gréement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gréement ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gréement ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า gréement ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อุปกรณ์, เครื่องมือ, เครื่องใช้, การก่ออิฐ, เครื่องมือสําหรับใช้สอยในบ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gréement
อุปกรณ์(trim) |
เครื่องมือ(rig) |
เครื่องใช้(equipment) |
การก่ออิฐ
|
เครื่องมือสําหรับใช้สอยในบ้าน(equipment) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le troisième jour, c’est le gréement (les voiles ou la drome) qu’ils jetèrent. พอ ถึง วัน ที่ สาม พวก เขา ได้ ทิ้ง เครื่อง ที่ ใช้ ใน เรือ (อาจ เป็น ใบ เรือ หรือ ชิ้น อะไหล่) ลง ทะเล. |
Les espagnols ont des hommes dans le gréement. ลูกเรือสเปนกําลังขึงสายระโยงใบเรือ |
Une brise aérienne danse dans le gréement, qui gémit au rythme où 10000 hommes expirent. ... ที่เต้นผ่านแท่นขุดเจาะ... ... มัน squeaks ดังกล่าวข้างต้น เสียงร้องของการเสียชีวิต 10,000 คน. |
Commencez par marcher autour de la Machine et vérifier pour toute expédition ou gréement dommages เริ่มต้น ด้วยการเดินรอบ ๆ เครื่องตรวจสอบการจัดส่งใด ๆ และ rigging ความเสียหาย |
Ce n’est pas seulement le vent déchaîné, qui fait hurler le gréement ; ce ne sont pas non plus les vagues monumentales, qui s’écrasent rageusement contre les flancs du bateau et font gémir la moindre planche. ไม่ ใช่ เพียง เสียง ลม กรรโชก แรง ที่ ดัง หวีด หวิว ผ่าน สาย ระโยง เรือ เท่า นั้น และ ไม่ ใช่ เพียง เสียง คลื่น ลูก ยักษ์ ราว กับ ภูเขา ที่ ซัด กระแทก อยู่ ข้าง ลํา เรือ และ ทํา ให้ ไม้ ทุก ท่อน ของ เรือ ดัง เอี๊ยดอ๊าด. |
Plusieurs vieux gréements présents à Rouen sont de vrais miraculés de la mer. เรือ เก่า บาง ลํา ที่ มา ยัง เมือง รูออง ถูก กู้ ขึ้น มา จาก สุสาน ใต้ ทะเล. |
Ils ont aussi fait descendre le gréement avec la grand-voile, et ils se sont éreintés à maintenir le bateau face au vent pour sortir de la tempête. และ พวก เขา ได้ ลด ใบ เรือ ลง แล้ว ออก แรง เต็ม ที่ เพื่อ ให้ เรือ แล่น ฝ่า พายุ ไป. |
Le gréement semblait en vie. สายระโยงระยางเริ่มมีชีวิต |
Grée un ressort à l'ancre avant, et mouillez la immédiatement. ขึงสายระโยงเรือกระโจนไปทางหน้าเพื่อทอดสมอ จากนั้นทิ้งสมอเรือทันที |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gréement ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ gréement
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ