ポルトガル語のminhaはどういう意味ですか？
ポルトガル語のminhaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのminhaの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のminhaという単語は,私の 、 僕の 、 俺の, 私のもの, 今まで一度も, 私としては、私の意見では、私の考えでは, 私の意見では、私が思うには, 私が見る限り、私の考えでは, 私に言わせてもらえば、私の意見では, うわッ！／こりゃ驚いた！, えっ、うそだろ！、まずい！なんてこった！、ひゃっ！、おいおい！, えっ、うそだろ！、まずい！、なんてこった！、おやまあ！、うわー！、何だって！, 信じないぞ！、嘘だ！, あなた、お前（さん）、君, 約束、保証、誓い, あなた、お前、ねえ君, 私に関する限りでは, 自分で、自力で, おっと、おや、あら, 私の 、 私のもの, ジンクスだ！, おばさん、おばはん, おごりを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語minhaの意味
私の 、 僕の 、 俺のpronome (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Você viu minhas chaves? Vou escovar meu cabelo. 私の車は赤いやつです。 |
私のものpronome (pertence a mim) (品詞-代名詞類: 名詞や連体詞などのうち、人や事物、場所、時間を話し手からの遠近で分類し指示するもの。疑問文をつくったり、文中で既に述べられた事柄を指示することもできる。例: あれ、どれ、その、こう) Aquele chapéu é meu. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês その紅茶は私のよ。 |
今まで一度もlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) 今まであんなに醜い犬は一度も見たことがない！ |
私としては、私の意見では、私の考えではlocução adverbial Na minha opinião, aquele foi o melhor filme do ano. |
私の意見では、私が思うにはlocução adverbial Na minha opinião, ela é jovem demais para se casar e ter filhos. |
私が見る限り、私の考えではlocução adverbial |
私に言わせてもらえば、私の意見ではlocução adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
うわッ！／こりゃ驚いた！(informal) |
えっ、うそだろ！、まずい！なんてこった！、ひゃっ！、おいおい！(espanto) (口語) ひゃっ！あなたの指に付けているダイヤのサイズは？おいおい！前の車にぶつかるところだったぞ！ |
えっ、うそだろ！、まずい！、なんてこった！、おやまあ！、うわー！、何だって！(espanto) (驚愕・驚嘆) うわー！今通りかかった犬の大きさを見た？ |
信じないぞ！、嘘だ！interjeição 嘘だ、あなたは私を騙しているだけだろう！ |
あなた、お前（さん）、君(vocativo afetuoso) "率直にいうと、君、私にはどうでもいいことなんだよ！”というのは”風と共に去りぬ”でレット・バトラーが言った有名なフレーズだ。 |
約束、保証、誓い
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) この車は100%完璧な状態だと保証します。 |
あなた、お前、ねえ君(vocativo, afetuoso) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
私に関する限りではlocução adverbial Por mim, nunca quero comer outro bife de jacaré frito. |
自分で、自力で
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
おっと、おや、あら
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) あら、キャンディーはほんとうに酸っぱいわ！ おっと、あそこに美人がいるぞ。 |
私の 、 私のものpronome (品詞-代名詞類: 名詞や連体詞などのうち、人や事物、場所、時間を話し手からの遠近で分類し指示するもの。疑問文をつくったり、文中で既に述べられた事柄を指示することもできる。例: あれ、どれ、その、こう) A minha é a azul. 私のは青いやつです。 |
ジンクスだ！(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo) (二人が偶然同時に喋ったとき) |
おばさん、おばはん(informal, irônico) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Escute, minha senhora, eu estava aqui primeiro, então espere sua vez! |
おごり
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quer sair para tomar uma bebida? Por minha conta! |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のminhaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
minhaの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。