en attente ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en attente ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en attente ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en attente ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ป้องกัน, หยุดรอ, ระงับ, ยุติ, สนับสนุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en attente
ป้องกัน(hold) |
หยุดรอ(standby) |
ระงับ(hold) |
ยุติ(hold) |
สนับสนุน(stand by) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
& Envoyer les messages en attente ส่งจดหมายไปยังคิว |
En attente. เดี๋ยว |
On est mis en attente. เราต้องรอสายเรียกเข้ามา |
" Non, mon coupé est en attente. " " No, Brougham ของฉันกําลังรอ. " |
Nous sommes en attente de la balistique, du rapport du coroner. เรารอผลพิสูจน์กระสุนและผลการชันสูตรศพ |
[Placer un e-mail dans la section "En attente" et définir un rappel pour l] [ใส่อีเมลในหัวข้อเลื่อนการแจ้งเตือนและตั้งค่าการเตือนเพื่อเปิดในภายหลัง] |
En attente du signal. ไปรอดูสัญญาณมือ |
55 en attente. 55 เตรียมพร้อม |
Mais sous une enveloppe foncée se cache de l’“ or ” en attente d’être extrait. แต่ ข้าง ใน ของ ผล สี ดํา นั้น มี “ทอง” ซึ่ง รอ การ สกัด อยู่. |
En attente du 2e pilote. รอคนขับที่สอง |
Arrête d'être toujours en attente. เลิกรอคอยอะไรบางอย่างสักทีสิ |
Et, avec un emploi du temps chargé, il n’est pas rare qu’ils doivent laisser d’autres activités en attente. และ เนื่อง จาก ผู้ ใหญ่ มี ตาราง เวลา เต็ม เหยียด ฉะนั้น เรื่อง อื่น ๆ จึง มัก ถูก ผัด เลื่อน ออก ไป. |
Name=En attente du média กําลังรอสื่อComment |
( Vous avez un appel en attente. ) คุณต้องรอสาย |
J'ai été mis en attente pendant 45 minutes. ฉันถือสายมา 45 นาที |
Shadow 3, en attente. ชาโดว์ 3 พร้อมครับ |
Ouep, en attente de sa mise en accusation. อ่าฮะ... กําลังรอสอบสวน |
Je suis en attente depuis si longtemps que j'ai oublié à qui je parlais. แต่ผมก็รอสายเสียนาน จนลืมไปว่าได้คุยอยู่กับใคร |
♪ étoiles perdues en attente du train sombre ♪ ดาวหลง รอรถไฟอย่างโหยหา |
En attente disqueprocess status พักดิสก์ชั่วคราวprocess status |
Ici on aura 15 hommes et environ douze Marines en attente toute la nuit. ที่นี่เราจะมี 15 คนและทีมงาน เกี่ยวกับโหลนาวิกโยธินยืนอยู่ ทั้งคืน |
" Non, mon coupé est en attente. " " No, Brougham ของฉันคือการรอคอย. " |
En attente pour la suite des opérations. สแตนด์บาย รอคําสั่งภารกิจ |
Échec de l' envoi de (certains) messages en attente ล้มเหลวในการส่งจดหมายไปยัง(บาง) คิว |
J'aurais 1.5 million en attente à l'extérieur. ฉันคงจะมีเงินล้านห้ารออยู่ที่ข้างนอก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en attente ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en attente
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ