Τι σημαίνει το go up στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης go up στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του go up στο Αγγλικά.

Η λέξη go up στο Αγγλικά σημαίνει σηκώνομαι, ανεβαίνω, ανέρχομαι, αυξάνομαι, ακριβαίνω, ανεγείρομαι, παίρνω φωτιά, καίγομαι, γίνομαι στάχτη, αρπάζω φωτιά, παίρνω φωτιά, τελειώνω άδοξα, εξανεμίζομαι, πάω χαμένος, πλησιάζω, προσεγγίζω, φτάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης go up

σηκώνομαι, ανεβαίνω, ανέρχομαι

phrasal verb, intransitive (rise)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The balloon went up into the air.
Το μπαλόνι σηκώθηκε στον αέρα.

αυξάνομαι, ακριβαίνω

phrasal verb, intransitive (increase)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
She was very pleased when the price of her shares went up by 20 per cent overnight!
Χάρηκε πολύ όταν οι τιμή των μετοχών της ανέβηκε κατά 20% μέσα σε μια νύχτα.

ανεγείρομαι

phrasal verb, intransitive (be built)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The builder confirmed that the front wall will go up before the side walls.
Ο οικοδόμος επιβεβαίωσε πως ο μπροστινός τοίχος θα χτίζονταν πριν απ' τους πλαϊνούς.

παίρνω φωτιά

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (burn, explode)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

καίγομαι

verbal expression (be burned)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
He watched in despair as his house went up in flames.

γίνομαι στάχτη

verbal expression (figurative (hopes, plans: fail) (μτφ: όνειρα, ελπίδες)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)
Jane's plans to buy an apartment went up in flames when she lost her job.

αρπάζω φωτιά, παίρνω φωτιά

verbal expression (burn)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
When I tried to make dinner I accidentally started a fire and the house went up in smoke.

τελειώνω άδοξα, εξανεμίζομαι, πάω χαμένος

verbal expression (figurative (go to waste) (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
When the business went bankrupt twenty years of hard work went up in smoke.

πλησιάζω, προσεγγίζω

verbal expression (approach, accost)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Don't be shy, just go up to him and say hi!

φτάνω

verbal expression (reach as high as)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
I want some boots that go up to my knees.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του go up στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του go up

Τι σημαίνει το ascend στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bob στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το chimney στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το climb στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το country στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deck στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fluctuate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το give way στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το given that στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το glad στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το glance στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το glass στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το global warming στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gloomy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το glow στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gnarled στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gnat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gnaw στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gnome στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go ahead στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go off στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go on στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go out στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go over στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go past στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go round στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go shopping στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go through στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go through with στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go to στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go to bed στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go to school στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go to sleep στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go together στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go under στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go up στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go with στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go without στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go wrong στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το goad στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το goal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το goalie στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το goalkeeper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το good στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το good afternoon στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το good evening στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το good morning στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gossip στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το grade στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το increase στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το lift στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το line στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το price στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rocket στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το slope στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το smoke στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το soar στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το grow στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το increase στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το shoot up στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το surge στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved