Cosa significa payment in Inglese?

Qual è il significato della parola payment in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare payment in Inglese.

La parola payment in Inglese significa pagamento, pagamento, saldo, pagamento anticipato, pagamento anticipato, maxi rata, salario base, paga base, pagamento rifiutato per insufficienza di fondi, rata della macchina, pagamento in contanti, pagamento condizionato, pagamento posticipato, richiedere il pagamento, pagamento di dividendi, caparra, in scadenza, fatturazione a tranche, pagamento forfettario, metodo di pagamento, pagamento mensile, rata di mutuo, mancato pagamento, pagamento una tantum, pagamento parziale, garanzia di pagamento, pagamento a saldo, pagamento in natura, pagamento all'ufficio giudiziario, ordine di pagamento, acconto, stato del pagamento, termini di pagamento, cassa integrazione, scadenzario dei pagamenti, ordine di fermo nel pagamento, ordine di fermo di pagamento, pagamento a rate, sovvenzione, sovvenzione statale, sovvenzione pubblica, pagamento, sussidio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola payment

pagamento

noun (money paid)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Your payment must reach us by the due date.
Il pagamento deve essere effettuato entro la data di scadenza.

pagamento, saldo

noun (act of paying)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Payment can be made via cheque or standing order.
Il pagamento può essere effettuato tramite assegno o ordine permanente.

pagamento anticipato

noun (sum paid before delivery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The author received an advance payment before he completed his new book.
L'autore ha ricevuto un pagamento anticipato prima di finire il suo nuovo libro.

pagamento anticipato

noun (received before due)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maxi rata

noun (loan: big final payment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

salario base, paga base

noun (law: salary without benefits)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento rifiutato per insufficienza di fondi

noun (payment insufficient funds)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rata della macchina

noun (car loan repayment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I lost my job so I'm afraid I won't be able to make my car payment this month.
Ho perso il lavoro e purtroppo questo mese non potrò pagare la rata della macchina.

pagamento in contanti

noun (payment in notes and coins)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The plumber offered me a discount for cash payment.
L'idraulico mi ha fatto uno sconto per il pagamento in contanti.

pagamento condizionato

noun (law: possible responsibility)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento posticipato

noun (debt to be repaid later)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

richiedere il pagamento

(insist on being paid)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I used to demand payment in advance from new clients.
Una volta ai nuovi clienti chiedevo il pagamento anticipato.

pagamento di dividendi

noun (amount of company profit shared)

caparra

noun (sum paid in advance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When we bought a new car, we made a down payment of £1000 and paid the rest in instalments.
Quando abbiamo comprato una macchina nuova abbiamo lasciato una caparra di £1000 e pagato il resto a rate.

in scadenza

expression (to be paid now)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Your insurance premium for this month is now due for payment.
Il suo premio assicurativo per il mese in corso è in scadenza.

fatturazione a tranche

noun (invoicing a series of payments)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento forfettario

noun (money: one-off payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He received a lump sum payment from the insurance company after his accident.

metodo di pagamento

noun (cash, credit card, cheque, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Be sure to state your preferred method of payment on your order form.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Si prega di crocesegnare il metodo di pagamento prescelto.

pagamento mensile

noun (sum paid once a month)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
This item can be yours for only three monthly payments of $19.99!

rata di mutuo

noun (instalment paid on a housebuyer's loan)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mancato pagamento

noun (failure to pay an amount)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento una tantum

noun (single fee)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento parziale

noun (partial payout)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George exchanged his old car as part payment for a new one.
George ha sostituito la sua vecchia auto con una nuova a mo' di pagamento parziale.

garanzia di pagamento

noun (law: guarantee to be paid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento a saldo

noun (remittance for the total sum owed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We require payment in full before delivery of the goods.
Richiediamo un pagamento a saldo prima della consegna delle merci.

pagamento in natura

noun (paying with [sth] other than money)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You owe me twenty dollars for fixing your washing machine, but if you mow my lawn I'll take it as a payment in kind.
Mi devi venti dollari per averti riparato la lavatrice, ma se mi tagli l'erba nel prato lo accetto come pagamento in natura.

pagamento all'ufficio giudiziario

noun (law: held by court)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ordine di pagamento

noun (setup allowing direct payments to [sb]'s bank)

acconto

noun (tax: advance payment) (delle tasse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stato del pagamento

noun (situation: whether [sth] is paid or not)

termini di pagamento

plural noun (agreed payment arrangements)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The contract includes the payment terms.

cassa integrazione

noun (UK (money given to laid-off workers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scadenzario dei pagamenti

noun (due dates for payment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ordine di fermo nel pagamento

noun (checks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ordine di fermo di pagamento

noun (cancel check) (di assegni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento a rate

noun (US (instalment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You can make time payments for that bedroom furniture.
Puoi scegliere un pagamento a rate per i mobili della camera.

sovvenzione, sovvenzione statale, sovvenzione pubblica

noun (payment made by government)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento

noun (money received) (ricevuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sussidio

noun (government benefits)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Welfare payments helped Kylie provide for her family.
Kylie manteneva la famiglia anche grazie al contributo dei sussidi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di payment in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di payment

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.