Τι σημαίνει το should στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης should στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του should στο Αγγλικά.

Η λέξη should στο Αγγλικά σημαίνει πρέπει, πρέπει, πρέπει, -, -, θα έπρεπε, αν, εάν, μάλλον θα, πιθανότατα θα, λογικά θα, θα, θα, θα, θα, θα, θα, όπως θα έπρεπε να είναι η κατάσταση, όπως θα έπρεπε να είναι η κατάσταση, Πού να το ξέρω;, Πού να το ξέρω εγώ;, θα έπρεπε, τι με νοιάζει εμένα;. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης should

πρέπει

auxiliary verb (ought to)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

He should go, but he'll probably stay at home.

Θα έπρεπε να πάει, αλλά μάλλον θα μείνει σπίτι.

πρέπει

auxiliary verb (suggestion)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

Maybe you should go to the meeting tonight. What do you think?

Ίσως πρέπει να πας στη συνάντηση απόψε. Τι λες;

πρέπει

auxiliary verb (duty, obligation)

(απρόσωπο ρήμα: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. βρέχει, χιονίζει κλπ.)

I should take out the trash, but I am not going to. What should I do?

Πρέπει (or: Θα έπρεπε) να βγάλω έξω τα σκουπίδια, αλλά δεν πρόκειται να το κάνω.

-

auxiliary verb (dated (would) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

I should like to see that film.

Θα μου άρεσε να δω αυτό το έργο.

-

auxiliary verb (in conditional clause) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

If he should pass by, say "hi" to him.

Αν περάσει από δώ, πες του ένα γεια.

θα έπρεπε

auxiliary verb (failed possibility)

(απρόσωπη έκφραση: Δεν έχει συγκεκριμένο υποκείμενο, π.χ. φαίνεται ότι, έχει συννεφιά κλπ.)

He should have known that he can't do that.

Θα έπρεπε να ξέρει πως δεν μπορεί να το κάνει αυτό.

αν, εάν

auxiliary verb (formal (if)

(σύνδεσμος: Συνδέει λέξεις ή προτάσεις μεταξύ τους, π.χ. και, ή, ότι, ενώ κλπ.)

Should you have any further questions, please don't hesitate to contact me.

Αν έχετε άλλες ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.

μάλλον θα, πιθανότατα θα, λογικά θα

auxiliary verb (will probably)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Our team should win the game because it is much better than the opposing team.

Η ομάδα μας έχει πολλές πιθανότητες να κερδίσει τον αγώνα γιατί είναι πολύ καλύτερη από την αντίπαλό της.

θα

auxiliary verb (used to make a suggestion)

(μόριο: Βοηθούν στον σχηματισμό της υποτακτικής και των μελλοντικών χρόνων, π.χ.να ήμουν πάλι παιδί, θα παντρευτώ, ή πρόκειται για άκλιτες λέξεις που δεν μπορούν να χαρακτηριστούν ως άλλο μέρος του λόγου.)

Shall we go to the cinema tonight?

Να πάμε σινεμά απόψε;

θα

auxiliary verb (mainly dated or literary (future tense: will)

Shall you be in attendance at the ball, my lady?

Θα παραβρεθείτε στον χορό, κυρία μου;

θα

auxiliary verb (command: will)

You shall obey me!

Θα με υπακούσεις!

θα

auxiliary verb (indicating determination)

You shall go to the ball, Cinderella! That man shall pay for what he has done.

θα

auxiliary verb (indicating certainty)

Our day shall come.

θα

auxiliary verb (often with negative construction (indicating doubt)

I doubt I shall ever have another holiday as good as this one. Jeremy doesn't think he shall ever see Helen again.

όπως θα έπρεπε να είναι η κατάσταση

adverb (correct, proper state)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

όπως θα έπρεπε να είναι η κατάσταση

adjective (in a desirable state)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

We felt that the hotel was not as good as it should be for the high price.

Πού να το ξέρω;, Πού να το ξέρω εγώ;

expression (informal (I don't know.)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Why are you asking me if it's going to rain tomorrow? How should I know?

θα έπρεπε

contraction (colloquial, abbreviation (should have)

You should've done what I said.

τι με νοιάζει εμένα;

interjection (I do not care)

When Mary told me her son is going to Harvard, I said, "Why should I care? He's not my son."

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του should στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του should

Τι σημαίνει το I'd στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το accordingly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το care στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το for στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το glad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το glasshouse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το happen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το just in case στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το know στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το lest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το like στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το must στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το once στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ought στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το overdue στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το say στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το seem στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shall στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shoot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shoot up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shopping mall στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shore στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το short στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shortage στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shortfall στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shorthand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shortlist στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shortly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shortness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shorts στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shotgun στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το should στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το should've στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shoulder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shoulder blade στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shoulder-length στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shouldn't στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shout στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shout out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shouted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shouting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shove στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shovel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shower στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shrimp στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shrink στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shrug στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το shut off στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το think στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το to στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το trouble στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unwind στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το you στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.