Что означает ave в испанский?

Что означает слово ave в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ave в испанский.

Слово ave в испанский означает птица, домашняя птица, пташка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ave

птица

nounfeminine (в некоторых языках могут противопоставляться ‘большая (хищная) птица’ vs. ‘маленькая птица’ ит. п. Контексты подобраны так, чтобы попытаться выявить наименее маркированную лексему.)

Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.

У птиц есть гнёзда, у пауков — сети, а у людей — дружба.

домашняя птица

noun (ave (de corral)

Aunque no criaba aves en su domicilio, en su vecindario había pollos y otras aves.

В хозяйстве пациента не было домашних птиц, однако куры и другие птицы обнаружены в других расположенных поблизости хозяйствах.

пташка

nounfeminine

¿Sera posible que el ave de Saqqara alguna vez tuvo ese componente?

Возможно ли, что Саккарская пташка ранее обладала этой критической деталью?

Посмотреть больше примеров

Es un ave grande, de plumaje pardo oscuro salpicado de manchas blancas, y su angustioso grito se asemeja tanto a un quejido humano que le ha valido el apodo de “la viuda loca”.

Эту большую птицу с коричневыми и белыми пятнами назвали плачущей, потому что ее крик похож на стенание убитого горем человека.

De hecho, ese era probablemente el motivo por el que era un ave nocturna en el centro de la ciudad.

Фактически, по этой причине он оставался ночной совой в центре города.

Cord se sirvió un ave entera, pero Devon permaneció inmóvil todo el tiempo, observando a Cord, cauteloso y desconfiado.

Корд взял одну птицу целиком, один Девон не тронулся с места, внимательно и недоверчиво наблюдая за Кордом.

El muchacho da un respingo, pero se tranquiliza cuando comprende que las garras del ave no van a perforarle la carne.

Мальчик подпрыгивает, успокаиваясь только тогда, когда ясно, что когти птицы не пронзают его.

Como lo indica su nombre, esta ave habita en las montañas andinas.

Оправдывая свое название, кондор обитает в Андах.

Arrojé al suelo un tarn de oro, para pagar por mi hospedaje en Kassau, y la manutención del ave.

Я бросил золотую монету на землю — плата за мое пребывание в Кассау и за содержание тарна.

¿A dónde va mi ave?

Куда моя птица собирается?

Tú podrías mirar pensativamente el cielo, buscando el ave perdida.

Вы будете мрачно смотреть в небо, пытаясь отыскать пропавшую птицу

Percibí cómo me crecían patas de ave, débiles y vacilantes al principio.

Я чувствовал, как у меня вырастают птичьи лапы, поначалу слабые и дрожащие.

La comparación podría ser entre un ave y un aeroplano,

Давайте сравним птицу и аэроплан.

Gato y ave trazaron círculos por el pantano, sin que pareciera que se prestaban la menor atención el uno al otro.

Кот и птица кружили по болоту, притворяясь, что не обращают друг на друга ни малейшего внимания.

Sí, y ahora el primer nombre, clase de ave

Да, а теперь назови разбойника

Él definió "cola de ave" como una cola que es más corta que el fémur, con un pigóstilo en forma de arado, elemento comprimido, con los huesos fusionados en el adulto, compuesto por menos de seis vértebras caudales, y más corta que la parte libre de la cola, la cual en sí misma está compuesta por menos de ocho vértebras caudales.

Они определили «хвост птицы» как хвост, который короче бедра, с пигостилем, представляющим собой элемент скелета в форме плуга, слитый у взрослых особей из менее 6 хвостовых позвонков, и короче свободной части хвоста, которая сама состоит из менее 8 хвостовых позвонков.

Lanzó el grito solitario de un ave de pantano y miró las estrellas desde una piedra inexpresiva.

Он кричал одиноким криком болотной выпи и взирал на звезды из равнодушных каменных глыб.

—Debo enviarte un paquete de datos —gorjeó el ave.

— Я должен передать тебе кое-какие сведения, — прокурлыкал голубь

Volvió a adoptar la forma de ave y voló en dirección a la cabaña de pastor más cercana.

Так что он вновь принял птичий облик и подлетел к ближайшей хижине козопаса.

En aquel momento la sombra de un ave se deslizó sobre sus cabezas.

На их головы упала тень птицы.

Sin embargo, donde esta ave vive este tipo de isla es muy raro.

Однако там, где она обитает, такие островки встречаются довольно редко.

Tal vez se tratara de una lechuza o cualquier otra ave nocturna.

То могла быть сова или другая ночная птица.

Una mega, un ave rara.

Удивительная, редкая птица.

¿Pero que si tu pequeña ave, Eddie, decide arrastrar las cosas por siempre?

Но что если твой певчик Эдди Никогда не даст тебе развод

Las garras de un ave rapaz resplandecían en el cabello blanco, largo y espeso del guerrero.

Когти какого-то хищника мерцали в густых длинных белых волосах воина.

¡ Te lo advierto por última vez, ave! ¡ Oye!

Предупреждаю тебя ещё раз, птица.

—Sí, es un ave nocturna —dijo ella.

— Да, он — ночная птица,— сказала она.

Perfecto, esta ave hace sumas, podría ponerlo a trabajar.

Отлично, эта птица умеет считать, она тебе поможет.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ave в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова ave

Что означает aguililla в испанский?