vin spumos trong Tiếng Rumani nghĩa là gì?
Nghĩa của từ vin spumos trong Tiếng Rumani là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ vin spumos trong Tiếng Rumani.
Từ vin spumos trong Tiếng Rumani có các nghĩa là sâm banh, sâm panh, rượu sâm panh, rượu sâm banh. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ vin spumos
sâm banh(champagne) |
sâm panh(champagne) |
rượu sâm panh(champagne) |
rượu sâm banh(champagne) |
Xem thêm ví dụ
„O vie de vin spumos“ “Vườn nho sanh ra rượu nho” |
― O femeie încîntătoare, ― răspunse Athos ― sorbind pe îndelete un pahar de vin spumos. - Một người đàn bà duyên dáng - Athos vừa nói vừa nhấp một cốc rượu vang sủi bọt. |
Asta cere o sticlă din cel mai bun vin spumos! Lại phải có một chai rượu Israel ngon nhất! |
Petrecăreții Germaniei sărbătoesc adesea Anul Nou cu o sticlă de vin spumos. Người Đức thường chào mừng năm mới với một ly Sekt (Vang sủi tăm Đức) hoặc sâm banh. |
Dorind ca viţele sale să continue să producă din belşug „vin spumos“, Iehova distruge, sau mistuie, orice influenţă asemănătoare unei buruieni care le-ar putea corupe. (Ê-sai 27:4, 5, Bản Diễn Ý) Để bảo đảm vườn nho của Ngài tiếp tục cho nhiều “rượu nho”, Đức Giê-hô-va nghiền nát và thiêu đốt bất kỳ ảnh hưởng nào giống như cỏ dại có thể làm hại nó. |
Comparând un spirit zelos cu un vin spumos italian numit Lambrusco, Fern obişnuieşte să spună în glumă: „Nu trebuie să permitem ca spiritul nostru «să se răsufle»“. So sánh lòng sốt sắng với rượu Lambrusco, một loại rượu Ý thơm ngon có ga, Fern nói đùa: “Vợ chồng mình phải luôn giữ tinh thần hăng hái như ga trong rượu”. |
Pentru a fi sigur că viţele sale vor continua să producă din belşug „vin spumos“, Iehova distruge şi mistuie ca prin foc orice influenţă asemănătoare unei buruieni care i-ar putea dăuna viei. (Ê-sai 27:4, 5) Để bảo đảm vườn nho của Ngài tiếp tục sanh dư thừa “rượu nho”, Đức Giê-hô-va sẽ bẻ đi và đốt đi, như bằng lửa, mọi ảnh hưởng giống như cỏ lùng có thể làm hư hại vườn nho của Ngài. |
Cùng học Tiếng Rumani
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ vin spumos trong Tiếng Rumani, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Rumani.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Rumani
Bạn có biết về Tiếng Rumani
Tiếng Rumani là ngôn ngữ được khoảng 24 đến 28 triệu dân sử dụng, chủ yếu ở România và Moldova. Đây là ngôn ngữ chính thức ở România, Moldova và tỉnh tự trị Vojvodina của Serbia. Ở nhiều quốc gia khác cũng có người nói tiếng Rumani, đáng chú ý là Ý, Tây Ban Nha, Israel, Bồ Đào Nha, Anh Quốc, Hoa Kỳ, Canada, Pháp và Đức.