cinéma ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cinéma ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cinéma ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า cinéma ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โรงภาพยนตร์, ฟิล์ม, ภาพยนตร์, การถ่ายทําภาพยนตร์, การถ่ายทําหนัง, การทําภาพยนตร์, การสร้างภาพยนตร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cinéma
โรงภาพยนตร์noun (Bâtiment où des films sont projetés à une audience.) Un cinéma désaffecté a donc été loué et nous y avons improvisé un dortoir. เนื่องจากบ้านของพยานฯ ในเมืองบอร์โดซ์ไม่มีห้องต้อนรับเพียงพอ เราจึงได้เช่าโรงภาพยนตร์ร้างและดัดแปลงเป็นหอพัก. |
ฟิล์มnoun |
ภาพยนตร์noun Si au cinéma, tu pleures, tu veux le cacher. เช่นถ้าคุณอยู่ในภาพยนตร์และคุณจะเริ่มต้น ร้องไห้คุณไม่ต้องการคนที่จะรู้ว่า |
การถ่ายทําภาพยนตร์noun |
การถ่ายทําหนังnoun |
การทําภาพยนตร์noun |
การสร้างภาพยนตร์noun Alors, le cinéma était le moyen de mettre ensemble des photos et des histoires ดังนั้น การสร้างภาพยนตร์ จึงเป็นวิธีที่จะเอาภาพและเรื่องราว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Aux États-Unis, en 1998, les joueurs ont dépensé quelque 50 milliards de dollars dans les jeux autorisés, davantage que pour le cinéma, la musique, les sports grand public, les parcs à thème et les jeux vidéo réunis. ใน ปี 1998 นัก พนัน ชาว อเมริกัน ใช้ เงิน ราว ๆ ห้า หมื่น ล้าน ดอลลาร์ ไป กับ การ พนัน ถูก กฎหมาย ซึ่ง มาก กว่า เงิน ที่ พวก เขา ใช้ ไป กับ การ ซื้อ บัตร ชม ภาพยนตร์, ซีดี หรือ เทป เพลง, การ แข่งขัน กีฬา, สวน สนุก, และ วิดีโอ เกม รวม กัน. |
“ En sortant du cinéma, explique Bill, nous avons souvent une conversation à propos du film : quelles valeurs il mettait en avant et si oui ou non nous sommes d’accord avec ces valeurs. บิลล์ บอก ว่า “หลัง จาก ออก จาก โรง เรา มัก วิเคราะห์ หนัง เรื่อง นั้น กัน ทั้ง ครอบครัว—หนัง เรื่อง นั้น สอน ค่า นิยม อะไร และ เรา เห็น ด้วย หรือ ไม่ กับ ค่า นิยม นั้น.” |
“ C’est aux parents et aux enseignants de tempérer l’héroïsme vanté au cinéma et à la télévision pour éviter une banalisation de la mort ”, explique Jornal do Brasil. “บรรดา บิดา มารดา และ ครู นั่น แหละ คือ ผู้ ซึ่ง ควร ลด ความ เป็น วีรบุรุษ ที่ มี การ ส่ง เสริม โดย ภาพยนตร์ และ ทีวี ให้ น้อย ลง เพื่อ จะ ไม่ ทํา ให้ ความ ตาย กลาย เป็น เรื่อง ไม่ สลัก สําคัญ” หนังสือ พิมพ์ จูร์นัล ดู บราซิล อธิบาย. |
On parle du cinéma en plein air เรากําลังพูดถึงการขับรถเข้าไปดูหนัง |
Ils se servent également d’émissions de télévision, du cinéma et de cassettes vidéo. ผี ปิศาจ สอน โดย ใช้ รายการ ผ่าน ทาง โทรทัศน์, ภาพยนตร์, และ วีดิโอ เชิง พาณิชย์ เช่น กัน. |
Ils sont aussi soumis à l’influence constante de la télévision, du cinéma, de l’industrie de la musique et de l’Internet. พวก เขา ได้ รับ อิทธิพล อย่าง ไม่ หยุดหย่อน จาก ทีวี, ภาพยนตร์, วงการ ดนตรี, และ อินเทอร์เน็ต. |
J'adore le cinéma. ฉันรักภาพยนตร์ |
Souvent, je la loue à des gens du cinéma. ฉันมักจะปล่อยให้พวกกองถ่ายหนังเช่า |
Chuck et Blair vont au cinéma. ชัคกับแบลร์ไปดูหนัง |
Vous allez au resto ce week-end ou au cinéma? ไปกินชัคอีชีสในสุดสัปดาห์นี้ด้วยหรือเปล่า |
Dis-lui que tu aimes le cinéma! บอกเขาไปสิว่าเธออยากอยู่ต่อ และอยากเรียนด้านภาพยนตร์ |
11 Bon nombre de programmes télévisés, de vidéos et de films de cinéma incitent au vice. 11 รายการ โทรทัศน์, วีดิทัศน์, และ ภาพยนตร์ มาก มาย ส่ง เสริม ความ ชั่ว. |
Ce serait une copie d'un accessoire de cinéma. มันก็แค่ดาบเลียนแบบ เล่มที่ใช้ถ่ายหนังเอง |
Ou bien vous avez prévu de réviser pour un contrôle, mais voilà, vous recevez un texto vous invitant au cinéma. หรือ คุณ วาง แผน จะ อ่าน หนังสือ แต่ ได้ รับ ข้อ ความ ชวน คุณ ไป ดู หนัง. |
Je vais m'essayer au marketing cinéma. ฉันกะจะรุกตลาดหนังดูน่ะ |
DANS Arsenic et vieilles dentelles, un classique du cinéma qui date de 1944, plusieurs vieillards meurent subitement après avoir bu du vin de sureau contenant de l’arsenic. ภาพยนตร์ คลาสสิก ปี 1944 เรื่อง Arsenic and Old Lace (สาร หนู และ ผ้า ลูก ไม้ เก่า) มี ฉาก ที่ ชาย สูง อายุ หลาย คน เสีย ชีวิต อย่าง ฉับพลัน หลัง จาก ดื่ม ไวน์ ที่ ทํา จาก ลูก เอลเดอร์ เบอร์รี ผสม กับ สาร หนู. |
5 Vous avez probablement vu des hommes pêcher au filet, du moins au cinéma ou à la télévision; vous n’avez donc pas de mal à vous représenter la parabole de Jésus. 5 คุณ อาจ เคย เห็น คน จับ ปลา ด้วย อวน อย่าง น้อย ก็ ใน ภาพยนตร์ หรือ ใน โทรทัศน์ ฉะนั้น อุทาหรณ์ ของ พระเยซู จึง ไม่ ยาก จะ นึก ภาพ ออก ได้. |
J'aime le base-ball, le cinéma, les vêtements de qualité, les voitures rapides, le whisky et toi. ผมชอบเบสบอล ดูหนัง เสื้อผ้าดีๆ รถซิ่ง วิสกี้และคุณ |
* Demandez aux jeunes gens de regarder :ou de lire l’histoire de l’achat du billet de cinéma dans le discours de Robert C. * เชื้อเชิญเยาวชนชายให้ดูหรืออ่านเรื่องราวเกี่ยวกับการซื้อตั๋วในคําพูดของเอ็ลเดอร์โรเบิร์ต ซี. |
Découvrez en un instant les attractions, les cinémas et les restaurants. หรือรับข้อมูลเกี่ยวกับ สถานที่ท่องเที่ยว ภาพยนตร์ |
“ Ma femme ou moi avions l’habitude d’accompagner nos enfants au cinéma lorsqu’ils étaient plus jeunes, explique Juan, un Espagnol. “ผม หรือ ภรรยา ไป ดู หนัง กับ ลูก ๆ เสมอ ตอน ที่ พวก เขา ยัง เล็ก” ควน จาก สเปน กล่าว. |
Quand tu regardes la télévision, quand tu écoutes de la musique, quand tu lis un roman, quand tu vas au cinéma ou quand tu consultes l’Internet, tu côtoies des gens. เมื่อ คุณ ดู รายการ โทรทัศน์, ฟัง เพลง, อ่าน นวนิยาย, ชม ภาพยนตร์, หรือ ใช้ บริการ บาง ประเภท จาก อินเทอร์เน็ต คุณ กําลัง มี การ คบหา. |
Marc Schoen, médecin-psychologue dans une célèbre université américaine, a fait remarquer qu’“à travers le cinéma et la télévision, le spectateur associe le quatre-quatre à la sensation de liberté et d’indépendance”. มาร์ก เซิน นัก วิจัย ประจํา ศูนย์ แพทย์ ยู ซี แอล เอ ใน ลอสแอนเจลิส ให้ ข้อ สังเกต ว่า “โดย สื่อ ภาพยนตร์ และ ทีวี ทํา ให้ ผู้ คน เอา รถยนต์ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ ไป เกี่ยว โยง กับ ความ รู้สึก อิสระ เสรี.” |
Salut. Si tu ne fais rien vendredi soir, on pourrait aller au cinéma. เพนนี ถ้าคืนศุกร์นี้เธอไม่มีอะไรต้องทํา ฉันคิดว่าบางทีเราไปดูหนังกันนะ |
Le futur « vous » doit être comme une vieille star de cinéma qui a été conduit à croire qu'il existe une possibilité d'un monde qui est complètement, entièrement, obsessivement, amoureux de lui-même. อนาคตของ "พวกคุณ" ควรจะเป็นเหมือนดาราหนังที่กําลังแก่ตัว ผู้ที่ถูกสอนมาให้เชื่อว่า มันมีความเป็นไปได้ ที่โลกซึ่งหมกมุ่นลุ่มหลง อยู่แต่กับการหลงรักตัวเอง อย่างสมบูรณ์แบบนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cinéma ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ cinéma
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ