sekolah dasar trong Tiếng Indonesia nghĩa là gì?
Nghĩa của từ sekolah dasar trong Tiếng Indonesia là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ sekolah dasar trong Tiếng Indonesia.
Từ sekolah dasar trong Tiếng Indonesia có các nghĩa là trường tiểu học, trường, trường học, giáo dục tiểu học, trường phái. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ sekolah dasar
trường tiểu học(primary school) |
trường
|
trường học
|
giáo dục tiểu học
|
trường phái
|
Xem thêm ví dụ
Tabung jantung berasal dari kotak kecil tiup yang mungkin telah Anda pelajari di sekolah dasar. Ờ, thanh nẹp tim đến từ cái hộp phồng nhỏ đó mà bạn có thể đã học ở tiểu học. |
Dan saya bebas menaruh lima tahun saja gula selama sekolah dasar, cuma dari susu. Và tôi đã tự cho phép bản thân phụ thêm vào lượng đường của 5 năm của bậc tiểu học từ một mình sữa. |
Mirosław telah terlibat dalam aktivitas kriminal sejak di sekolah dasar. Mirosław đã dính líu vào các hoạt động phạm pháp khi học tiểu học. |
Sebab, jika tidak, maka akan ada anak laki- laki yang keluar dari Sekolah Dasar dan berkata, Bởi vì, xét đến cùng, nếu chúng ta không chấp nhận, thì sẽ có những cậu bé rời bỏ trường tiểu học mà nói rằng, |
Dia menghadiri Rockland Country Day School untuk sekolah dasar di New York dan kemudian Tenafly High School. Cô học cấp một tại Rockland Country Day School ở New York và trung học tại Tenafly High School. |
Di bulan Maret 1964, dua Sekolah Dasar pertama yang dikelola Gereja didirikan di Cile. Vào tháng Ba năm 1964, hai ngôi trường tiểu học đầu tiên do Giáo Hội điều hành được thành lập ở Chile. |
Kurang dari 40 persen yang akan menyelesaikan pendidikan sekolah dasar. Số trẻ em học xong tiểu học chưa được 40 phần trăm. |
Tahun-tahun saya bersekolah dasar dari tahun 1939 hingga tahun 1945 bertepatan dengan masa Perang Dunia II. Tôi theo học bậc tiểu học từ năm 1939 đến năm 1945, trùng với giai đoạn Thế Chiến II. |
Di akhir tahun sekolah dasarnya, keluarga dari salah satu gurunya menawari ibu saya kesempatan untuk melanjutkan sekolah. Vào các năm cuối bậc tiểu học của bà, gia đình của một trong các giáo viên của bà đề nghị cho mẹ tôi một cơ hội để tiếp tục học cao hơn. |
Nao, sekarang berusia 23 tahun, mengakui, ”Sebelum saya masuk sekolah dasar, saya jarang melihat Ayah. Nao, nay đã 23 tuổi, tâm sự: “Trước khi bắt đầu vào tiểu học, tôi hiếm khi thấy cha. |
Di Sekolah Dasar murid-murid mulai diajarkan bahasa Inggris. Kể từ bậc tiểu học, người ta bắt đầu dạy tiếng Anh cho học sinh. |
Berpikirlah kembali pada saat kita ada di Sekolah Dasar. Hãy nghĩ về lúc chúng ta học tiểu học. |
Kau tahu apa mimpi saya selama sekolah dasar? Cậu biết giấc mơ khi còn tiểu học của mình là gì không? |
Dia murid sekolah dasar. Bệnh nhân là học sinh tiểu học ạ |
Yang diambil di sekolah dasar Đó là tấm hình chụp ở trường. |
Pada tahun kelima sekolah dasarnya, ia menjalani perawatan untuk mengobati penyakit kanker yang dideritanya. Trong năm thứ 5 tại trường Tiểu học, cô đã trải qua thời gian điều trị bệnh ung thư. |
Jadi... itu adalah sekolah dasar T-Ball versus New York Yankees. Thì... giống như là con châu chấu mà đòi đấu với xe vậy. |
Pada musim gugur 1984 ia masuk sekolah dasar di Smedslättsskolan di Bromma. Mùa thu năm 1989, cô theo học tại trường tiểu học Smedslättsskolan ở Bromma. |
Kita harus merubah midnset tentang penerimaan anak laki-laki di Sekolah Dasar. Chúng ta cần thay đổi lối suy nghĩ chấp nhận trong những đứa bé trai ở cấp tiều học. |
Sewaktu lulus dari sekolah dasar, seorang anak telah menonton delapan ribu pembunuhan dan seratus ribu tindak kekerasan.” Cho đến cuối bậc tiểu học, đứa trẻ đó đã xem hơn tám ngàn cảnh giết người và một trăm ngàn hành động hung bạo”. |
Kami pergi ke sekolah dasar bersama-sama. Chúng ta đã học tiểu học cùng nhau. |
Lee Ho-yang lahir pada tahun 1983 di Gwangyang, Korea Selatan, dimana ia menempuh sekolah dasar di Pohang. Lee sinh năm 1983 tại Gwangyang, Hàn Quốc, ông học tiểu học ở Pohang. |
Saat duduk di sekolah dasar, tetangga sebelah rumah saya memberikan buku untuk hadiah ulang tahun saya. Khi tôi học tiểu học, người hàng xóm của tôi đã tặng cho tôi một cuốn sách vào ngày sinh nhật của tôi |
Hasilnya, ia memimpin 13 pengajaran Alkitab selama enam tahun di sekolah dasar. Kết quả là em sắp xếp được 13 học hỏi Kinh Thánh trong sáu năm ở cấp một. |
Cùng học Tiếng Indonesia
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ sekolah dasar trong Tiếng Indonesia, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Indonesia.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Indonesia
Bạn có biết về Tiếng Indonesia
Tiếng Indonesia là ngôn ngữ chính thức của Indonesia. Tiếng Indonesia là một tiếng chuẩn của tiếng Mã Lai được chính thức xác định cùng với tuyên ngôn độc lập của Indonesia năm 1945. Tiếng Mã Lai và tiếng Indonesia vẫn khá tương đồng. Indonesia là quốc gia đông dân thứ tư thế giới. Phần lớn dân Indonesia nói thông thạo tiếng Indonesia, với tỷ lệ gần như 100%, do đó khiến ngôn ngữ này là một trong những ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất thế giới.