en dessous ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en dessous ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en dessous ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en dessous ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ข้างล่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en dessous
ข้างล่างadverb Et on utilise la lumière pour éclairer l'espace là en-dessous. และพวกเขาใช้แสงในการส่องสว่างพื้นที่ข้างล่างนั่น |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu sais ce que je fais à quelqu'un qui me frappe en dessous de la ceinture? คุณก็รู้ว่าชั้นจะทําไงกับคนที่ฟาดชั้นด้วยเข็มขัด |
Montre-le, par en dessous! เอาออกมา ข้างล่างเนี่ย! |
Heureusement pour nous, il y a un égout en dessous. แต่โชคเข้าข้างเรา มีท่อระบายน้ํา อยู่ใต้ตรงนี้ |
Aller sur le bureau en dessous ปรับหน้าต่างไปยังพื้นที่ทํางานด้านล่างหนึ่งระดับ |
Il y a des issues en dessous de la ville. มีทางหลบน้ําอยู่ข้างใต้เมือง |
En espérant que 346 degrés en dessous de zéro soient assez. หวังว่าอุณหภูมิ 346 องศาคงจะพอ |
" Hé, tu es bien en dessous " et j'ai pensé, " il a changé de position " และผมคิดว่า " เขาเปลี่ยนตําแหน่งของเขา " |
C'est un poil en dessous d'un trillion de dollars. อีกแค่เส้นยาแดง ก็ล้านล้านเหรียญ |
Tu vas devoir te mettre en dessous du sous-marin pour ça fonctionne. นายต้องไปอยู่ใต้เรือพอดี คลื่นช็อคมันถึงจะส่งผล |
Utilise en dessous de verre. ใช้ถาดรองเเก้วด้วยสิ |
Placez votre livre en-dessous et vous pouvez lire. เอาหนังสือวางไว้ข้างล่าง และคุณก็จะอ่านมันได้ |
Voir en dessous de la surface, et trouver l'enfer. มองเห็นทะลุเปลือกนอก และค้นพบปีศาจ |
Ces chiffres sont stupéfiants ; toutefois, “ ils sont certainement en dessous de la réalité ”, était- il précisé. ตัว เลข ดัง กล่าว นี้ น่า ตกใจ จริง ๆ แต่ รายงาน นี้ กล่าว ว่า “นี่ เป็น แค่ การ ประมาณ ขั้น ต่ํา.” |
Nous sommes maintenant en dessous de la moyenne en termes d’accidents de circulation dans la ville. วันนี้เรามีปัญหาการจราจร น้อยกว่าปกติด้วยซ้ํา |
La quatrième année nous sommes arrivés juste en dessous de 100 millions. ปีที่สี่ เราเกือบถึง 100 ล้าน |
Mets de la terre en dessous. ใส่ดินเข้าไปใต้นี่หน่อย |
Il est en dessous de nous. มันอยู่ข้างล่างเรา |
Nous devons nous assurer que la température est descendue en-dessous de 30°C. ต้องวัดอุณหภูมิด้วย ให้อุณหภูมิลดลงมาไม่เกิน 30 องศา |
Ce code est en dessous du cryptage comme une sorte de signature. โค๊ดนั้นถูกเข้ารหัสไว้ เป็นเหมือนลายเซ็นสักอย่าง |
Si son taux baisse en dessous de 200... ถ้าเกิดเธอลดต่ําลงไปกว่า200... |
En dessous, c'est inacceptable. อะไรที่น้อยกว่านี่รับไม่ได้ |
Cependant, en- dessous se trouve un merveilleux couteau. ที่เห็นด้านล่างนั่นคือมีดคุณภาพเยี่ยม |
Des rassemblements EN DESSOUS DU NIVEAU DE LA MER ประชุม กัน ใน ที่ ที่ ต่ํา กว่า ระดับ น้ํา ทะเล |
Dans ma partie du monde, trop de gens vivent en dessous du seuil de pauvreté. ภูมิภาคของดิฉันนั้น มีผู้คนมากมายเหลือเกินที่อยู่ภายใต้ความยากจน |
Dans les tunnels juste en dessous. อุโมงค์ข้างใต้เรา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en dessous ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en dessous
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ