Кто тебе сказал?

Iba a poner un solárium en el fondo, pero eso está en pausa por ahora.

Я хотел сделать солярий, но процесс застопорился.

Si se confirmara que Zurov no está implicado en el asunto, no se preocupe, eso también es un resultado.

Даже если выяснится, что Зуров не замешан, – что ж, это тоже результат.

Es tan bueno escucharte decir eso, amigo.

Так приятно это слышать, друг.

Le fascina más la geología —asintió en dirección a Plutón—, y consideran que eso es fundamental.

Вы больше увлечены геологией, – кивок в сторону Плутона, – и считаете ее фундаментальной.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении eso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова eso

Что означает asunto в испанский?

Что означает cambio в испанский?

Что означает correr в испанский?

Что означает cosa в испанский?

Что означает cualquier в испанский?

Что означает cuenta в испанский?

Что означает cuento в испанский?

Что означает cuestión в испанский?

Что означает cuidado в испанский?

Что означает daño в испанский?