Cosa significa suas in Portoghese?

Qual è il significato della parola suas in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suas in Portoghese.

La parola suas in Portoghese significa loro, tuo, esprimere la propria opinione, nelle tue mani, al suo comando, votiamo per alzata di mano, fare il proprio dovere, giocare le proprie carte, a sua disposizione, fare i bagagli, fare le valigie, insegnare a dove fare i bisogni, ai suoi ordini, fare la propria puntata, non cambiare la propria posizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola suas

loro

(possessivo)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
É o cachorro deles. É o cachorro delas.
È il loro cane.

tuo

(singolare informale)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Este guarda-chuva é seu?
Questo ombrello è tuo?

esprimere la propria opinione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Le nuove regole permettono di esprimere la propria opinione su chi si vota.

nelle tue mani

advérbio (sob controle de alguém)

Ho fatto tutto quello che potevo per questo progetto: adesso è nelle tue mani.

al suo comando

locução adverbial (formale)

votiamo per alzata di mano

(usado para pedir que levantem as mãos)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

fare il proprio dovere

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dovresti fare il tuo dovere come cittadino responsabile di questo paese.

giocare le proprie carte

expressão verbal (figurado: ser estratégico) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Se gioca bene le proprie carte, potrebbe riuscire ad andare a New York.

a sua disposizione

locução adverbial (formale)

fare i bagagli, fare le valigie

expressão (figurato: stare per andare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quando Sandra ha scoperto la tresca di suo marito con un'altra donna, gli ha detto di fare le valigie.

insegnare a dove fare i bisogni

expressão verbal (animali domestici)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ai suoi ordini

locução adverbial (formale)

fare la propria puntata

expressão (casinò)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

non cambiare la propria posizione

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di suas in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.