Что означает en curso в испанский?
Что означает слово en curso в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en curso в испанский.
Слово en curso в испанский означает выполняется, проигрывается. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en curso
выполняетсяverb Se trata también de una labor en curso, pues requiere constante atención. Такая работа выполняется на постоянной основе и требует постоянного внимания. |
проигрывается
|
Посмотреть больше примеров
Determinación de los conflictos potenciales, nuevos y en curso atendidos o resueltos por medios pacíficos; Выявление потенциальных, новых и продолжающихся конфликтов, регулируемых и/или разрешенных с помощью мирных средств; |
Los preparativos de la reunión están actualmente en curso. Подготовка к Встрече уже началась. |
La revolución está en curso. Революция началась. |
Administración (gestión del proyecto, contratos, recursos humanos, presupuesto) (en curso; fecha de conclusión: 31 de diciembre de 2018) Организационные вопросы (управление проектами, контрактная деятельность, людские ресурсы, бюджет) (выполняется, дата завершения: 31 декабря 2018 года) |
El objetivo será poner en funcionamiento el nuevo sistema para fines del bienio en curso Цель будет заключаться в том, чтобы обеспечить функционирование новой системы к концу нынешнего двухгодичного периода |
Los cargos diferidos abarcan los gastos que no corresponde asentar como cargos del ejercicio económico en curso. к отсроченным платежам относятся расходы, которые не могут быть отнесены на счета текущего двухгодичного финансового периода. |
Al comienzo del primer semestre del año en curso había menos desempleo que ahora ( # y # respectivamente В начале текущего года уровень безработицы был ниже, чем сейчас (соответственно # человек и # человек |
En el ejercicio en curso en 2010 ya se han presentado unas 127 propuestas de planes. В результате текущего исполнения этих инициатив в 2010 году уже получено около 127 представлений. |
En curso: cuatro años y cuatro meses Продолжается: 4 года и 4 месяца |
Por impedir y obstaculizar una investigación en curso. Препятствие расследованию. |
de los programas por países en curso о продлении осуществляемых страновых программ |
Labor en curso: programas sobre el terreno Текущая деятельность: обязательства и партнерские отношения |
Consecuencia de las investigaciones en curso Последствия ведущихся расследований |
El proceso de ratificación está en curso y probablemente ha de estar completado para fines de В настоящее время идет процесс ратификации, который, судя по всему, будет завершен к концу # года |
El trabajo en curso con esta óptica es necesario y bien recibido. Работу в этом направлении следует приветствовать и продолжать. |
Se prevé efectuar pagos adicionales antes del fin de # para saldar las obligaciones del año en curso долл. США по действующим миссиям |
En la esfera de la cooperación y asistencia hay un gran volumen de actividades en curso; в сфере сотрудничества и помощи имеет место большой объем деятельности; |
Recomendación aceptada y aplicación en curso. Рекомендация принята и осуществляется. |
Observando las deliberaciones en curso en la Asamblea General acerca del informe del Secretario General отмечая проходящие в Генеральной Ассамблее прения по докладу Генерального секретаря |
Otro aspecto del mandato es el estudio en curso del problema de los desplazamientos internos. Другой аспект мандата заключается в проведении постоянного анализа проблемы вынужденного переселения. |
La tercera fase del programa, destinada al Camerún, está en curso con 23 participantes. В Камеруне в настоящее время проходит обучение третий набор в составе 23 слушателей. |
Las negociaciones en curso de las que he hablado deben concluirse muy rápidamente. Упомянутые мною текущие переговоры надлежит довести до конца очень быстро. |
Actividades en curso Текущая деятельность |
Los juicios en curso concluirán durante el período comprendido entre 2005 y 2006. Ведущиеся судебные процессы будут завершены в течение периода с 2005 по 2006 год. |
¿Duplica la propuesta un proyecto de supervisión anterior o en curso? Не дублирует ли это предложение какое-либо предыдущее или текущее мероприятие в области надзора? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en curso в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова en curso
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.