hukum perdata trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

Nghĩa của từ hukum perdata trong Tiếng Indonesia là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ hukum perdata trong Tiếng Indonesia.

Từ hukum perdata trong Tiếng Indonesia có các nghĩa là Luật dân sự, luật dân sự, Luật tư, dân luật, bản quyền. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ hukum perdata

Luật dân sự

(civil law)

luật dân sự

(civil law)

Luật tư

dân luật

(civil law)

bản quyền

Xem thêm ví dụ

o “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidak dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan.

o “Những thay đổi trong luật dân sự quả thật không thể thay đổi luật luân lý mà Thượng Đế đã thiết lập.

Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana.

Không có sự phân biệt giữa dân luật và hình luật.

Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan.

Một phần của bức thư này là: “Những thay đổi trong luật dân sự quả thật không thể thay đổi luật luân lý mà Thượng Đế đã thiết lập.

Tugasnya merangkap-rangkap sebagai wali kota, kepala polisi, kepala pemadam kebakaran, dan hakim pengadilan pidana dan hukum perdata, tetapi tidak bertanggung jawab terhadap samurai.

Vai trò của họ bao gồm thị trưởng, chỉ huy trưởng cảnh sát (và, sau đó, là đội cứu hỏa), và quan tòa cho các vụ án dân sự và hình sự không liên quan đến samurai.

Bahwa kami menganggap pembunuhan umat manusia, kecuali dalam keselarasan dengan hukum perdata, sebagai tindakan kejahatan tertinggi yang hendaknya dihukum dengan penumpahan darah dari pelaku kriminal, setelah suatu sidang umum di hadapan pengadilan negara yang ditetapkan secara hokum . ...

Chúng tôi coi việc giết người, ngoại trừ trường hợp phù hợp với luật dân sự, như một tội ác lớn cần phải bị trừng phạt bằng cách làm đổ máu kẻ tội phạm, sau khi xét xử công khai trước một tòa án thành lập hợp pháp của xứ sở.

Gereja telah baru-baru ini menerbitkan pernyataan resmi berikut mengenai hukuman mati: “Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir menganggap pertanyaan apa dan dalam keadaan seperti apa negara hendaknya mengenakan hukuman mati sebagai masalah untuk diputuskan hanya melalui proses hukum perdata yang ditetapkan.

Mới đây Giáo Hội có công bố lời phát biểu chính thức sau đây về án tử hình: “Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô xem xét câu hỏi có nên và trong hoàn cảnh nào nhà nước áp đặt án tử hình là một vấn đề chỉ được quyết định bởi các tiến trình đã được quy định của luật dân sự.

Anda akan, dan akan memastikan bahwa Pengguna Akhir Anda, memperoleh semua persetujuan yang dibutuhkan dan diwajibkan secara hukum untuk mengupload data pribadi ke Layanan.

Bạn sẽ, cũng như phải đảm bảo rằng Người dùng cuối sẽ, nhận được tất cả sự đồng ý cần thiết và bắt buộc về mặt pháp lý để tải bất kỳ dữ liệu cá nhân nào lên Dịch vụ.

Google memakai dasar kepentingan yang sah sebagai asas hukum saat menggunakan data pribadi untuk aktivitas seperti menayangkan iklan kontekstual, pelaporan iklan, dan mengatasi penipuan dan penyalahgunaan.

Google sử dụng các lợi ích chính đáng để làm cơ sở pháp lý khi sử dụng dữ liệu cá nhân cho các hoạt động như phân phát quảng cáo theo ngữ cảnh, báo cáo quảng cáo cũng như chống gian lận và lạm dụng.

Lihat juga kebijakan data pengguna Play dan peraturan hukum yang berlaku di negara target untuk mendapatkan panduan lebih lanjut.

Vui lòng tham khảo cả chính sách dữ liệu người dùng của Play và các quy định pháp lý hiện hành tại quốc gia mục tiêu để biết thêm hướng dẫn.

Aku ingin kalian membuat undang-undang hak perdata Presiden Kennedy menjadi hukum..,... agar kita bisa menghilangkan setiap diskriminasi berdasarkan ras di negeri ini.

Tôi năn nỉ các bạn hãy thông qua luật nhân quyền của cố Tổng thống Kennedy, để ta có thể diệt trừ mọi dấu vết của việc phân biệt chủng tộc trên đất nước này.

Peserta tetap bertanggung jawab untuk memastikan kepatuhannya terhadap hukum dan peraturan setempat tentang perlindungan privasi dan data.

Người tham gia vẫn giữ trách nhiệm đảm bảo tuân thủ đúng luật pháp và quy định của địa phương về vấn đề bảo vệ riêng tư và dữ liệu.

Pastikan Anda memberi pengguna informasi yang jelas dan komprehensif tentang pengumpulan data, dan mendapatkan izin jika diwajibkan secara hukum.

Hãy đảm bảo bạn sẽ cung cấp cho người dùng thông tin rõ ràng và đầy đủ về việc thu thập dữ liệu và nhận được sự đồng ý của người dùng trong trường hợp pháp luật yêu cầu.

Pastikan Anda memberikan informasi yang lengkap dan jelas tentang pengumpulan data kepada pengguna, dan mendapatkan izin jika diwajibkan secara hukum.

Hãy đảm bảo bạn cung cấp cho người dùng thông tin rõ ràng và toàn diện về việc thu thập dữ liệu và nhận được sự đồng ý trong trường hợp pháp luật yêu cầu.

- Jika mengumpulkan data kesehatan dan keuangan, harus menerapkan langkah keamanan sebagaimana ditetapkan menurut hukum yang berlaku.

- Nếu thu thập dữ liệu có liên quan đến sức khỏe và tài chính, phải triển khai các biện pháp bảo mật theo quy định của luật hiện hành.

Pada 28 Juni 2005, semua daftar isi dari server Kanada dipindahkan ke server yang berada di Amerika Serikat, yang menyebabkan semua data yang ada berada di bawah hukum federal Amerika Serikat.

Trong suốt tuần lễ ngày 28 tháng 6 tất cả các nội dung đã được chuyển từ máy chủ ở Canada sang máy chủ ở Hoa Kỳ, dẫn đến tất cả các dữ liệu đã được chuyển sang luật liên bang của Hoa Kỳ.

Hukum Skotlandia memiliki tiga jenis peradilan yang bertanggung jawab untuk menyelenggarakan pengadilan, yakni peradilan perdata, pidana, dan heraldik.

Luật Scots quy định ba loại hình toà án chịu trách nhiệm áp dụng công lý: dân sự, hình sự và huy hiệu.

Saya masukkan data tentang keluar-masuk udara kabin ke komputer, dan menggunakan hukum fisika, saya tinggal duduk menunggu komputer mengkalkulasi simulasi itu.

Sau đó tôi cho máy tính biết nơi không khí trong khoang ra vào, cho vào đó những tính chất vật lý và ngồi đó đợi cho đến khi máy tính tính toán sự mô phỏng.

Cùng học Tiếng Indonesia

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ hukum perdata trong Tiếng Indonesia, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Indonesia.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Indonesia

keberatan trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

kuah trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

triliun trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

bengkel trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

antrian trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

pohon trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

Bahasa Gujarat trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

kabupaten trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

berbagi trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

berandai-andai trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

menjauh trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

narsis trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

menyuruh trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

nama ejekan trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

cuti hamil trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

kain sarung trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

dataran rendah trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

perpisahan trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

dulu trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

kepala pemerintahan trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Indonesia

Tiếng Indonesia là ngôn ngữ chính thức của Indonesia. Tiếng Indonesia là một tiếng chuẩn của tiếng Mã Lai được chính thức xác định cùng với tuyên ngôn độc lập của Indonesia năm 1945. Tiếng Mã Lai và tiếng Indonesia vẫn khá tương đồng. Indonesia là quốc gia đông dân thứ tư thế giới. Phần lớn dân Indonesia nói thông thạo tiếng Indonesia, với tỷ lệ gần như 100%, do đó khiến ngôn ngữ này là một trong những ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất thế giới.