Que signifie nos dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot nos dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nos dans Espagnol.
Le mot nos dans Espagnol signifie nous, ne... pas/plus/..., non, non, c'est ici que la vie nous a amenés, on est comme ça, ça ne nous réussit pas, que Dieu nous garde de faire, que Dieu nous garde de, la loi nous affranchit, la nuit est vite tombée, nous étions en retard, ce qui nous concerne, on a intérêt, À plus tard !, à plus tard alors, et c'est ainsi que tout notre argent s'est envolé, ça nous plairait bien, c'était à nous de jouer, à plus tard. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nos
nouspronombre (a nosotros) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") Nos vieron salir del recinto y nos siguieron hasta el coche para asaltarnos. Ils nous ont vus sortir des locaux et ils nous ont suivis jusqu'à la voiture pour nous agresser. |
ne... pas/plus/...adverbio (negación) (avec un verbe...) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") No quiero más, gracias. |
nonadverbio (respuesta a pregunta) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") —¿Te gusta el queso? —No. |
nonnombre masculino (respuesta negativa) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ¿Crees que mi jefe admitirá un no por respuesta? |
c'est ici que la vie nous a amenésexpresión (conformarse) Aquí nos tocó vivir y aquí nos quedaremos hasta que aparezca algo mejor. |
on est comme çaexpresión (somos de esta manera) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nos gusta salir de fiesta y así nos las gastamos. |
ça ne nous réussit pasexpresión (estamos mal) Todos eligieron a este presidente y así nos va. |
que Dieu nous garde de faireexpresión (expresión de deseo) Dios nos libre de creer que somos dueños de la verdad absoluta. Que Dieu nous garde de croire que nous sommes les garants de la vérité absolue. |
que Dieu nous garde deexpresión (petición de protección) Dios nos libre de catástrofes y desgracias. Que Dieu nous garde des catastrophes et des maux. |
la loi nous affranchitexpresión (hacer algo legal) La ley nos asiste, no vamos a tener problemas. |
la nuit est vite tombéeexpresión (al anochecer) La noche se nos echó encima y tuvimos que volver de la playa. |
nous étions en retardexpresión (figurado (ir con retraso) Con todo el tránsito que había la noche se nos echó encima. |
ce qui nous concerneexpresión (nuestra parte) Nosotros haremos lo que nos toca y ustedes hagan su parte. |
on a intérêtexpresión (nos conviene a todos) Más nos vale a todos que nos vaya bien o tendremos problemas. |
À plus tard !locución interjectiva (informal (despedida) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ¡Nos vemos, Diana! Saluda a tu madre de mi parte. |
à plus tard alorsexpresión (hasta la vista) Pues nos vemos mañana Pepe. |
et c'est ainsi que tout notre argent s'est envoléexpresión (se agotó el dinero) |
ça nous plairait bienexpresión (eso quisiéramos) —¿Es cierto que compraron una casa en la playa? —¡Ya nos gustaría! |
c'était à nous de jouerexpresión (coloquial (era nuestro turno) |
à plus tardexpresión (nos vamos a ver) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nos dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de nos
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.