Что означает sombrero в испанский?

Что означает слово sombrero в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sombrero в испанский.

Слово sombrero в испанский означает шляпа, шапка, сомбреро. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sombrero

шляпа

nounfeminine (головной убор)

Víctor puso el sombrero sobre la mesa y dijo unas palabras al ama.
Виктор положил шляпу на стол и сказал несколько слов хозяйке.

шапка

nounfeminine (Elemento del vestir cuyo objetivo es cubrir la cabeza, hecho con material suficientemente duro como para darle una forma independiente del cráneo y frecuentemente con un borde.)

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.
Снимай шапку, когда входишь в класс.

сомбреро

noun

Espero que mis sombreros quepan en esa maletera.
Надеюсь, в багажнике хватит места для моих сомбреро.

Посмотреть больше примеров

Todo lo que ha hecho ha sido lanzar su sombrero y hacernos pasarnos maletines.
Всё, что он сделал, бросил свою шляпу и заставил нас передавать чемоданы.
Sombreros, vestidos de seda, plumas, mantas, carrozas, teatros... No, Giuseppe, déjame en paz.
Шляпы, перья, шали, шелковые платья для принцессы, кареты, театры... Нет, Джузеппе, об этом даже и говорить нечего!
Es una cuestión de determinar qué tiene más valor para mí, si mi agradable libertad de conducta o mi sombrero.
Поэтому вопрос в том, что мне дороже – любезная моему сердцу свобода действия или же моя шляпа
El pulcro y menudo francés estaba elegantísimo, con traje y zapatos nuevos y un sombrero de fieltro de ala curva.
Маленький французский щеголь был неотразим в новом костюме, новых туфлях и федоре
Justo al lado de los peluches de oveja, y de los sombreros...
" Чжон Ын попала на наживку-овечек.
El hombre que ocupaba el automóvil tenía el rostro cubierto por el ala ancha del sombrero de Sam.
Человек, сидевший в машине, прятал лицо под широкими полями шляпы Сэма.
Su cabello blanco flotaba al viento, porque había perdido el sombrero en el curso de la travesía.
Ветер раздувал его седые волосы, так как во время плавания он потерял шляпу.
No olvide su sombrero esta vez, Sr. Fitzgerald.
Не забудьте в этот раз свою шляпу, мистер Фитцджеральд.
Abuela Fee, menudo sombrero.
Бабушка Фиона, посмотри на эту шляпу.
Los reporteros consiguieron fotos del sombrero de Caffrey pero nada que nos sea útil.
Репортёры принесли несколько снимков шляпы Кэффри, но ничего, что мы могли бы использовать.
Quizá no soy un caballero elegante como tú... con tu fino sombrero... pero hago negocios.
Может быть, я не такой импозантный джентльмен, как ты С такой замечательной шляпой но я веду дела
Le saludé y él levantó lentamente el ala de su sombrero.
Я поздоровался, и Гарри медленно приподнял шляпу.
Tiene en la cabeza tanto cerebro que los más grandes sombreros no le caben; tiene que hacérselos a medida.
У него в голове так много мозга, что самые большие шапки не налезают ему на голову – приходится делать на заказ.
Cruzaba la calle sin sombrero ni abrigo, como si viviera a la vuelta de la esquina.
В это мгновение он завидел ее, – она переходила улицу, без пальто, без шляпы, словно жила поблизости.
Con un sombrero a juego.
И шапочка к ней.
Luego me puse unos pantalones de montar, unas sólidas botas que Lorenzo me había prestado y un sombrero de ala ancha.
На ноги я натянула брюки и прочные сапоги, одолженные мне Лоренцо, а на голову надела широкополую шляпу.
Sostenía el sombrero con la mano izquierda para parar los golpes, con la navaja adelantada.
Шапку он держал в левой руке для защиты, нож выставил вперед.
Vestían los llamativos colores y los sombreros emplumados de los portugueses, y se conducían como hidalgos autoritarios.
На них была яркая одежда и шляпы с перьями, как это принято в Португалии, и они вели себя как надменные идальго.
Todos sabemos que es el sombrero de un soldado.
Мы все знаем, что это шляпа солдата.
Al marcharnos compramos un lote de sombreros y gorros de Pujitrampa, de cuya venta no creo que saquemos mucho provecho.
Перед отъездом мы купили у островитян кипу шляп и шапок, но только я не думаю, чтобы мы много выручили от их продажи.
...Pongámonos el sombrero amarillo y consideremos los aspectos positivos.
...Давайте наденем наши желтые шляпы и посмотрим на положительные аспекты.
¿Sabe la Bu lo que hemos sacado de este sombrero?
Известно ли тебе, Морра, что вышло из этой шляпы?
¿Y la señora que confeccionó aquel sombrero para mi madre?
Помнишь ту леди, что делала матери шляпку?
Dentro había dos personas, un hombre vestido de negro con un sombrero blando echado sobre los ojos...
В нем было еще двое, один — в черном, в мягкой шляпе, надвинутой на глаза...
Lindo sombrero.
Милая шляпка.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sombrero в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.