太守 trong Tiếng Trung nghĩa là gì?
Nghĩa của từ 太守 trong Tiếng Trung là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ 太守 trong Tiếng Trung.
Từ 太守 trong Tiếng Trung có các nghĩa là thống đốc, phó vương, Phó vương, tổng đốc, tổng trấn. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ 太守
thống đốc(satrap) |
phó vương(viceroy) |
Phó vương(viceroy) |
tổng đốc
|
tổng trấn(viceroy) |
Xem thêm ví dụ
此外,孫吳丹陽太守沈瑩所著的《臨海水土志》记载,夷州在臨海郡東南二千里,“土地無霜雪,草木不死;四面是山,眾山夷所居”。 Ngoài ra, Thái thú Đan Dương của nước Ngô là Thẩm Oánh viết trong "Lâm Hải thuỷ thổ chí" rằng Di Châu nằm cách quận Lâm Hải hai nghìn dặm về phía đông nam, "đất đai không có sương giá và tuyết, cây cỏ không chết; bốn mặt là núi, đám rợ núi sống ở đó". |
我 想 提 比斯 和 太守 一定 有 勾結 Tôi nghĩ Tiberius nhất định có liên kết với viên Thái thú |
我個 人 也 恨 那條 法律 太守 舊 了 Cá nhân tôi ghét điều luật đó. |
Cùng học Tiếng Trung
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ 太守 trong Tiếng Trung, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Trung.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Trung
Bạn có biết về Tiếng Trung
Tiếng Trung là một nhóm các ngôn ngữ tạo thành một ngữ tộc trong ngữ hệ Hán-Tạng. Tiếng Trung là tiếng mẹ đẻ của người Hán, chiếm đa số tại Trung Quốc và là ngôn ngữ chính hoặc phụ của các dân tộc thiểu số tại đây. Gần 1,2 tỉ người (chừng 16% dân số thế giới) có tiếng mẹ đẻ là một biến thể tiếng Hoa nào đó. Với tầm quan trọng ngày càng tăng và ảnh hưởng của nền kinh tế Trung Quốc trên toàn cầu, việc dạy Tiếng Trung ngày càng phổ biến ở các trường học ở Hoa Kỳ và trở thành một chủ đề được nhiều người biết đến trong giới trẻ thế giới phương Tây, như ở Anh.