en haut ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en haut ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en haut ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en haut ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ข้างบน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en haut
ข้างบนnoun Je vais en haut chercher Lechero et son équipement. ฉันจะขึ้นไปข้างบน ไปดูเลเชอโร่ว่าหาเครื่องมือได้รึยัง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Isaïe 55:9 ; Mika 4:1.) La sagesse de Jéhovah est “ la sagesse d’en haut ”. (ยะซายา 55:9; มีคา 4:1, ล. ม.) สติ ปัญญา ของ พระ ยะโฮวา นั้น เป็น “สติ ปัญญา ที่ มา จาก เบื้อง บน.” |
La sagesse d’en haut สติ ปัญญา จาก เบื้อง บน |
Bien qu’il ait été scolarisé, il tient en haute estime de nombreux aspects du mode de vie traditionnel. ทั้ง ๆ ที่ ได้ รับ การ ศึกษา ตาม แบบ แผน เขา ก็ มี ความ นับถือ อย่าง สูง ต่อ วิถี ชีวิต ตาม ประเพณี ใน หลาย ด้าน ที เดียว. |
Lis le passage d’Écritures entouré en haut de la page. อ่านข้อพระคัมภีร์ที่วงกลมไว้ซึ่งอยู่บนสุดของกระดาษแผ่นนี้ |
En haut: Temple en ruines บน: ซาก วิหาร ที่ เมือง เมโรอี |
Ce projet s’appelle Look Up More [Regarde plus en haut]. โปรเจคนี้เรียกว่า "Look Up More" เรามีนักแสดง 70 คน ใส่ชุดสีดํา |
Mon sauveur, je t’aime; soutiens-moi d’en haut; ข้ารักพระเยซูโปรดมองดูจากนภา |
Y aurait-il une fenêtre brisée en haut, par hasard? นั้นใช่ เศษกระจกจากหน้าต่าง? |
Remarquez, en haut de l'écran, je suis maintenant en mode " Edit " et la liste est la fonction active สังเกต ด้านบนของหน้าจอ ตอนนี้ฉันอยู่ในโหมด " แก้ไข " และรายการเป็นฟังก์ชันใช้งานอยู่ |
Sélectionnez Obtenir de l'aide en haut de cette page. เลือกรับความช่วยเหลือที่ด้านบนของหน้านี้ |
Quel message Dieu a- t- il envoyé des régions d’en haut ? ข่าวสาร ชนิด ใด ที่ มา จาก พระเจ้า ผู้ สถิต ใน แดน เบื้อง บน? |
28 quand il a placé* les nuages en haut, 28 ตอน ที่ พระองค์ สร้าง เมฆ ไว้ บน ฟ้า |
En haut : camp de réfugiés, Bosnie-Herzégovine, 20 octobre 1995 บน: ค่าย อพยพ บอสเนีย และ เฮอร์เซโกวีนา วัน ที่ 20 ตุลาคม 1995 |
Prends les affaires en haut de l'étagère et mets-les dans le bateau. หยิบของบนหิ้งมาให้หมดแล้วก็ใส่เรือซะ |
Le roi devait le tenir en haute estime. นะเฮมยา คง ต้อง เป็น ผู้ ที่ กษัตริย์ โปรดปราน มาก. |
Là en bas il y a une boite grise, et en haut vous voyez les centrifugeuses. นี่คือกล่องเทาที่ผมพูดถึง และบนนั้น ก็คือเครื่องหมุนเหวี่ยง |
Vous pouvez le regarder d'en haut, depuis le plafond. คุณสามารถเห็นภาพจากด้านบน ตั้งแต่เพดาน |
Maintenant pourquoi ce problème en haut est si facile et le problème en bas si difficile ? ทําไมปัญหาบนถึงง่ายดาย และปัญหาล่างถึงยากนัก |
Et tes cours sont en haut de la colline dans l'autre batiment. อยู่บนเขาที่อยู่ในตึกอื่น |
“ Tout beau don et tout présent parfait vient d’en haut. ” “ของ ประทาน อัน ดี ทุก อย่าง และ ของ ประทาน อัน สมบูรณ์ ทุก อย่าง ย่อม มา จาก เบื้อง บน” |
En hauteur. ที่สูงกว่านี้หน่อย |
En haut, occupée à être Lauren. ชั้นบนแน่ะ |
Au lieu de ça, je suis allé chez un ami qui vivait en haut de la rue. ฉันเลยไปที่บ้านเพื่อน ที่อยู่บนถนนเดียวกัน |
Celui-ci est en haut, puis celui-là est en haut. อันนี้ขึ้นบน แล้วก็อันนั้นขึ้นบน |
Pensez toujours aux choses d’en haut, non à celles qui sont sur la terre. จง ให้ จิตใจ ของ พวก ท่าน ยึด มั่น เสมอ กับ สิ่ง ที่ อยู่ เบื้อง บน ไม่ ใช่ สิ่ง ที่ อยู่ บน แผ่นดิน โลก.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en haut ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en haut
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ