Что означает en concreto в испанский?
Что означает слово en concreto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию en concreto в испанский.
Слово en concreto в испанский означает в частности, конкретный, специфический, конкретно, специальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова en concreto
в частности(specifically) |
конкретный
|
специфический(special) |
конкретно(specifically) |
специальный(special) |
Посмотреть больше примеров
En concreto, los expertos examinarán las siguientes cuestiones: В более конкретном плане эксперты рассмотрят следующие вопросы: |
Al admirar una vasija en concreto, Faraday le había preguntado: —¿Qué es? Восхищаясь одной особенной вещью, Фарадей тогда спросил: — Что это? |
En concreto, se refiere al disfrute de los derechos siguientes Конкретно речь идет о следующих правах |
Nos referimos en concreto al licenciamiento de menores, la integración de combatientes maoístas y la democratización del ejército В значительной мере это будут проблемы демобилизации несовершеннолетних, интеграции маоистских комбатантов и демократизации армии |
Resulta difícil imaginar que Marx sostuviera nunca posiciones relacionadas con este tipo de materialismo en concreto. Трудно поверить, что Маркс мог согласиться с такой разновидностью материализма. |
Lamentablemente este proyecto en esta región en concreto no se ha podido realizar pero continuaremos con los esfuerzos. К сожалению, пока эта конкретная зона в этом конкретном регионе не смогла материализоваться, но мы продолжаем усилия. |
¿Sería conveniente empezar ocupándose primero de determinados tipos de misiles (en concreto, los sistemas portátiles de defensa antiaérea)? Не целесообразно ли начать с рассмотрения некоторых конкретных типов ракет (например ПЗРК)? |
En concreto, de mi hijo. В частности, моего сына. |
Serguéi Lavrov: Y, en concreto, por garantizar los derechos de las minorías étnicas en Serbia y en Kosovo. С.В.Лавров: И обеспечение прав всех этнических меньшинств в целом в Сербии и в Косово - в частности. |
Si llamamos a la policia, no tendremos nada en concreto para decirles. Если мы вызовем полицию, мы же не сможем им сказать практически ничего. |
—Cuando piensas en la persona que cometió esos asesinatos, ¿tienes en mente a alguien en concreto? – Думая о том, кто совершил эти убийства, ты представляешь себе кого-то конкретного? |
—Pero lo querías para algo en concreto, ¿no? — Но ты хотел ее для чего-то особенного, разве нет? |
– Ya te dije que no puedo recordar ninguna de las caras o algo en concreto -dijo-. - Я уже говорила тебе, что не могу вспомнить лица или что-либо специфическое. |
Sé que tienen cabañas paralelas, pero entiendo que este mundo en concreto era el centro, para ustedes. Я знаю, что у вас есть жилища в последовательных мирах, но понимаю, что центром являлся именно этот мир. |
En concreto, las siguientes explicaciones proporcionan los detalles necesarios Необходимые подробности содержатся в приводимых ниже разъяснениях |
En concreto, al mandibular 19. Специальный, нижнечелюстной 19. |
En concreto, en nuestro programa de trabajo debemos conferir prioridad a la cuestión del desarme y del desarrollo. Конкретно, мы должны поставить вопрос о разоружении и развитии во главу нашей повестки дня. |
¿Qué ha sentido usted en concreto? ЧТО ВЫ ПОЧУВСТВОВЗЛИ КОНКРЕТНО? |
En concreto, la CP/RP pidió al Secretario Ejecutivo lo siguiente В частности, КС/СС просила Исполнительного секретаря |
- Ya, pero a mí me interesa esa casa en concreto. — Меня интересует именно этот дом. |
Aquel hombre en concreto no parecía merecer la menor delicadeza, dado que no tenía ninguna con los demás. Этот старик не заслуживал никакой деликатности, поскольку сам ни к кому ее и близко не проявлял. |
En concreto, debemos comprender los siguientes aspectos Говоря более конкретно, мы должны осознать следующие моменты |
Moscas, avispas, larvas, tales eran en concreto los insectos catalogados por el periódico. Мухи, осы, личинки — перечисляла газета виды насекомых. |
En concreto, quería saber si esos hombres estaban dispuestos a morir por Olbricht. Бек хотел знать, готовы ли эти люди идти за Ольбрихтом на смерть. |
—Sí, pero no fue por ningún desacuerdo en concreto. – Да, но вовсе не из-за разногласий... |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении en concreto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова en concreto
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.