Xia Dynasty trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ Xia Dynasty trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ Xia Dynasty trong Tiếng Anh.
Từ Xia Dynasty trong Tiếng Anh có nghĩa là Nhà Hạ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ Xia Dynasty
Nhà Hạ
|
Xem thêm ví dụ
It remains unclear whether these sites are the remains of the Xia dynasty or of another culture from the same period. Vẫn chưa rõ về việc liệu các di chỉ này là tàn tích của triều Hạ hay là của một văn hóa khác cùng thời kỳ. |
Chinese archaeologists generally identify the Erlitou culture as the site of the Xia dynasty, but there is no firm evidence, such as writing, to substantiate such a linkage. Các nhà khảo cổ học Trung Quốc thường xác định văn hóa Nhị Lý Đầu thuộc văn hóa triều Hạ, song không có các bằng chứng, như văn tự, để xác nhận mối liên hệ này. |
The Han chronicle of the Xiongnu, included in the Records of the Grand Historian of the second century BCE, traces a legendary history of them back a thousand years before the Han to a legendary ancestor, Chunwei, a supposed descendant of the Chinese rulers of the Xia dynasty (c. Biên niên sử Hán của Hung Nô, bao gồm trong Hồ sơ của Nhà sử học vĩ đại thế kỷ thứ hai trước Công nguyên, ghi lại một lịch sử huyền thoại của họ từ một ngàn năm trước khi người Hán đến với tổ tiên huyền thoại, Chunwei , một hậu duệ của nhà cầm quyền Trung Quốc Triều đại Xia (khoảng năm 2070 - khoảng 1600 BCE). |
It must be, therefore, that Ssuma Chhien did have fairly reliable materials at his disposal—a fact which underlines once more the deep historical-mindedness of the Chinese—and that the Shang dynasty is perfectly acceptable. — Joseph Needham While some aspects of Sima Qian's history of the Shang dynasty are supported by inscriptions on the oracle bones, there is, as yet, no clear corroborating evidence from archaeology on Sima Qian's history of the Xia dynasty. It must be, therefore, that Ssuma Chhien did have fairly reliable materials at his disposal—a fact which underlines once more the deep historical-mindedness of the Chinese—and that the Shang dynasty is perfectly acceptable. — Joseph Needham Trong khi một số khía cạnh lịch sử của nhà Thương do Tư Mã Thiên cung cấp đều được hỗ trợ bởi các dòng chữ trên xương bói toán, vẫn chưa có các bằng chứng khảo cổ học nào chứng minh lịch sử của nhà Hạ theo những ghi chép của Tư Mã Thiên. |
Interestingly, however, according to Chinese historical records, between three and four thousand years ago, during the Xia and Shang dynasties, the Chinese were already worshipping one supreme deity. Tuy nhiên, theo tường thuật lịch sử Trung Quốc, khoảng ba hay bốn ngàn năm trước, dưới đời nhà Hạ và nhà Thương, người Trung Quốc đã biết thờ phượng một vị thần tối cao rồi. |
In 1219, Genghis Khan launched his campaign against the Khwarazmian dynasty in Central Asia, and requested military aid from Western Xia. Năm 1219, Thành Cát Tư Hãn đã phát động chiến dịch chống lại đế quốc Khwarazmian ở Trung Á và yêu cầu viện trợ quân sự từ Tây Hạ. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ Xia Dynasty trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.