Co znamená vai v Portugalština?
Jaký je význam slova vai v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vai v Portugalština.
Slovo vai v Portugalština znamená do toho, Teď!, slabý, Jak se máš?, Jak se máš?, jak jde život?, Sni dál!, začít trochu žít, Dobře ty!, Jdi do prdele!, svézt se, jak to jde, Lehce nabyl, lehce pozbyl., pendlovat, odprejsknout, Vypadni!, Odprejskni!, Ale jdi ty!, To není možné, tomu nevěřím!, Vypadni!, Vyraž!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vai
do tohointerjeição (při fandění) Os fãs gritavam: "Vai time!" |
Teď!interjeição (odstartování závodu) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
slabý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
Jak se máš?
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
Jak se máš?expressão (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
jak jde život?expressão |
Sni dál!interjeição (não é verdade) (ironicky) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
začít trochu žít(expressando desprezo) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Quando eu disse a eles que estava traduzindo a bíblia para o Vulcano eles retrucaram "Vá fazer alguma coisa útil!". Když jsem řekl, že překládám bibli do vulkánštiny, reakce všech byla: „Začni trochu žít!“ |
Dobře ty!(gíria) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Jdi do prdele!(urážlivý výraz, vulgární výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
svézt se(gíria: fazer algo porque é popular) (na vlně popularity) |
jak to jde(coloquial) (navázání komunikace) (dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Už jsem tě dlouho neviděl. Jak to jde? |
Lehce nabyl, lehce pozbyl.expressão (informal) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
pendlovatexpressão verbal (figurado) (neformální) |
odprejsknout(gíria, vulgar) (hovorový výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Vypadni!, Odprejskni!(gíria, vulgar) (hovorový výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Ale jdi ty!, To není možné, tomu nevěřím!(vyjádření údivu) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Por que você ainda está aqui? Suma! |
Vypadni!interjeição (ir embora) (pejorativní výraz) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
Vyraž!interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Está quase na hora da escola - lá vai! |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu vai v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova vai
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.