매듭짓다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

Nghĩa của từ 매듭짓다 trong Tiếng Hàn là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ 매듭짓다 trong Tiếng Hàn.

Từ 매듭짓다 trong Tiếng Hàn có các nghĩa là làm xong, hoàn thành, kết thúc, ký kết, thu xếp. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ 매듭짓다

làm xong

(conclude)

hoàn thành

(conclude)

kết thúc

(conclude)

ký kết

(conclude)

thu xếp

(conclude)

Xem thêm ví dụ

이혼이 매듭지어지기 삼주 전에, 존의 아내의 그리스도인 행실은 효과를 거두었다.

Ba tuần lễ trước khi việc ly dị được kết thúc, cách cư xử của vợ theo đạo đấng Christ đã mang lại kết quả tốt đẹp.

우리는 이 연재물의 다음 기사에서 이 이야기를 매듭지을 것입니다.

Chúng ta sẽ kết luận bài tường thuật này trong số tới của loạt bài này.

어떠한 논증을 제공할 때에 그것이 고려중인 문제와 어떻게 관련이 있는가를 뚜렷이 지적함으로써 틀림없이 매듭지어야 한다.

Khi trình bày một lý lẽ nào, bạn phải giải thích tiếp cho rõ ràng lý lẽ đó áp dụng thế nào vào vấn đề đang bàn luận.

야고보는 문제들을 매듭지었고, 성령에 의해 확증된 결정이 모든 회중에 보내졌습니다.—사도 15:1-29.

Gia-cơ tóm tắt lại vấn đề, và quyết định do thánh linh khẳng định được gửi đi cho tất cả các hội thánh (Công-vụ các Sứ-đồ 15:1-29).

아마 우리는 우리의 많은 관계가 제대로 매듭지어지지 않았다고 느낄 수도 있습니다.

Có thể chúng ta đang cảm thấy nhiều mối quan hệ của mình chưa có một kết thúc rõ ràng.

Cùng học Tiếng Hàn

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ 매듭짓다 trong Tiếng Hàn, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Hàn.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Hàn

쓰레기통 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

여태 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

육 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

떡잎 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

요망 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

매끈하다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

마주하다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

후속 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

예절 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

십 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

회임 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

숲 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

솔 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

염장 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

연정 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

그만두다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

엄격하다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

연옥 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

존재 이유 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

푸르다 trong Tiếng Hàn nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Hàn

Tiếng Hàn là ngôn ngữ phổ dụng nhất tại Đại Hàn Dân Quốc và Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, đồng thời là ngôn ngữ chính thức của cả hai miền Bắc và Nam trên bán đảo Triều Tiên. Hầu hết cư dân nói ngôn ngữ này sống ở Triều Tiên và Hàn Quốc. Tuy nhiên ngày nay, có một bộ phận người Hàn Quốc đang làm việc và sinh sống ở Trung Quốc, Úc, Nga, Nhật Bản, Brasil, Canada, châu Âu và Mỹ.