Τι σημαίνει το pie στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης pie στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του pie στο ισπανικά.

Η λέξη pie στο ισπανικά σημαίνει τιτιβίζω, τιτιβίζω, τιτιβίζω, κελαηδώ, τιτιβίζω, τιτιβίζω, τιτιβίζω, τιτιβίζω, τιτιβίζω, κελαηδώ, πόδι, σήμα, σύνθημα, πόδι, -ποδος, πόδι, υπενθύμιση, πόδι, βάση, πρόποδες, προκαταβολή, σήμα, σύνθημα, υποβοήθηση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης pie

τιτιβίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Los polluelos empezaron a piar tan pronto como salieron del cascarón.

Τα πουλάκια άρχισαν να τιτιβίζουν σχεδόν αμέσως αφότου βγήκαν από τα αυγά τους.

τιτιβίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Los pájaros piaban ruidosamente antes del amanecer, despertándome antes de que sonara mi despertador.

τιτιβίζω, κελαηδώ

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Hubo un mirlo piando afuera de mi ventana la mitad de la noche.

Υπήρχε ένα κοτσύφι που τιτίβιζε (or: κελαηδούσε) έξω από το παράθυρό μου τη μισή νύχτα.

τιτιβίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ese hermoso día, el sol brillaba y los pájaros piaban.

τιτιβίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Los polluelos estaban piando en el nido.

Τα κοτοπουλάκια τιτίβιζαν στη φωλιά.

τιτιβίζω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

El pájaro estaba piando en el árbol de afuera.

τιτιβίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

τιτιβίζω, κελαηδώ

(figurado) (μεταφορικά, λόγιος)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

"No hay problema" cantó ella. "Te daré otra."

«Κανένα πρόβλημα», κελάηδησε. «Θα σας φέρω απλά ένα άλλο».

πόδι

nombre masculino (κάτω από τον αστράγαλο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Patea mejor con el pie derecho.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Υποφέρει από μια μόλυνση στο πέλμα του.

σήμα, σύνθημα

(teatro)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Joan estaba detrás del telón, dándole los pies a los actores.

Η Τζοάν ήταν πίσω απ' την αυλαία και έδινε στους ηθοποιούς σύνθημα για τις ατάκες τους.

πόδι

(unidad de medida = 0,3 m) (μονάδα μέτρησης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

-ποδος

El hombre tiene calzado especial para pie plano.

πόδι

(técnicamente) (μονάδα μέτρησης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La caja tenía poco más de un pie de ancho.

Το κουτί είχε πλάτος λίγο περισσότερο από ένα πόδι.

υπενθύμιση

(de un texto, teatro)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mary se olvidó las líneas y necesitaba un pie.

Η Μαίρη ξέχασε την ατάκα της και χρειάστηκε μια υπόδειξη.

πόδι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay que arreglar el pie del armario.

Το πόδι αυτού του ντουλαπιού χρειάζεται επισκευή.

βάση

nombre masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Miró hacia arriba desde el pie de la escalera.

Στάθηκε στη βάση της σκάλας και κοίταξε κατά πάνω.

πρόποδες

nombre masculino (για βουνό)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι Ολυμπιακοί (αγώνες), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Ellos manejan un chalet turístico al pie de la montaña.

Νοικιάζουν ένα μικρό σαλέ στους πρόποδες του βουνού.

προκαταβολή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Cuando compramos un coche nuevo pusimos una seña de £1000 y el resto lo pagamos en cuotas.

Όταν αγοράσαμε καινούριο αυτοκίνητο δώσαμε προκαταβολή 1000 λίρες και πληρώσαμε τα υπόλοιπα με δόσεις.

σήμα, σύνθημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La banda estaba formando esperando la señal para empezar a marchar.

Η μπάντα στέκονταν σε σχηματισμό περιμένοντας υπομονετικά το σήμα (or: σύνθημα) για να παρελάσουν.

υποβοήθηση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La profesora de actuación daba indicaciones a los alumnos que se olvidaban sus textos.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του pie στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του pie

Τι σημαίνει το alzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το andar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το base στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bola στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το callo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το caminar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το copa στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cristal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το de στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dedo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το diestro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το echar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το empeine στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το espolón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το foot στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το hongo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το huella στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το izquierdo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το letra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το levantar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llamada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mantener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το marcha στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το marchar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το nota στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pata στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το patada στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το peatón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pictograma στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pictórico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pie στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το piedad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το piedra στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το piel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το piel de gallina στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pienso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pierna στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pieza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pisar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το planta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ponerse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το punta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quebrado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reloj στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sostener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tener στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το torcer στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ya στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.