испанский
Что означает habla в испанский?
Что означает слово habla в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию habla в испанский.
Слово habla в испанский означает речь, дар речи, язык. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова habla
речьnounfeminine (разговор, беседа) Tom estaba borracho y su habla era incomprensible. Том был пьян, и его речь была нечленораздельной. |
дар речиnounmasculine El hombre tiene la habilidad de hablar. Человек обладает даром речи. |
языкnounmasculine No creo que sea necesario que yo hable como un hablante nativo, tan sólo quiero poder hablar fluidamente. Я не думаю, что мне так уж необходимо звучать как носитель языка, я просто хочу уметь свободно разговаривать. |
Посмотреть больше примеров
Ella se enojó y no habló conmigo por mucho tiempo. Она рассердилась и долго не разговаривала со мной. |
Sr. Hallak (República Árabe Siria) (habla en árabe): Mi país ha votado a favor del proyecto de resolución titulado “El riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio”, que figura en el documento A/C.1/64/L.4. Г-н Халлак (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Наша делегация голосовала за проект резолюции, озаглавленный «Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке», который содержится в документе A/C.1/64/L.4. |
Sr. Enkhsaikhan (Mongolia) (habla en inglés): Quiero agradecer al Consejo el haber dado a mi delegación la posibilidad de participar en este debate público que celebra. Г-н Энхсайхан (Монголия) (говорит по‐английски): Я хотел бы поблагодарить Совет за предоставление моей делегации возможности принять участие в этих открытых прениях Совета. |
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Primer Ministro de la República de Namibia por su declaración Председатель (говорит по-английски): Я благодарю премьер-министра Республики Намибия за его заявление |
Si vas a hablar toda la noche, habla de cosas agradables. Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем. |
La Presidenta (habla en inglés): La Comisión procederá ahora a adoptar una decisión sobre los proyectos de resolución que figuran en el grupo temático 7, “Mecanismo de desarme”. Председатель (говорит по-английски): Комитет приступает к принятию решения по проектам резолюций из группы 7 «Механизм разоружения». |
Nunca hablo de mi familia, pero tengo una hermana casada con un párroco rural en un condado del este. Она замужем за сельским священником в одном из восточных графств. |
El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Excmo. Sr. Mohammed Al-Rasheed, Ministro de Educación de Arabia Saudita Председатель (говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Мухаммеду ар-Рашиду, министру образования Саудовской Аравии |
El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excmo. Sr. Jorge Sampaio, Presidente de la República Portuguesa Председатель (говорит по-английски): Теперь перед Ассамблеей выступит Его Превосходительство г-н Жоржи Сампайо, президент Португальской Республики |
Sr. Lavrov (Federación de Rusia) (habla en ruso): Me sumo a las palabras de agradecimiento dirigidas al Presidente del Comité de Sanciones y al Presidente del Comité de Expertos, que prepararon el informe de conformidad con la resolución 1333 (2000) e hicieron recomendaciones para fiscalizar el embargo de armas y la clausura de los campamentos de adiestramiento de terroristas en las zonas del Afganistán controladas por los talibanes. Г-н Лавров (Российская Федерация): Я присоединяюсь к словам признательности, которые уже были здесь сказаны в адрес Председателя Комитета по санкциям и руководителей Группы экспертов, которая подготовила доклад в соответствии с резолюций 1333 (2000) и внесла рекомендации о способах контроля за эмбарго на поставки оружия и закрытием лагерей по подготовке террористов на контролируемой талибами территории Афганистана. |
¿Por qué no me hablas de James Gordon? Расскажи мне о Джеймсе Гордоне. |
Míster Farne habló rápidamente al oído de sir Henry Merriman. Мистер Фарн быстро говорил что-то на ухо сэру Мерриману. |
Nos habla como si nos conociera. Она общается с нами так, будто знает нас. |
—No, no te hablo de su valor para la República. — Нет, я говорю не о его цене для Республики. |
Hoy en día le gusta Quebec, por lo que habla francés. Сегодня ему нравится Квебек, поэтому он говорит по-французски. |
La proposición en la cual se habla de un complejo no será, si éste no existe, sinsentido, sino simplemente falsa. Предложение, в котором речь идет о несуществующем комплексе, будет не бессмысленным, а просто ложным. |
Sr. Abulhasan (Kuwait) (habla en árabe): Ante todo, quisiera decirle que agradecemos y valoramos su respuesta positiva a la petición del Grupo Árabe de convocar esta reunión para tratar el deterioro de la situación de nuestros hermanos palestinos en los territorios palestinos ocupados Г-н Абулхасан (Кувейт) (говорит по-арабски): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы выразить Вам благодарность и признательность за позитивный отклик на просьбу Группы арабских государств о созыве этого заседания в целях обсуждения ухудшающейся ситуации, угрожающей нашим братьям-палестинцам на оккупированных палестинских территориях |
l traslado forzoso (deportación) como elemento de la limpieza étnica, significa el desplazamiento mediante coerción o violencia de un grupo étnico, o de un grupo que habla el mismo idioma, o que tiene determinadas raíces culturales, desde la zona en que el grupo habitaba legítimamente, a otra zona Насильственное перемещение (депортация) в качестве одного из элементов этнической чистки означает перемещение посредством принуждения или насилия этнической группы или группы людей, говорящих на том же самом языке или обладающих конкретными культурными характеристиками, из района, в котором законно находится эта группа, в другой район |
Habla tú con él. Ты поговоришь с ним. |
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al representante del Pakistán por las amables palabras que ha dirigido a la Mesa Председатель (говорит по-английски): Я благодарю представителя Пакистана за любезные слова в адрес Председателя |
Ahora ya ni siquiera hablo con mi mejor amigo. И теперь я даже не разговариваю со своим лучшим другом. |
El Presidente (habla en inglés): De no haber ningún representante que desee intervenir para explicar su posición sobre el proyecto de resolución que acaba de aprobarse, la Comisión examinará ahora el proyecto de resolución A/C.1/55/L.24. Председатель (говорит по-английски): Если никто не желает выступить с разъяснением своей позиции по только что принятому проекту резолюции, то Комитет приступает к принятию решения по проекту резолюции А/С.1/55/L.24. |
Me carga cuando hablas como viejo. Меня раздражает, когда ты ворчишь, как старый хрыч. |
Sr. Levitte (Francia) (habla en francés): Día a día, el Oriente Medio se sumerge en un engranaje trágico de violencia, terrorismo y destrucción, cuyas víctimas son la población civil palestina e israelí Г-н Левитт (Франция) (говорит по-французски): С каждым днем Ближний Восток все больше погружается в трагическую бездну насилия, терроризма и разрушений, жертвами которых становится палестинское и израильское гражданское население |
Pero al combinarlos todos para producir el habla funcionan como dedos de expertos mecanógrafos o concertistas de piano. Однако при совместном действии этих органов они работают подобно пальцам опытных машинисток или пианистов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении habla в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова habla
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.