en particulier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en particulier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en particulier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en particulier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, โดยเฉพาะ, เป็นพิเศษ, เหนือสิ่งอื่นใด, สิ่งสําคัญที่สุด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en particulier
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง(specifically) |
โดยเฉพาะ(notably) |
เป็นพิเศษ(specifically) |
เหนือสิ่งอื่นใด
|
สิ่งสําคัญที่สุด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En particulier, elle nous dit pourquoi nous voyons de l'immoralité. โดยเฉพาะ มันบอกเรา ทําไมเราถึงเห็นคนขาดศีลธรรม |
Et en particulier, pourquoi leur apprendre les maths en général? และโดยเฉพาะ ทําไมเราถึงต้องสอนคณิตศาสตร์กันไปทั่ว? |
Moi en particulier. โดยเฉพาะผม |
Mes parents, en particulier. โดยเฉพาะพ่อแม่ฉัน |
Nulle part en particulier. ไม่มีที่ไหนพิเศษ |
Je pense à une fille en particulier. ผมเอาแต่คิดถึงเด็กผู้หญิงคนนึงเป็นพิเศษ |
Je vous remercie en particulier pour la partie “ Les raves sont- elles vraiment pour vous ? ลูก สี่ คน ของ ดิฉัน ยัง ไม่ ได้ รับ หลักการ คริสเตียน เป็น แนว ทาง ชีวิต. |
Nous avons maintenant un choix quasi illimité de téléphones, en particulier de téléphones cellulaires. เดี๋ยวนี้เรามีโทรศัพท์ที่หลากหลายมากๆ โดยเฉพาะในโลกของโทรศัพท์มือถือ |
Dans les deux cas, la tournure grammaticale utilisée montre qu’il s’agit d’une personne en particulier. (โยบ 1:6) ใน ทั้ง สอง กรณี ตาม หลัก ไวยากรณ์ มี การ ระบุ ถึง บุคคล เฉพาะ ผู้ หนึ่ง. |
Personne en particulier. ไม่มีใครเป็นพิเศษ |
ne recommande aucun traitement médical en particulier. ไม่ แนะ นํา การ รักษา ทาง แพทย์ อย่าง หนึ่ง อย่าง ใด โดย เฉพาะ. |
Souvent pour des raisons financières, en particulier dans les pays où les fidèles doivent acquitter une taxe. บ่อย ครั้ง เนื่อง ด้วย เหตุ ผล ด้าน การ เงิน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ประเทศ ที่ เรียก ร้อง ให้ สมาชิก จ่าย ภาษี คริสตจักร. |
En particulier, les Fées d'hiver. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาวนางฟ้า |
Je n'en cherche aucun en particulier. พ่อไม่ได้หาอะไรเป็นพิเศษ |
Sa partie inférieure en particulier est dépourvue d’eau à longueur d’année. หุบเขา นี้ โดย เฉพาะ ใน ตอน ล่าง ๆ แห้ง ขอด ไม่ มี น้ํา ตลอด ปี. |
Cherchez- vous quelque chose en particulier? คุณมองหาอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่าค่ะ? |
Impossible de dire d'où viennent... ces bouchées humaines en particulier. ไม่มีทางที่จะบอกได้ว่า นักเก็ตนิ้วคนพวกนี้มาจากแหล่งไหน |
Et en particulier, je pense que nous pouvons apprendre des choses sur l'apprentissage. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมคิดว่าเราสามารถที่จะเรียนรู้บางอย่าง เกี่ยวกับการเรียนได้ |
Il était même jaloux que je passe du temps avec ma famille, en particulier avec mon père. เขา อิจฉา แม้ กระทั่ง ฉัน จะ อยู่ กับ ครอบครัว โดย เฉพาะ กับ พ่อ. |
Parmi ces asura, ils craignent en particulier les rākṣasa, créatures hideuses qui hantent les cimetières. รากษส ผู้ ที่ อัปลักษณ์ ซึ่ง มัก วน เวียน อยู่ ใน สุสาน นั้น น่า กลัว เป็น พิเศษ ใน ท่ามกลาง พวก อสูร. |
Dès lors, pourquoi rechercher l’attention d’un garçon ou d’une fille en particulier? ดัง นั้น เหตุใด จึง ให้ ความ สนใจ กับ คน หนึ่ง คน ใด เป็น พิเศษ? |
Discutez de votre organisation en particulier สนทนาถึงองค์การเฉพาะของท่าน |
On ne peut pas les contracter consciemment, en particulier si on a abusé du botox. ซึ่งจงใจทําไม่ได้ ยิ่งถ้าทําโบท็อกซ์ |
Quelqu'un en particulier en voulait à Nick Rabin? เอาละ ในกลุ่มนี่มีใคร ที่ไม่กินเส้นกับนิค เรบิน? |
Y a-t-il un souvenir en particulier qui sorte de l'ordinaire? มีเรื่องพิเศษอยากเล่าไหม? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en particulier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en particulier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ