Apa yang dimaksud dengan color dalam Spanyol?
Apa arti kata color di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan color di Spanyol.
Kata color dalam Spanyol berarti warna, rona, Warna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata color
warnanoun (Atributo de las cosas que resulta de la luz que reflejan, transmiten o emiten; esta luz provoca una sensación visual que depende de su longitud de onda.) ¿De qué color son los ojos de Tom? Apa warna mata Tom? |
ronanoun Ve el color de la sangre en sus mejillas. Kau bisa melihat rona daging Dan darah manusia mengalir di lehernya. |
Warnanoun (percepción visual generada en el cerebro de los humanos y otros animales) ¿De qué color son los ojos de Tom? Apa warna mata Tom? |
Lihat contoh lainnya
¿Son los detalles o los colores? Apakah sesuatu tentang detilnya? Atau warnanya? |
De que color es? Apa warna? |
Pero si la recolectamos muy suavemente y la llevamos al laboratorio y sólo la apretamos en la base del tronco produce esta luz que se propaga desde la raíz hasta la pluma cambiando de color en el trayecto de verde a azul. Namun jika kita mengumpulkannya dan membawanya ke lab dan menaruhnya di dasar batang itu, makhluk ini menghasilkan cahaya ini yang menyebar dari batang hingga bulunya berubah warna dari hijau ke biru. |
... cuando entra en el Lago de Ginebra este río sale de color azul claro. ... Ketika memasuki Danau Jenewa Sungai ini jelas biru saat keluar dari tampilan. |
Es el caballo de diferente color del que han oído hablar. Dia kuda dari berbeda warna, seperti cerita yang pernah kau dengar. |
Usted sabe, gente de color. Kau tahu, orang-orang berkulit warna. |
Estoy en el exilio, en un mundo de color caqui. Aku adalah orang yang terasing di dalam dunia yang suram. |
El papel tuvo que pasar seis veces por la rotativa: cuatro para la parte de cuatro colores, y dos para la parte de dos colores. Kertasnya melewati mesin cetak ini enam kali —empat untuk sisi empat warnanya dan dua untuk sisi dua warnanya. |
Cuando crea un informe en blanco, la leyenda de colores de valores de las dimensiones está vacía. Dalam laporan kosong yang baru, peta warna nilai dimensi akan kosong. |
Das color a las flores... Berikan nuansa pada bunga-bunga. |
¿Qué color es ese? Warna apa itu? |
Hemos discutido sobre los colores. Kita tidak setuju tentang warna. |
Creo que no se puede decir " color café ". Kurasa kau tak boleh bilang " kulit hitam. " |
En vez de grafito, para los lápices de colores se utilizan infinidad de tinturas y pigmentos diferentes. Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna. |
Cuando a esta “piel” se le aplica electricidad, los dispositivos se aplanan y el disco se dilata, lo que oscurece y cambia el color de esta piel. Ketika para peneliti mengalirkan listrik kepada kulit itu, alat-alat tadi menjadi pipih dan piringan hitam mengembang, menjadi lebih gelap, dan warna kulit tiruan berubah. |
El fruto o vaina tiene una cáscara coriácea y brillante de un color marrón oscuro y, en armonía con su nombre en griego (ke·rá·ti·on, “cuernecito”), su forma es de cuerno curvado. Buah atau polongnya memiliki kulit luar yang mengilap seperti kulit binatang serta berwarna cokelat keungu-unguan dan, selaras dengan namanya dalam bahasa Yunani (ke·raʹti·on, ”tanduk kecil”), berbentuk tanduk yang melengkung. |
Puede seleccionar el color, el fondo y el tamaño de anuncio más adecuados para el diseño de su página, pero no intente crear anuncios con un formato que los usuarios no puedan distinguir del resto del contenido de la página en la que aparecen. Anda dapat memilih ukuran iklan, warna, latar yang sesuai agar cocok dengan desain halaman Anda, namun jangan pernah mencoba memformat iklan sedemikian rupa hingga iklan sulit dibedakan dari konten lain pada halaman tempat iklan ditampilkan. |
Están perdiendo su color. Mereka berwarna hitam rata. |
Se supone que veamos el color, Jack. Kita harus memperhatikan warnanya, Jack. |
Le queda bien ese color. Kau nampak bagus dengan warna itu. |
¿Conoces a alguien que tenga muchos " juguetes " irrompibles de color negro? Ketahuilah, Siapa seseorang yg mempunyai Berkilau, Hitam, Mainan yg tak bisa hancur? |
También debe enviar cada variante (por ejemplo, color [color] o size [talla]) como un artículo independiente en los datos de producto. Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda. |
Explique que “en el Espíritu” (versículo 2) significa estar sujeto a la influencia del Espíritu en un estado de revelación o visión, y explique que la piedra de “jaspe” del versículo 3 podría indicar una gema de color o un diamante, y que la “cornalina” (versículo 3) es una piedra preciosa que por lo general es de color rojo o anaranjado rojizo. Jelaskan bahwa “dikuasai oleh Roh” (ayat 2) berarti diselimuti oleh Roh dalam keadaan penuh wahyu atau penglihatan, dan jelaskan bahwa “permata yaspis” di ayat 3 dapat mengindikasikan sebuah batu berwarna atau berlian dan bahwa “permata sardis” (ayat 3) adalah sebuah batu berharga yang biasanya berwarna merah atau oranye kemerahan. |
Como indica el código de color, para las asignaciones de lectura son apropiados los aspectos 1 a 17. Seperti diperlihatkan oleh kode warna, pokok nasihat dari nomor 1 sampai 17 dapat digunakan apabila seorang siswa diberi tugas membaca. |
Ese coche es de color verde. Itu eko-mobil. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti color di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari color
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.