au fait ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า au fait ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ au fait ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า au fait ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อนึ่ง, อีกประการหนึ่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า au fait
อนึ่งadverb |
อีกประการหนึ่งadverb Demandez aux élèves de lire Éphésiens 4:13-14 et d’y chercher les bénédictions liées au fait d’avoir des prophètes vivants dans l’Église. เชื้อเชิญให้นักเรียนอ่าน เอเฟซัส 4:13-14โดยมองหาพรบางประการอันเนื่องจากการมีศาสดาพยากรณ์ที่มีชีวิตอยู่ในศาสนจักร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sharmeen est ici, au fait. ชาร์มีนอยู่ที่นี่ด้วย |
Ce qui m'a aussi amené au fait que cela représente une sérieuse menace pour notre société. และนั่นยังทําให้ผมตระหนัก ความจริงที่ว่า สิ่งนี้แสดงถึงความเสี่ยงต่อสังคมเรา |
C'est la vérité au fait. มันเป็นเรื่องจริง มันเกิดขึ้น |
Au fait, Sherlock, tu te souviens de Barbe-Rouge? โอ้ ว่าแต่ เชอร์ล็อค นายยังจํา ไอ้เคราแดงได้ใช่มั๊ย |
Et au fait, c'est mauvais pour votre cerveau. นอกจากนั้น มันยังเป็นอันตรายต่อสมองด้วย |
Au fait, merci. ยังไงก็ขอบคุณนะ |
Comment va Iris, au fait? เฮ้ จะว่าไปไอริสเป็นยังไงบ้างครับ? |
Au fait, Michi. ว่าแต่ มิตจิ |
A quel camp appartenez-vous, au fait, traître, héros ? จะว่าไป คุณอยู่ค่ายไหนครับ กบฎ หรือวีรบุรุษ ผมมีทฤษฎีอยู่แต่ว่า -- |
Réfléchis au fait que ta bonne conduite peut toucher Jéhovah. ดู ว่า ความ ประพฤติ ที่ ดี ของ คุณ ทํา ให้ พระ ยะโฮวา ยินดี ขนาด ไหน. |
Comment est-ce qu'on va faire putain, au fait? แล้วเราจะทํามันยังไง ยังไงก็เถอะ |
Au fait, pourquoi tu attends ici? ว่าแต่ นายมารออะไรอยู่ตรงนี้น่ะ |
Au fait, comment va ton pied? ว่าแต่ เท้าแกเป็นไงมั่งล่ะ? |
Où est Nam-Joo au fait? แล้วนัมจูล่ะอยู่ไหน |
Vous semblez bien au fait de notre enquête. คุณดูจะรู้เยอะนะเกี่ยวกับการสืบสวนของเรา |
Au fait, qui a le téléphone de Al Gore ? ว่าแต่ว่า ใครถือโทรศัพท์ของอัล กอร์อยู่ |
Au fait, je m'appelle Zeke. ผมชื่อซีคนะ |
Certaines des pommes les plus juteuses poussent au faîte de l’arbre et restent tout à fait inaccessibles. มะม่วง บาง ลูก ที่ น่า กิน ที่ สุด อยู่ บน ยอด ต้น ยัง อยู่ สูง เกิน เอื้อม มาก นัก. |
Au fait, j'ai croisé ton père à la course de chevaux. ฉันเห็นพ่อเธอที่สนามแข่งม้าด้วย |
Comment comprendre les demandes relatives à la tentation et au fait d’être délivrés du méchant ? เรา ควร เข้าใจ คํา ขอ เกี่ยว กับ การ ล่อ ใจ และ การ ช่วย ให้ รอด พ้น จาก ซึ่ง ชั่ว ร้าย อย่าง ไร? |
Au fait, il n'a que 16 ans. โอ้ และเขาก็อายุ16แล้วด้วย |
Lui et moi, on te croit, au fait. พ่อกับฉันเข้าข้างเธอนะ |
Et au fait, Max, tu peux m'appeler Joe. แล้วก็แม็กซ์ นายควรเรียกฉันว่า โจ |
Mais même si c’est là la raison, cela ne change rien au fait. ถึง แม้ ว่า นี้ เป็น เหตุ ผล แต่ ก็ ไม่ ได้ เปลี่ยน แปลง สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น. |
Au faite, J'ai regardé mes e-mails, et tu ne m'en a jamais envoyé. และคุณไม่ได้ส่งมาให้ฉัน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ au fait ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ au fait
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ