Τι σημαίνει το steal στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης steal στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του steal στο Αγγλικά.
Η λέξη steal στο Αγγλικά σημαίνει κλέβω, κλέβω, ευκαιρία, ευκολάκι, παιχνιδάκι, γλιστρώ, κλέβω, κλέβω, φεύγω διακριτικά/κρυφά, ξεγλυστράω, ρίχνω κλεφτή ματιά σε κάποιον, παίρνω προβάδισμα, κλέβω από, κλέβω την παράσταση, κλέβω την παράσταση από κπ, κλέβω την παράσταση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης steal
κλέβωtransitive verb (take unlawfully) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The thieves stole my car! Οι κλέφτες έκλεψαν το αυτοκίνητό μου! |
κλέβωintransitive verb (commit theft) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) He was caught stealing from the shop. Τον έπιασαν να κλέβει από το μαγαζί. |
ευκαιρίαnoun (informal, figurative (bargain) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) This dress was a steal! I got it for two-thirds off. Τσάμπα ήταν το φόρεμα! Το πήρα με έκπτωση δύο τρίτα της τιμής. |
ευκολάκι, παιχνιδάκιnoun (US, informal (easy task) (καθομιλουμένη) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes. |
γλιστρώintransitive verb (move silently) (μεταφορικά) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) She quickly stole across the room to get her purse without waking him. |
κλέβωtransitive verb (obtain by ruse) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) That conman stole five hundred pounds from me. |
κλέβωtransitive verb (baseball: steal a base) (μπέιζμπολ: μια βάση) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The runner stole second base before the catcher could react. |
φεύγω διακριτικά/κρυφά, ξεγλυστράωphrasal verb, intransitive (leave discreetly, escape) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The burglar stole away from the back of the house before anyone saw him. |
ρίχνω κλεφτή ματιά σε κάποιονverbal expression (look quickly, furtively at) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) She stole a glance at him when she thought he wasn't looking. |
παίρνω προβάδισμαverbal expression (figurative (gain an advantage) (μεταφορικά) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κλέβω από(take [sth] illicitly from) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) The little boy stole sweets from the corner shop. Το μικρό αγόρι έκλεψε καραμέλες από το γωνιακό μαγαζί. |
κλέβω την παράστασηverbal expression (figurative (take attention) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κλέβω την παράσταση από κπverbal expression (figurative (take attention away) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
κλέβω την παράστασηverbal expression (figurative (be the most impressive) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show. |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του steal στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του steal
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.