svona er lífið trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ svona er lífið trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ svona er lífið trong Tiếng Iceland.
Từ svona er lífið trong Tiếng Iceland có nghĩa là nghề đời. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ svona er lífið
nghề đời(such is life) |
Xem thêm ví dụ
Núna veist þú hvers vegna lífið er svona erfitt nú á dögum. Giờ đây chúng ta biết được tại sao đời sống ngày nay khó khăn đến thế. |
„En svona er nú bara lífið,“ segja sumir þegar talað er um óréttlæti. “Nhưng đời là thế”, một số người sẽ nói như vậy khi đề cập đến sự bất công. |
Að sjálfsögðu er lífið aldrei svona einfalt, og fólk hefur fleiri víddir en systurnar þrjár í þessari sögu. Dĩ nhiên, cuộc sống sẽ không bao giờ đơn giản như vậy, và không ai sẽ bao giờ có một cuộc sống đồng điệu như ba người chị em trong câu chuyện này cả. |
Eins og við höfum séð í greinunum á undan útskýrir orð Guðs hvaðan við komum, hvers vegna lífið er svona stutt og erfitt og hvernig Guð ætlar að nota ríki sitt til að ráða bót á þessum aðstæðum. Như chúng ta thấy trong những bài trước, Lời Đức Chúa Trời giải thích nguồn gốc con người, tại sao đời sống quá ngắn ngủi và đầy vấn đề, làm thế nào Đức Chúa Trời sẽ sửa đổi trình trạng này qua sự cai trị của Nước Trời. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ svona er lífið trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.