Τι σημαίνει το manner στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης manner στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του manner στο Αγγλικά.

Η λέξη manner στο Αγγλικά σημαίνει τρόπος, τρόπος, τρόπος, είδος, τρόποι, συμπεριφορά, κάθε είδους, οι τρόποι κπ, αλαζονική συμπεριφορά, υπεροπτική συμπεριφορά, αλαζονική στάση, υπεροπτική στάση, πολιτισμένα, διαφορετικά, αλλιώς, δίκαια, κατά έναν τρόπο, τρόπος του λέγειν, εγκαίρως, υπογείως, παρομοίως, με τον ίδιο τρόπο, με παρόμοιο τρόπο, τρόπος επίλυσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης manner

τρόπος

noun (mode, way)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
Ken's slow and cautious manner of driving frustrates other drivers.
Ο αργός και προσεκτικός τρόπος οδήγησης του Κεν ενοχλεί τους άλλους οδηγούς.

τρόπος

noun (way of behaving)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
She acted in a strange manner.
Συμπεριφερόταν με περίεργο τρόπο.

τρόπος

noun (demeanor)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
His pompous manner really bothered people.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Πρόσεξε τη συμπεριφορά σου. Δε μου αρέσουν οι τρόποι σου.

είδος

noun (variety, kind)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
There were all manner of tourists there.
Υπήρχαν κάθε είδους τουρίστες εκεί.

τρόποι

plural noun (polite behaviors) (συμπεριφοράς)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

συμπεριφορά

plural noun (customary behaviors)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
Hogarth's satirical paintings depicted the customs and manners of the English.

κάθε είδους

adjective (many different kinds of)

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)
On our safari we saw only one lion, but all manner of antelopes.

οι τρόποι κπ

noun (doctor's demeanour)

Our family doctor has a great bedside manner, always friendly, interested, and reassuring.
Οι τρόπου του οικογενειακού μας γιατρού είναι υπέροχοι, είναι πάντα φιλικός, ενδιαφέρεται και μας καθησυχάζει.

αλαζονική συμπεριφορά, υπεροπτική συμπεριφορά, αλαζονική στάση, υπεροπτική στάση

noun (patronizing attitude) (αποδοκιμασίας)

He thinks he's better than us - he always treats us with such a condescending manner.

πολιτισμένα

adverb (politely, courteously)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
Can we close this conversation in a civil manner?

διαφορετικά, αλλιώς

adverb (in another way)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
We need to approach the problem in a different manner.

δίκαια

adverb (justly, in a just way)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
The judge decided upon the punishment in a fair manner.

κατά έναν τρόπο

adverb (after a fashion, sort of)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
Thorough? Err, yes, in a manner of speaking.

τρόπος του λέγειν

expression (so to speak, as it were) (καθαρεύουσα)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)
In a manner of speaking, this was the first 'live' test of the equipment.

εγκαίρως

adverb (in reasonable amount of time)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
There is no deadline, but please return the book in a timely manner.

υπογείως

expression (in a deceitful or dishonest way) (μεταφορικά)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
He is behaving in an underhand manner, going out with his best friend's girlfriend without him knowing.

παρομοίως

adverb (in a similar way)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)
I thought her ideas were stupid. In like manner, she thought mine were idiotic.

με τον ίδιο τρόπο, με παρόμοιο τρόπο

adverb (similarly)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)
The teacher was always fair and treated all of the children in the same manner.

τρόπος επίλυσης

noun (way of settling an issue)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
If you are involved in a dispute, a lawyer can provide advice on an appropriate manner of resolution.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του manner στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του manner

Τι σημαίνει το abrasive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το abrupt στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το affectation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το affected στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το air στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το airy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το alike στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το approved στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το as στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το assertive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το at στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το austere στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bearing στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bedside στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το bowing στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το brand στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το breezy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το by στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το constrained στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το constraint στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το cooking στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το copy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το defensive στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το distant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το earnest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το easily στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το easy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το emphatic στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fashion στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το flatly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το formally στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το friendly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gangbang στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το go στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gravity στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το gruff στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το harsh στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το how στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το however στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το icy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το in στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το indirectly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το informal στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το informality στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το lazily στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το like στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manhood στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manifold στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manila στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manipulate στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manipulation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manipulative στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manipulator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mankind στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manned στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mannequin στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manner στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mannered στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mannerism στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manning στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manoeuvre στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manor στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manpower στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mansion στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το manslaughter στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το masculine στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το method στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mien στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mild στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mode στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το neatly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το no matter how στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το operation στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το parlance στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το partake στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το poise στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το poised στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το posh στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το presence στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το presentment στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το randomly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reassuring στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το reserve στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το roast στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το rough στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το roughly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το roughness στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sadly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το seriously στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το song στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stiff στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το unassuming στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το vamp στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το virile στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το way στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το with στο Αγγλικά;

Συνώνυμα

Τι σημαίνει το courtesy στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το etiquette στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το form στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;
Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.

Αγγλικά
ισπανικά
Γαλλικά
πορτογαλικά
Ιταλικό
Γερμανικό
Ολλανδικά
Σουηδικό
Πολωνικό
Ρουμάνος
Τσεχικό
τουρκικό
Κινέζος
Ιαπωνικό
Κορεάτικο
Χίντι
Ινδονησιακό
Ταϊλανδέζικο
Βιετναμέζικο
Ισλανδικό
Ρώσος
Nghĩa Từ
Full Meaning
Significar
Mot Signifie
Ameios
Pieno Significato
Volle Bedeutung
Volledige Betekenis
Full Betydelse
Znaczenie
Sens Deplin
Význam Slova
Tam Anlam
这个词的意思
完全な意味
단어의 의미
पूरा अर्थ
Arti Penuh
ความหมายของคำ
Merkingu
значение
JA Post
KO Post
TR Post
ES Post
DE Post
FR Post
TH Post
PT Post
RU Post
VI Post
IT Post
ID Post
PL Post
HI Post
Shopping SG
Shopping ID
Shopping TW
Shopping TH
Shopping MY
Shopping VN
Shopping PH
Shopping BR
Shopping MX
Shopping CO
Shopping CL

© Copyright 2021 - 2024 | | All Rights Reserved