Что означает sac в французский?
Что означает слово sac в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sac в французский.
Слово sac в французский означает сумка, мешок, сак. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sac
сумкаnounfeminine (récipient souple conçu pour contenir ou préserver quelque chose) J'ai besoin que tu me montres ce que tu as dans ton sac. Мне нужно, чтобы ты показал мне, что у тебя в сумке. |
мешокnounmasculine Ce sac poubelle en plastique ne contient pas de produits chimiques nocifs. Этот пластиковый мешок для мусора не содержит опасных химикатов. |
сакnoun Le SAC-PAV est composé de hauts fonctionnaires fédéraux et des États et territoires et de membres de la police. В состав САК-ПАВ входят старшие должностные лица правительства Австралии, штатов и территорий и представители полиции. |
Посмотреть больше примеров
On peut pas s’éloigner une seconde... Silvietta ramassa son sac. Уже на минуту и отойти нельзя... Сильвиетта подняла с земли сумку |
Il ouvrit la caisse, y prit un grand sac en plastique à fermeture à glissière, le tendit à Rizzoli. Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли. |
Il a pris mon sac! Он забрал мою сумочку! |
Charles déposa ses sacs dans la chambre et lui montra le placard où elle pouvait suspendre ses affaires. Чарлз занес вещи Максин в спальню и показал ей шкаф, в котором она могла разложить и развесить их. |
Le chat dans le sac. Кот в мешке... |
Alors, un de nos techniciens a été en mesure d'identifier quatre échantillons d'ADN distincts du sac que nous avons trouvé. Наш специалист сумел идентифицировать четыре характерных образца ДНК из найденной нами сумки. |
Il était recouvert d'une toile de sac répugnante et ses cheveux emmêlés étaient très poussiéreux. Он был укрыт грязным мешком из рогожи, и его спутанные волосы были полны пыли. |
c) L'échantillon est logé en sac scellé; son étiquette porte les indications mentionnées à l'annexe V с) Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке должна указываться информация, перечисленная в приложении V |
Continuant à pleurer, Anna saisit son sac et marcha derrière eux. Все еще в слезах, Анна взяла свои вещи и побрела за ними. |
Le soir, elles avaient étalé leurs sacs de couchage côte à côte, au bord de l’imposante Colorado River. В ту ночь мать и дочь постелили себе рядышком возле могучей реки Колорадо. |
» Personne ne parut remarquer, toutefois les sacs et leur contenu éparpillé disparurent en quelques secondes. – Никто, похоже, не обратил внимания, хотя сами пакеты и их раскатившееся содержимое исчезли за считаные секунды. |
Sa voix fut assourdie: le sac, ou quoi que ce pût être, couvrait toujours son visage. Голос звучал приглушенно: мешок или что-то в этом роде все еще покрывал ее лицо. |
Le major Remes emballa les dix kilos d’or dans son sac, avec deux jours de vivres. Майор Ремес положил в его рюкзак двухдневный запас еды и десять килограммов золота. |
Les sacs leur cachaient la tête, ils paraissaient tous semblables. Мешки заслоняли их головы, поэтому все они казались одинаковыми. |
Sa vie entière était un sac de contradictions. Вся его жизнь – клубок противоречий. |
— Homer avait un fusil dans son sac. — У Гомера было ружьё в рюкзаке. |
Il aurait pu simplement le cacher dans son sac et sortir en faisant ho ho ho. То есть, он мог бы просто засунуть их в свой мешок и ухо-хо-хохать оттуда. |
À qui est ce sac ? Чья это сумка? |
Je les ai vus mettre ces sacs dans le SUV. Я видела, как их клали в багажник. |
Quand on s’appelle Lauren Blount, c’est vrai que sans un sac rempli de diamants, des vacances ne sont pas des vacances. Если вы Лорен Блаунт, отдых просто не отдых без мешка бриллиантов! |
Les amandes en coque seront présentées dans des sacs ou sous emballage rigide. Миндаль в скорлупе должен поставляться в мешках или картонной таре. |
En Argentine, la CONAE met en œuvre le Programme spatial national, qui met au point trois types de satellites caractérisés par les principaux instruments qu’ils emportent: a) satellites d’applications scientifiques (SAC) équipés d’instruments passifs opérant dans la gamme des fréquences optiques; b) satellites d’observation et de communication (SAOCOM) équipés d’instruments actifs opérant dans la gamme des hyperfréquences; et c) satellites SARE, utilisés dans le cadre de réobservations fréquentes à la fois pour valider des techniques et étudier la Terre. В Аргентине КОНАЕ отвечает за реализацию Национальной космической программы, в рамках которой разрабатываются три серии спутников, отличающихся между собой набором основных приборов на борту: а) спутники серии SAC (научно-прикладной) с оптическими устройствами и микроволновыми приборами, работающими в пассивном режиме; b) спутники серии SAОCОM (наблюдения и связи) с микроволновыми приборами, работающими в активном режиме; и с) спутники серии SARE (многократного облета), которые чаще всего используются как для сертификации технологических новшеств, так и выполнения задач в интересах наук о Земле. |
En fin de journée, je passe dans chaque bureau et je récupère leur sac de déchets pour le mettre dans un plus grand. Под конец дня, я хожу вокруг каждого стола и забираю маленькие пакеты с мусором, чтобы потом положить их в один большой пакет. |
» Nous partions de chez les parents d’Evelyn, des sacs à provisions à la main. Мы выходили из дома родителей Эвелины, неся в руках тяжелые хозяйственные сумки. |
Elles se penchèrent toutes trois sur le sac en peau de chamois que tenait Anaïs. Все трое наклонились над замшевой сумкой, которую держала в руках Анаис. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sac в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова sac
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.