Τι σημαίνει το has στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης has στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του has στο Αγγλικά.

Η λέξη has στο Αγγλικά σημαίνει -, -, έχει, έχω, έχω, έχω, έχω, περνάω, περνώ, έχω, έχω, έχω, τρώω, έχω, έχων, παίρνω, πηγαίνω, πάω, -, επιτρέπω, σύμφωνα με, καλώ, προσκαλώ, ενεργώ όταν είναι πλέον πολύ αργά, θα 'ρθει και σένα η σειρά σου, πρώην δημοφιλής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης has

-

auxiliary verb (used to form question) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Has she told you what time to expect her?

Σου είπε τι ώρα να την περιμένουμε;

-

auxiliary verb (used to form negative) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

Your brother's nice enough, but he hasn't got your charm.

Ο αδερφός σου είναι αρκετά συμπαθητικός, αλλά δεν έχει τη δική σου γοητεία.

έχει

(have: 3rd person singular) (τρίτο ενικό του έχω)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She has a new car.

Έχει ένα καινούριο αυτοκίνητο.

έχω

transitive verb (own) (ιδιοκτησία)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He has a big house and two cars.

Διαθέτει (or: Κατέχει) μια μεγάλη οικία και δύο αυτοκίνητα.

έχω

transitive verb (feature: possess) (χαρακτηριστικό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She has a very strong personality. The program has a delete button.

Διαθέτει πολύ ισχυρή προσωπικότητα. Το πρόγραμμα διαθέτει κουμπί διαγραφής.

έχω

verbal expression (must) (να κάνω κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I have to finish my homework.

Πρέπει να τελειώσω μια εργασία.

έχω

transitive verb (suffer from) (υποφέρω από)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She has the flu right now.

Έχει γρίπη τώρα.

περνάω, περνώ

transitive verb (experience)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

My sons are having an adventure in South America.

έχω

transitive verb (children, siblings: be related to)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

They have two daughters and a son.

΄Εχουν αποκτήσει δύο κόρες και έναν γιο.

έχω

transitive verb (mentally: have in mind)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She has a lot of plans.

Έχει πολλά σχέδια.

έχω

transitive verb (obtain)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Could I have another cup of tea, please?

Μπορώ να έχω άλλο ένα φλιτζάνι τσάι, παρακαλώ;

τρώω

transitive verb (eat, drink) (φαγητό)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I had a drink and a biscuit.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πήραμε γερό πρωινό σήμερα για να μας κρατήσει όλη μέρα.

έχω

auxiliary verb (used in perfect tenses)

(βοηθητικό ρήμα: Συνδέει το υποκείμενο με ένα επίθετο ή ουσιαστικό που το χαρακτηρίζει, π.χ. είμαι, γίνομαι κλπ.)

We have won the race. I've been waiting here for hours.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Έχω χάσει τα κλειδιά μου.

έχων

intransitive verb (be wealthy) (μτφ: πλούσιος)

(μετοχή ενεστώτα: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. υπογράφων, υπογράφουσα, υπογράφον κλπ.)

Those who have don't always understand those who have not.

Οι έχοντες δεν καταλαβαίνουν πάντα τους μη έχοντες.

παίρνω

transitive verb (receive)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Have you had your exam results yet?

πηγαίνω, πάω

transitive verb (slang (have sex with) (καθομ: με κάποιον)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He's never had a girl before.

Δεν έχει πάρει καμία γυναίκα.

-

transitive verb (arrange, cause) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.)

I need to have my car fixed.

Πρέπει να πάω το αμάξι μου για φτιάξιμο.

επιτρέπω

transitive verb (permit, allow)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He won't have such behaviour in his presence.

σύμφωνα με

transitive verb (declare, assert)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Legend has it that the lakes are the footprints of a giant.

καλώ, προσκαλώ

transitive verb (invite, entertain)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

We're having his parents over for the holidays.

ενεργώ όταν είναι πλέον πολύ αργά

noun (figurative, informal (acting too late)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Tony's debts are huge now; buying a few items second-hand seems like closing the stable door after the horse has bolted.

θα 'ρθει και σένα η σειρά σου

expression (figurative (everyone will succeed)

πρώην δημοφιλής

noun (informal (performer: no longer popular)

That singer is a has-been; he hasn't put out a good album in years.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του has στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του has

Τι σημαίνει το abroad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το accessible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το accountable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afloat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ain't στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το approval στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ask στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το aspect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bachelor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το backward στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το be στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το become στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το believer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bell στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bereaved στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το berth στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bird στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το blame στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bolt στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bottom στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το breeder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το bun στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cancel στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το capacity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το captor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το case στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το cat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το chest of drawers στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το colour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το come over στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το contagious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το copilot στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το day στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το decimal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το depressed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το do στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το doer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dog στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το drop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dry up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dust στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το each στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το edge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enrolled στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το equal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το every στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το everything στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eyewitness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fallen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fellow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fuse στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το good στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το gut στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hand στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το happen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harrowing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harsh στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harshly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harshness στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hart στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harvest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harvest festival στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harvest moon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harvester στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το harvesting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το has στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το has-been στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hash στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hasn't στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hassle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hast στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το haste στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το have στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το he's στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το head στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το hour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το imagination στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το in στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.