Que signifie meal dans Anglais?

Quelle est la signification du mot meal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser meal dans Anglais.

Le mot meal dans Anglais signifie repas, repas, farine, farine de sang, cendres d'os, semoule de maïs, Bon appétit !, dîner, repas en famille, farine de poisson, repas complet, farine glacière, farine de roche, repas copieux, repas gastronomique, repas équilibré, repas copieux, repas lourd, repas léger, repas pauvre en calories, repas faible en calories, repas principal, régime alimentaire, plan de repas, source de revenus, ticket repas, plat préparé, repas à la cantine (d'une école), vrai repas, blé complet, complet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot meal

repas

noun (eating occasion) (moment où l'on mange)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We had three meals today: breakfast, lunch and dinner.
On a eu trois repas aujourd'hui : le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner.

repas

noun (food eaten at once) (nourriture)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
His meal included soup, a salad, and a fish course.
Son repas comprenait de la soupe, une salade, et du poisson.

farine

noun (ground grain)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
She used corn meal in a number of her recipes.
Elle utilise de la farine de maïs dans bon nombres de ses recettes.

farine de sang

noun (fertilizer) (engrais en poudre)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cendres d'os

noun (ground bones, fertilizer)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

semoule de maïs

noun (flour made from corn)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Corn tortillas are made with cornmeal.

Bon appétit !

interjection (bon appétit)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
Here are your pizzas. Enjoy your meal!
Voici vos pizzas. Bon appétit !

dîner

noun (dinner or supper) (France)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
They always had their evening meal together at 6pm.

repas en famille

noun (dinner eaten at home with family)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
En semaine, nous mangeons chacun séparément, mais le dimanche, nous dégustons un vrai repas en famille.

farine de poisson

noun (animal feed)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

repas complet

noun (meal including main and side dishes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

farine glacière, farine de roche

noun (glacier product) (géologie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

repas copieux

noun (substantial serving of food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
That was a really good meal, thanks.

repas gastronomique

noun (top-quality dinner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
It was a gourmet meal fit for any connoisseur of fine food and drink.

repas équilibré

noun (nutritionally-balanced meal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Although tasty, fast food cannot be considered a healthy meal.

repas copieux

noun (substantial dish)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Meatballs and spaghetti is my favorite hearty meal.
Les spaghettis aux boulettes sont mon repas copieux préféré.

repas lourd

noun (large or rich meal that is hard to digest)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
That heavy meal kept me up all night with indigestion.

repas léger

noun (dinner: small serving)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

repas pauvre en calories, repas faible en calories

noun (dinner: low calorie)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

repas principal

noun (most important meal of day)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In Italy, dinner is the main meal.

régime alimentaire, plan de repas

noun (outline of what to cook and eat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

source de revenus

noun (figurative (depending on [sb] else's income)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

ticket repas

noun (voucher for meal at restaurant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

plat préparé

noun (convenience food: frozen dinner)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

repas à la cantine (d'une école)

noun (lunch served at educational institution)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vrai repas

noun (figurative (nourishing meal)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I eat three square meals a day, plus several snacks.
Je mange trois vrais repas et plusieurs en-cas par jour.

blé complet

noun (whole grain)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
All our bread is made using whole wheat.
Tous nos pains sont faits avec du blé complet.

complet

noun as adjective (containing wheat kernel) (pain)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Wholewheat bread has a lot more flavour than white bread.
Le pain complet a beaucoup plus de goût que le pain banc.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de meal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de meal

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.